A week on Inês’s calendar
Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.
Hoje é segunda-feira, dezasseis de setembro. A Inês é estudante e mora em Lisboa, no terceiro andar de um prédio velho. Na parede da cozinha há um calendário com as datas importantes do ano. É a segunda semana de aulas.
Às oito da manhã em ponto, a Inês está no café da esquina.
– Um café e um pastel de nata, se faz favor. Quanto é?
– São dois euros e dez cêntimos.
A aula é às nove e meia, mas a Inês chega cedo, às nove menos um quarto. O professor chega tarde, às dez horas, e diz:
– Desculpem, tenho só um minuto antes da aula!
No exame de matemática, o Pedro tem um zero. Coitado!
Amanhã, terça-feira, é o aniversário da mãe da Inês. A mãe faz cinquenta anos e mora em Setúbal. A Inês vai de comboio: o comboio sai às três da tarde e chega vinte minutos depois das quatro.
Este mês a Inês tem pouco dinheiro: tem quinhentos euros no banco. Quer uma bicicleta, mas a bicicleta custa duzentos euros. E o quarto da casa custa cem euros por semana? Não, é por mês! Ainda bem.
No sábado há uma festa ao meio-dia em casa da Rita. A Rita faz dezanove anos. A festa dura até à meia-noite, e às onze da noite ainda há música. No domingo a Inês dorme até tarde.
Lisboa tem mais de meio milhão de habitantes, e em junho chegam mil turistas por dia ao centro. Em dezembro há o Natal, e a um de janeiro é o Ano Novo. Este ano o feriado de oito de dezembro é numa terça-feira, por isso há ponte: a Inês não tem aulas na segunda.
À noite, a Inês olha para o calendário e conta: faltam três meses para o Natal.
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| o zero | zero | O código começa por zero. The code starts with zero. |
| um | one; a, an | Tenho um irmão. I have one brother. |
| dois | two (2) | Tenho dois irmãos. I have two brothers. |
| três | three (3) | Tenho três irmãos. I have three brothers. |
| dez | ten (10) | A aula começa às dez. The class starts at ten. |
| dezasseis | sixteen (16) | O Tiago tem dezasseis anos. Tiago is sixteen. |
| dezanove | nineteen (19) | A turma tem dezanove alunos. The class has nineteen students. |
| vinte | twenty (20) | O livro custa vinte euros. The book costs twenty euros. |
| cinquenta | fifty (50) | A avó tem cinquenta e oito anos. Grandma is fifty-eight. |
| cem | a hundred (100) | O prédio tem cem anos. The building is a hundred years old. |
| o euro | euro (€) | O pão custa um euro. The bread costs one euro. |
| o cêntimo | cent (of a euro) | Não tenho nem um cêntimo. I don’t have a single cent. |
| a hora | hour | A aula dura uma hora. The class lasts an hour. |
| o minuto | minute | Espera um minuto! Wait a minute! |
| meio-dia | noon, midday | Almoçamos ao meio-dia. We have lunch at noon. |
| meia-noite | midnight | A festa acaba à meia-noite. The party ends at midnight. |
| e meia | half past (the hour) | São oito e meia. It’s half past eight. |
| um quarto | a quarter (of an hour) | São cinco e um quarto. It’s a quarter past five. |
| menos | minus; to (before the hour) | São dez menos cinco. It’s five to ten. |
| cedo | early | Amanhã acordo cedo. Tomorrow I wake up early. |
| tarde | late | Já é tarde, vamos embora. It’s already late, let’s go. |
| em ponto | sharp, on the dot | A reunião começa às nove em ponto. The meeting starts at nine sharp. |
| da manhã | in the morning (a.m.) | Saio de casa às sete da manhã. I leave home at seven in the morning. |
| da noite | at night (p.m., evening) | O avião chega às onze da noite. The plane arrives at eleven at night. |
| segunda-feira | Monday | Na segunda-feira começo o trabalho novo. On Monday I start the new job. |
| terça-feira | Tuesday | A aula de inglês é à terça-feira. The English class is on Tuesday. |
| sábado | Saturday | No sábado vamos ao Porto. On Saturday we’re going to Porto. |
| domingo | Sunday | O domingo é para descansar. Sunday is for resting. |
| a semana | week | Esta semana estou muito ocupado. This week I’m very busy. |
| o mês | month | O mês de agosto é quente. The month of August is hot. |
| o ano | year | O ano tem doze meses. A year has twelve months. |
| janeiro | January | Em janeiro está frio. In January it is cold. |
| setembro | September | As aulas começam em setembro. Classes start in September. |
| o aniversário | birthday | Parabéns pelo teu aniversário! Happy birthday! |
| hoje | today | Hoje é sexta-feira. Today is Friday. |
| amanhã | tomorrow | Até amanhã! See you tomorrow! |
| duzentos | two hundred (200) | A bicicleta custa duzentos euros. The bike costs two hundred euros. |
| quinhentos | five hundred (500) | O avião leva quinhentas pessoas. The plane carries five hundred people. |
| mil | a thousand (1000) | A ponte tem mil metros. The bridge is a thousand metres long. |
| o milhão | million | Lisboa tem mais de meio milhão de habitantes. Lisbon has more than half a million inhabitants. |
| segundo | second (2nd) | Moramos no segundo andar. We live on the second floor. |
| terceiro | third (3rd) | É a terceira vez que venho a Lisboa. It’s the third time I’ve come to Lisbon. |
| o feriado | public holiday | Amanhã é feriado e as lojas estão fechadas. Tomorrow is a holiday and the shops are closed. |
| a ponte | bridge; long weekend (day off between a holiday and the weekend) | Em dezembro há uma ponte de quatro dias. In December there is a four-day long weekend. |
| o Natal | Christmas | No Natal comemos bacalhau. At Christmas we eat salt cod. |
| o Ano Novo | New Year | Bom Ano Novo para todos! Happy New Year, everyone! |
| a data | date (day and month) | Qual é a data do exame? What is the date of the exam? |
| o calendário | calendar | O calendário está na parede. The calendar is on the wall. |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 10
Try the first one
Check this statement against the passage: «Hoje é segunda-feira.»
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.