LinguaНеделя в календаре Инеш
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
Hoje é segunda-feira, dezasseis de setembro. A Inês é estudante e mora em Lisboa, no terceiro andar de um prédio velho. Na parede da cozinha há um calendário com as datas importantes do ano. É a segunda semana de aulas.
Às oito da manhã em ponto, a Inês está no café da esquina.
– Um café e um pastel de nata, se faz favor. Quanto é?
– São dois euros e dez cêntimos.
A aula é às nove e meia, mas a Inês chega cedo, às nove menos um quarto. O professor chega tarde, às dez horas, e diz:
– Desculpem, tenho só um minuto antes da aula!
No exame de matemática, o Pedro tem um zero. Coitado!
Amanhã, terça-feira, é o aniversário da mãe da Inês. A mãe faz cinquenta anos e mora em Setúbal. A Inês vai de comboio: o comboio sai às três da tarde e chega vinte minutos depois das quatro.
Este mês a Inês tem pouco dinheiro: tem quinhentos euros no banco. Quer uma bicicleta, mas a bicicleta custa duzentos euros. E o quarto da casa custa cem euros por semana? Não, é por mês! Ainda bem.
No sábado há uma festa ao meio-dia em casa da Rita. A Rita faz dezanove anos. A festa dura até à meia-noite, e às onze da noite ainda há música. No domingo a Inês dorme até tarde.
Lisboa tem mais de meio milhão de habitantes, e em junho chegam mil turistas por dia ao centro. Em dezembro há o Natal, e a um de janeiro é o Ano Novo. Este ano o feriado de oito de dezembro é numa terça-feira, por isso há ponte: a Inês não tem aulas na segunda.
À noite, a Inês olha para o calendário e conta: faltam três meses para o Natal.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| o zero | ноль | O código começa por zero. Код начинается с нуля. |
| um | один; (неопределённый артикль) | Tenho um irmão. У меня один брат. |
| dois | два (2) | Tenho dois irmãos. У меня два брата. |
| três | три (3) | Tenho três irmãos. У меня три брата. |
| dez | десять (10) | A aula começa às dez. Урок начинается в десять. |
| dezasseis | шестнадцать (16) | O Tiago tem dezasseis anos. Тиагу шестнадцать лет. |
| dezanove | девятнадцать (19) | A turma tem dezanove alunos. В классе девятнадцать учеников. |
| vinte | двадцать (20) | O livro custa vinte euros. Книга стоит двадцать евро. |
| cinquenta | пятьдесят (50) | A avó tem cinquenta e oito anos. Бабушке пятьдесят восемь лет. |
| cem | сто (100) | O prédio tem cem anos. Дому сто лет. |
| o euro | евро | O pão custa um euro. Хлеб стоит один евро. |
| o cêntimo | цент (евро) | Não tenho nem um cêntimo. У меня нет ни цента. |
| a hora | час | A aula dura uma hora. Урок длится час. |
| o minuto | минута | Espera um minuto! Подожди минуту! |
| meio-dia | полдень | Almoçamos ao meio-dia. Мы обедаем в полдень. |
| meia-noite | полночь | A festa acaba à meia-noite. Праздник заканчивается в полночь. |
| e meia | с половиной (полчаса после часа) | São oito e meia. Половина девятого. |
| um quarto | четверть (часа) | São cinco e um quarto. Пять с четвертью. |
| menos | без (о времени); минус | São dez menos cinco. Без пяти десять. |
| cedo | рано | Amanhã acordo cedo. Завтра я встаю рано. |
| tarde | поздно | Já é tarde, vamos embora. Уже поздно, пойдём. |
| em ponto | ровно (о времени) | A reunião começa às nove em ponto. Совещание начинается ровно в девять. |
| da manhã | утра (о времени) | Saio de casa às sete da manhã. Я выхожу из дома в семь утра. |
| da noite | вечера, ночи (о времени) | O avião chega às onze da noite. Самолёт прилетает в одиннадцать вечера. |
| segunda-feira | понедельник | Na segunda-feira começo o trabalho novo. В понедельник я выхожу на новую работу. |
| terça-feira | вторник | A aula de inglês é à terça-feira. Урок английского – во вторник. |
| sábado | суббота | No sábado vamos ao Porto. В субботу мы едем в Порту. |
| domingo | воскресенье | O domingo é para descansar. Воскресенье – для отдыха. |
| a semana | неделя | Esta semana estou muito ocupado. На этой неделе я очень занят. |
| o mês | месяц | O mês de agosto é quente. Август – жаркий месяц. |
| o ano | год | O ano tem doze meses. В году двенадцать месяцев. |
| janeiro | январь | Em janeiro está frio. В январе холодно. |
| setembro | сентябрь | As aulas começam em setembro. Занятия начинаются в сентябре. |
| o aniversário | день рождения | Parabéns pelo teu aniversário! С днём рождения! |
| hoje | сегодня | Hoje é sexta-feira. Сегодня пятница. |
| amanhã | завтра | Até amanhã! До завтра! |
| duzentos | двести (200) | A bicicleta custa duzentos euros. Велосипед стоит двести евро. |
| quinhentos | пятьсот (500) | O avião leva quinhentas pessoas. Самолёт вмещает пятьсот человек. |
| mil | тысяча (1000) | A ponte tem mil metros. Длина моста – тысяча метров. |
| o milhão | миллион | Lisboa tem mais de meio milhão de habitantes. В Лиссабоне больше полумиллиона жителей. |
| segundo | второй | Moramos no segundo andar. Мы живём на втором этаже. |
| terceiro | третий | É a terceira vez que venho a Lisboa. Я в Лиссабоне в третий раз. |
| o feriado | праздничный (нерабочий) день | Amanhã é feriado e as lojas estão fechadas. Завтра праздник, и магазины закрыты. |
| a ponte | мост; длинные выходные (день между праздником и выходными) | Em dezembro há uma ponte de quatro dias. В декабре будут четыре выходных дня подряд. |
| o Natal | Рождество | No Natal comemos bacalhau. На Рождество мы едим треску. |
| o Ano Novo | Новый год | Bom Ano Novo para todos! С Новым годом всех! |
| a data | дата | Qual é a data do exame? Какого числа экзамен? |
| o calendário | календарь | O calendário está na parede. Календарь висит на стене. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Hoje é segunda-feira.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.