十の位
十の位はすでに知っている一桁から組み立てられます。пять から пятьдесят(「五つの十」)、шесть から шестьдесят ができます。二つだけは規則に従わず、そのまま覚えるしかありません。40 の сорок と 90 の девяносто です。合成数は別々の語で書き、あいだに何も入れません。21 は двадцать один、45 は сорок пять、137 は сто тридцать семь です。
| 数 | ロシア語 |
|---|---|
| 20 | двадцать |
| 30 | тридцать |
| 40 | сорок |
| 50 | пятьдесят |
| 60 | шестьдесят |
| 70 | семьдесят |
| 80 | восемьдесят |
| 90 | девяносто |
| 100 | сто |
百の位は同じ仕掛けの一階上です。一桁の数に сто の変わった形を足します。двести、триста、четыреста だけが少し違って見え、ほかはすべて -сот で終わります。千は тысяча で、数詞ではなく女性名詞です。だからこそ隣の数とこれほど似ていません。
| 数 | ロシア語 |
|---|---|
| 100 | сто |
| 200 | двести |
| 300 | триста |
| 400 | четыреста |
| 500 | пятьсот |
| 600 | шестьсот |
| 700 | семьсот |
| 800 | восемьсот |
| 900 | девятьсот |
| 1000 | тысяча |
рубль, рубля, рублей
ここが、前に立つ数のせいで名詞が変わる最初の場所です。値段全体についての規則を探さないでください。見るのは値段の最後の語だけです。数が 1 で終われば名詞は рубль のまま、2・3・4 で終われば рубля、それ以外(5 以上、0、そして 11〜14 の並び全部)では рублей になります。今のところ三つの形は公式として扱ってください。これらは格であり、格には後で専用の単元が用意されています。
| 最後の語 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 1(11 は除く) | рубль | двадцать один рубль |
| 2 から 4(12 から 14 は除く) | рубля | сорок три рубля |
| 5 から 9 と 0 | рублей | сто рублей |
| 11 から 14 | рублей | двенадцать рублей |
値段を尋ねる
Сколько стоит? がその質問で、尋ねたい物はそのうしろに置きます: Сколько стоит хлеб? 答えは数と рубль の正しい形で、動詞は要りません。答えを評価する語が二つあります。дорого(高い)と дёшево(安い)です。Копейка はルーブルの百分の一で、今日ではおもに値札の上で生き残っています。
Сколько стоит хлеб? – Сорок два рубля.パンはいくらですか。– 四十二ルーブルです。
Молоко стоит девяносто рублей. Это дорого.牛乳は九十ルーブルします。それは高いです。
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| стоить | 値段が〜である | Сколько стоит вода? 水はいくらですか。 |
| рубль | ルーブル | У меня один рубль. 私は一ルーブル持っています。 |
| копейка | コペイカ | Сто копеек – это один рубль. 百コペイカで一ルーブルです。 |
| цена | 値段 | Цена очень хорошая. 値段はとても良いです。 |
| дорого | 高い | Здесь очень дорого. ここはとても高いです。 |
| дёшево | 安い | Здесь дёшево и хорошо. ここは安くて良いです。 |
| тысяча | 千 | Тысяча рублей – это много. 千ルーブルは大金です。 |
| сто | 百 | Здесь сто человек. ここには百人います。 |
| сорок | 四十 | У меня сорок рублей. 私は四十ルーブル持っています。 |
| деньги | お金 | У меня есть деньги. 私はお金を持っています。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 3
- ペアを結ぶ: 1
- 空欄を埋める: 2
- 文を組み立てる: 1
- 文を訳す: 2
- 聞いて入力する: 1
最初の一問を試す
数の 40 を表す語はどれですか。
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。