LinguaLettere che fanno squadra
In tre coppie la h non è affatto muta – cambia la lettera che la precede, e le due lettere formano un suono nuovo. lh è il «gli» di «figlio»: folha, trabalho, mulher. nh è il «gn» di «bagno»: vinho, galinha, amanhã. ch è sempre la «sc» di «scena», mai la «c» di «cena»: chá, chuva. In ogni coppia conti un solo suono, quindi fo-lha ha due sillabe, non tre.
l, poi h, scritte insieme. Leggile come un solo suono, con il centro della lingua premuto contro il palato, come in «figlio»: folha, trabalho.
n, poi h: un solo suono, come la «gn» di «bagno»: vinho, amanhã.
c, poi h: sempre la «sc» di «scena»: chá, chuva.
Due r una accanto all’altra, solo tra vocali: la r forte e soffiata – carro. Non è la r vibrata dell’italiano: il suono viene dalla gola. Con una sola r nello stesso posto hai il colpo rapido di lingua – caro.
| Come si scrive | Suono | Parole |
|---|---|---|
| lh | «gli» di «figlio» | folha, trabalho, mulher |
| nh | «gn» di «bagno» | vinho, galinha, amanhã |
| ch | «sc» di «scena» | chá, chuva |
| r-, rr | forte, soffiato, come la h aspirata dell’inglese «hat» | rio, carro |
| -r- (tra vocali) | un colpo rapido di lingua | caro, para |
Una lettera in più, una parola diversa: caro (costoso) e carro (macchina). Con una r tra vocali, la lingua batte una volta: «KA-ru». Con rr, il suono viene dalla gola: «KA-hu». La stessa r forte si usa all’inizio di ogni parola: rio, rua.
O carro é caro.La macchina è costosa.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| a folha | foglia; foglio (di carta) | A folha da árvore é verde. La foglia dell’albero è verde. |
| a mulher | donna; moglie | A mulher de chapéu é minha tia. La donna con il cappello è mia zia. |
| o trabalho | lavoro | O trabalho começa às oito. Il lavoro comincia alle otto. |
| o vinho | vino | Um vinho tinto, por favor. Un vino rosso, per favore. |
| a galinha | gallina, pollo | A galinha está no quintal. La gallina è in cortile. |
| amanhã | domani | Amanhã eu vou à praia. Domani vado al mare. |
| o chá | tè | Você quer um chá? Vuoi un tè? |
| a chuva | pioggia | A chuva não para. La pioggia non smette. |
| o rio | fiume | O rio passa perto da cidade. Il fiume passa vicino alla città. |
| o carro | macchina, auto | O carro do vizinho é azul. La macchina del vicino è blu. |
| caro | costoso, caro | Esse restaurante é muito caro. Questo ristorante è molto costoso. |
| a porta | porta | Feche a porta, por favor. Chiudi la porta, per favore. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- ricalca la lettera: 3
- completa lo spazio: 2
- abbina le coppie: 1
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale parola ha il suono della «gn» di «bagno»?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.