LinguaIch will, ich möchte: “원하다”의 두 가지 표현
wollen은 확고한 의지나 계획입니다: Im Sommer will ich Deutsch lernen – 이미 마음먹었다는 뜻입니다. möchten은 카페에서 이미 배운 공손하고 부드러운 바람입니다: Ich möchte einen Tee. 친구와 계획을 말할 때는 둘 다 괜찮지만, 가게나 식당, 관공서에서 무언가를 부탁할 때는 möchten을 쓰세요. 거기서 Ich will …은 요구처럼 들립니다. 둘 다 können처럼 화법조동사가 두 번째, 부정사가 끝에 옵니다. wollen은 단수에서 모음이 바뀌고(ich will, du willst, er will – ich와 er는 어미 없음), möchten은 모음이 그대로이고 ich와 er에 -e가 붙습니다: ich möchte, sie möchte.
| 대명사 | wollen (원하다) | möchten (~하고 싶다 (공손)) | dürfen (~해도 된다) |
|---|---|---|---|
| ich | will | möchte | darf |
| du | willst | möchtest | darfst |
| er / sie / es / man | will | möchte | darf |
| wir | wollen | möchten | dürfen |
| ihr | wollt | möchtet | dürft |
| sie / Sie | wollen | möchten | dürfen |
Im Sommer will ich nach Wien fahren.여름에 저는 빈에 가려고 해요.
Darf ich …?: 허락과 금지
dürfen은 “~해도 된다, 허락되어 있다”는 뜻입니다. Darf ich hier parken?은 공손하게 허락을 구하는 말입니다. nicht가 붙으면 금지가 됩니다: Hier darf man nicht rauchen – 여기서는 담배를 피우면 안 됩니다. man은 “(일반적인) 사람들, 누구나”라는 뜻이고, 동사는 er와 같은 형태를 씁니다: man darf, man kann, man muss. 표지판에서는 동사를 대문자로 시작하는 명사로 만들고 verboten이나 erlaubt를 붙이는 경우가 많습니다: Rauchen verboten, Parken erlaubt.
Darf ich hier fotografieren?여기서 사진 찍어도 돼요?
| 표지판 | 뜻 |
|---|---|
| Rauchen verboten | 금연 |
| Parken erlaubt | 주차 가능 |
| Fotografieren verboten | 사진 촬영 금지 |
| Eintritt frei | 무료 입장 |
Hier darf man nicht parken.여기는 주차하면 안 돼요.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| wollen | ~하려고 하다, 원하다 | Wir wollen im August nach Italien fahren. 우리는 8월에 이탈리아에 가려고 해요. |
| dürfen | ~해도 된다 | Darf ich Sie etwas fragen? 뭐 좀 여쭤봐도 될까요? |
| man | (일반적인) 사람들 | In der Bibliothek spricht man leise. 도서관에서는 조용히 말해요. |
| parken | 주차하다 | Wo kann ich hier parken? 여기 어디에 주차할 수 있어요? |
| rauchen | 담배를 피우다 | Mein Vater raucht nicht mehr. 우리 아버지는 이제 담배를 안 피우세요. |
| fotografieren | 사진을 찍다 | Sie fotografiert gern alte Häuser. 그녀는 오래된 집 사진 찍는 걸 좋아해요. |
| das Verbot | 금지 | Das ist ein Verbot, keine Bitte. 그건 부탁이 아니라 금지예요. |
| erlaubt | 허용된 | Ist Rauchen hier erlaubt? 여기서 담배 피워도 돼요? |
| verboten | 금지된 | Im Kurs sind Handys verboten. 수업 중에는 휴대폰이 금지예요. |
| der Eintritt | 입장(료) | Der Eintritt kostet zehn Euro. 입장료는 10유로예요. |
| frei | 무료의; 비어 있는 | Ist der Stuhl hier noch frei? 이 의자 아직 비어 있어요? |
| das Schild | 표지판 | Was steht auf dem Schild? 표지판에 뭐라고 쓰여 있어요? |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 12개 있습니다.
- 객관식: 2
- 빈칸 채우기: 4
- 짝 맞추기: 1
- 문장 만들기: 2
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
빵집에서 작은 빵 두 개를 공손하게 달라고 합니다. 뭐라고 말하나요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.