Linguaで est le lieu où quelque chose se passe
Deux particules marquent un lieu et elles ne sont pas interchangeables. に dit où quelque chose existe ou où tu vas ; で dit où une action est accomplie. としょかんにいます, c’est être à la bibliothèque, としょかんでべんきょうします, c’est y étudier. Le test, c’est le verbe : si c’est une action, prends で ; si c’est l’existence ou l’arrivée, prends に.
| Phrase | Particule | Pourquoi |
|---|---|---|
| としょかんでべんきょうします | で | une action s’y déroule |
| としょかんにいます | に | existence dans un lieu |
| としょかんへいきます | へ | mouvement vers ce lieu |
| ともだちとみます | と | la personne avec qui on le fait |
Le passé est à une syllabe de distance
ます devient ました au passé et ません devient ませんでした. Rien d’autre ne change dans la phrase, et aucun auxiliaire n’est ajouté : たべます je mange, たべました j’ai mangé, たべません je ne mange pas, たべませんでした je n’ai pas mangé. Quatre formes couvrent tous les verbes polis de la langue, et ce sont les quatre mêmes pour chaque verbe sans exception.
きのうはうちでほんをよみましたHier, j’ai lu un livre à la maison.
どようびはうちでえいがをみますLe samedi, je regarde un film à la maison.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| で | à, dans (le lieu d’une action) | としょかんでべんきょうします J’étudie à la bibliothèque. |
| と | avec (une personne) | ともだちとえいがをみます Je regarde un film avec un ami. |
| ました | terminaison polie du passé | きのうえいがをみました J’ai regardé un film hier. |
| ませんでした | négation polie au passé | きのうはどこへもいきませんでした Je ne suis allé nulle part hier. |
| うち | la maison, chez soi | うちへともだちがきます Un ami vient chez moi. |
| べんきょう | étude, études | にほんごのべんきょうはたのしいです Étudier le japonais est agréable. |
| あそびます | jouer, passer du bon temps | こうえんであそびました J’ai joué dans le parc. |
| つくります | faire, cuisiner | まいばんりょうりをつくります Je cuisine tous les soirs. |
| はなします | parler | にほんごではなします Je parle en japonais. |
| だれと | avec qui | だれとおひるをたべますか Avec qui déjeunes-tu ? |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- associer les paires: 1
- compléter le trou: 2
- construire la phrase: 2
- traduire la phrase: 1
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle particule marque le lieu où une action est accomplie ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.