家で見る家族写真
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
오늘은 토요일이에요. 지수는 집에 있어요. 친구 안나도 지수의 집에 있어요. 두 사람은 시간이 있어요.
“가족이 몇 명이에요?” 안나가 물어요.
“같이 사는 가족은 다섯 명이에요. 아버지, 어머니, 언니, 남동생, 그리고 저예요.”
“동생이 있어요?”
“네. 남동생은 열 살이에요. 오빠는 없어요.”
지수는 가족사진을 보여 줘요.
“부모님은 사진 가운데에 있어요. 아버지 옆에는 할아버지가 계세요. 어머니 옆에는 할머니가 계세요.”
“언니는 어디에 있어요?”
“제 뒤에 있어요. 남동생은 제 앞에 있어요.”
사진 아래에 작은 글씨가 있어요. ‘우리 가족, 여름’.
“남동생은 지금 어디에 있어요?”
“공원에 있어요. 친구 준호도 거기에 있어요. 두 사람은 동생 이야기를 자주 해요.”
지수는 남동생의 말을 따라 해요.
“저는 형이 없어요. 누나가 두 명 있어요.”
안나는 웃어요. “남동생에게는 지수 씨와 언니가 두 누나네요.”
“네. 맞아요.”
“지금 집에 누가 있어요?”
“어머니와 언니가 있어요. 아버지는 회사에 있어요. 할아버지와 할머니는 가까운 다른 집에 계세요.”
안나는 자기 사진도 보여 줘요.
“이분은 제 이모예요. 이모의 남편은 도서관에 있어요. 이모는 카페에 있어요.”
“남편과 아내가 오늘은 다른 곳에 있네요.”
“네. 아들과 딸은 영화관에 있어요.”
지수가 책상 위를 봐요.
“돈은 있는데 지갑이 없어요. 어디에 있어요?”
“의자 아래에 있어요. 가방 옆이에요.”
“아, 여기 있어요. 열쇠는 가방 안에 있어요.”
창문 밖에는 고양이가 있어요. 고양이는 나무와 벤치 사이에 있어요.
“집에 우유가 없어요. 마트에 같이 가요.”
“마트는 어디에 있어요?”
“은행 옆에 있어요. 서점은 은행과 마트 사이가 아니에요. 학교 앞에 있어요.”
두 사람은 가방을 들고 나가요. 시간이 있어서 서점에도 가요.
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 있어요 | あります・います | 시간이 있어요? 時間はありますか。 |
| 없어요 | ありません・いません | 지금은 시간이 없어요 今は時間がありません。 |
| 시간 | 時間 | 시간이 많아요 時間がたくさんあります。 |
| 돈 | お金 | 돈이 있어요 お金があります。 |
| 동생 | 弟・妹 | 동생이 있어요? 弟か妹がいますか。 |
| 언니 | 姉(女性から見て) | 언니는 의사예요 姉は医者です。 |
| 형 | 兄(男性から見て) | 형이 없어요 兄はいません。 |
| 누나 | 姉(男性から見て) | 누나가 있어요 姉がいます。 |
| 오빠 | 兄(女性から見て) | 오빠는 회사원이에요 兄は会社員です。 |
| 남동생 | 弟 | 남동생은 학생이에요 弟は学生です。 |
| 위 | 上 | 시계가 책상 위에 있어요 時計は机の上にあります。 |
| 아래 | 下 | 지갑은 책상 아래에 있어요 財布は机の下にあります。 |
| 앞 | 前 | 학교 앞에 있어요 学校の前にあります。 |
| 뒤 | 後ろ | 집 뒤에 산이 있어요 家の後ろに山があります。 |
| 옆 | 横 | 은행 옆에 있어요 銀行の横にあります。 |
| 안(內) | 中 | 열쇠는 가방 안에 있어요 かぎはかばんの中にあります。 |
| 밖 | 外 | 고양이는 밖에 있어요 猫は外にいます。 |
| 사이 | あいだ | 카페는 은행과 학교 사이에 있어요 カフェは銀行と学校のあいだにあります。 |
| 책상 | 机 | 책상이 커요 机が大きいです。 |
| 의자 | 椅子 | 의자가 없어요 椅子がありません。 |
| 집 | 家 | 지금 집에 있어요 今、家にいます。 |
| 회사 | 会社 | 아버지는 회사에 있어요 父は会社にいます。 |
| 도서관 | 図書館 | 도서관이 커요 図書館が大きいです。 |
| 카페 | カフェ | 카페에 있어요 カフェにいます。 |
| 공원 | 公園 | 공원에 나무가 많아요 公園に木がたくさんあります。 |
| 마트 | スーパー | 마트에 우유가 있어요 スーパーに牛乳があります。 |
| 서점 | 書店 | 서점은 학교 앞에 있어요 書店は学校の前にあります。 |
| 영화관 | 映画館 | 영화관은 시장 옆에 있어요 映画館は市場の横にあります。 |
| 은행 | 銀行 | 은행은 저기에 있어요 銀行はあそこにあります。 |
| 누가 | だれが | 누가 있어요? だれがいますか。 |
| 있어요 | あります・います | 여기에 커피가 있어요 ここにコーヒーがあります。 |
| 없어요 | ありません・いません | 집에 우유가 없어요 家に牛乳がありません。 |
| 시간 | 時間 | 오늘은 시간이 있어요 今日は時間があります。 |
| 위 | 上 | 책상 위에 시계가 있어요 机の上に時計があります。 |
| 안(內) | 中 | 지갑은 가방 안에 있어요 財布はかばんの中にあります。 |
| 집 | 家 | 집이 멀어요 家が遠いです。 |
| 공원 | 公園 | 공원은 학교 뒤에 있어요 公園は学校の後ろにあります。 |
| 누가 | だれが | 저기 누가 있어요? あそこにだれがいますか。 |
| 아버지 | 父 | 아버지는 회사원이에요 父は会社員です。 |
| 어머니 | 母 | 어머니는 집에 계세요 母は家にいます。 |
| 부모님 | 両親 | 부모님은 서울에 계세요 両親はソウルにいます。 |
| 할아버지 | 祖父 | 할아버지는 의사였어요 祖父は医者でした。 |
| 할머니 | 祖母 | 할머니가 계세요? おばあさんはいらっしゃいますか。 |
| 남편 | 夫 | 남편은 회사에 있어요 夫は会社にいます。 |
| 아내 | 妻 | 아내는 지금 회사에 있어요 妻は今会社にいます。 |
| 아들 | 息子 | 아들이 있어요 息子がいます。 |
| 딸 | 娘 | 딸은 학생이에요 娘は学生です。 |
| 가족 | 家族 | 우리 가족은 서울에 있어요 私の家族はソウルにいます。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «지수와 같이 사는 가족은 지수를 포함해서 모두 여섯 명이에요.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。