Una palabra, cuatro terminaciones
El adjetivo ruso copia a su sustantivo: en singular cambia según el género y en plural tiene una sola forma para todo. Los diccionarios imprimen el masculino, así que la palabra que aprendes es новый, y новая, новое, новые son esa misma palabra vestida para el sustantivo que tiene al lado. Fíjate en el plural: una única terminación para los tres géneros, igual que мои.
| Género y número | Terminación | Ejemplo |
|---|---|---|
| masculino | -ый | новый стол |
| femenino | -ая | новая книга |
| neutro | -ое | новое окно |
| plural | -ые | новые столы |
Какой? – la pregunta que pide una descripción
Какой? pregunta de qué clase, y como es un adjetivo también concuerda: Какой это дом? Какая это книга? Какое это окно? Какие это дома? La respuesta repite la terminación de la pregunta, y por eso preguntar es la manera más rápida de comprobar que has elegido bien la forma.
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural |
|---|---|---|---|
| какой | какая | какое | какие |
| новый | новая | новое | новые |
| старый | старая | старое | старые |
| большой | большая | большое | большие |
| маленький | маленькая | маленькое | маленькие |
| хороший | хорошая | хорошее | хорошие |
| плохой | плохая | плохое | плохие |
Это новый дом, а это старые дома.Esta es una casa nueva y estas son casas viejas.
-ый, -ой o -ий
Tres cosas deciden la terminación masculina. Cuando el acento cae sobre la propia terminación, es -ой: большо́й, плохо́й. Cuando la raíz acaba en una de las letras к, г, х, ж, ч, ш, щ, la letra ы está prohibida, así que escribes -ий en masculino y -ие en plural: хороший – хорошие, маленький – маленькие. Todo lo demás lleva las terminaciones normales -ый / -ые.
| Masculino | Plural | Por qué esta terminación |
|---|---|---|
| новый | новые | el tipo normal |
| старый | старые | el tipo normal |
| большой | большие | terminación acentuada y ш delante |
| плохой | плохие | terminación acentuada y х delante |
| хороший | хорошие | ш prohíbe la letra ы |
| маленький | маленькие | к prohíbe la letra ы |
| русский | русские | к prohíbe la letra ы |
Какие это книги? – Хорошие и интересные.¿Qué clase de libros son estos? – Buenos e interesantes.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| новый | nuevo | Это мой новый дом. Esta es mi casa nueva. |
| старый | viejo, antiguo | Это старый город. Esta es una ciudad antigua. |
| большой | grande | Казань – большой город. Kazán es una ciudad grande. |
| маленький | pequeño | Это маленький стол. Esta es una mesa pequeña. |
| хороший | bueno | Мои друзья – хорошие люди. Mis amigos son buena gente. |
| плохой | malo | Сегодня плохой день. Hoy es un mal día. |
| красивый | bonito, hermoso | Какие красивые окна! ¡Qué ventanas tan bonitas! |
| интересный | interesante | Это интересные книги. Estos son libros interesantes. |
| какой | qué, de qué clase | Какой это город? ¿Qué ciudad es esta? |
| русский | ruso | Это русский словарь. Este es un diccionario ruso. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué forma de новый encaja con el sustantivo книга?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.