Les nombres de 0 à 69 : compter en français

De zéro à dix-neuf : les vingt premiers nombres

Voici les nombres de zéro à dix. Presque tous font une syllabe brève, et les lettres finales jouent des tours : deux et trois finissent par une lettre muette, sept cache son p (on dit « sèt »), tandis que cinq, huit, neuf font entendre leur dernière consonne. Six et dix se disent « sis » et « dis » tout seuls, mais devant un nom le s change : il est muet devant une consonne (six livres = « si livre ») et devient z devant une voyelle (six ans = « si-zan », dix euros = « di-zeuro »). Un est le même mot que l’article : un stylo, c’est aussi bien « un stylo quelconque » qu’« un seul stylo », et devant un nom féminin il devient une : une chaise.

Il y a six chaises, deux tables et un stylo dans la salle.

De onze à seize, chaque nombre est un mot à part : onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize. Ensuite le modèle change : dix-sept, dix-huit et dix-neuf, c’est simplement dix plus l’unité, avec un trait d’union – dix-sept, dix-huit, dix-neuf. Écoute la jonction : dans dix-sept le x et le s de sept se fondent en un seul s (« di-sèt »), dans dix-huit il devient z (« di-zuit »), dans dix-neuf c’est encore z (« diz-neuf »). Une bizarrerie à connaître : onze refuse la liaison et l’élision – on dit le onze, pas l’onze, et il est onze heures avec une toute petite pause.

Vingt, trente, quarante, cinquante, soixante : les dizaines

Les dizaines jusqu’à soixante : vingt (20), trente (30), quarante (40), cinquante (50), soixante (60). Pour former les nombres intermédiaires, on place l’unité après la dizaine avec un trait d’union : vingt-deux, trente-cinq, quarante-huit, soixante-neuf. Le un fait exception : il se rattache avec et et sans trait d’union – vingt et un, trente et un, soixante et un – et il s’accorde avec un nom féminin : vingt et une chaises. Prononciation : seul, vingt finit sur la voyelle nasale (« vin »), mais dans vingt-deux, vingt-trois et les suivants le t revient (« vint-deux ») ; dans vingt et un il s’enchaîne au et (« vin-té-un »).

Il y a vingt-quatre étudiants et trente et une chaises dans la classe.

C’est combien ? Demander le prix en euros

Pour demander le prix d’une chose, montre-la et dis C’est combien ?. À la caisse, quand on additionne plusieurs articles, la question devient Ça fait combien ?, et la réponse commence de la même façon : Ça fait douze euros. Pour un seul article, on peut aussi répondre C’est dix euros. La monnaie, c’est l’euro, un nom masculin qui prend un -s au pluriel, et la liaison le soude au nombre : deux euros « deu-zeuro », dix euros « di-zeuro », vingt euros « vin-teuro ». Combien de + nom sans article demande une quantité : Tu as combien de frères ? – après de, le nom reste nu, exactement comme après pas de.

– Le livre, c’est combien ? – C’est neuf euros, madame.