Wollen, möchten và dürfen: mong muốn và sự cho phép

Ich will, ich möchte: hai cách nói “muốn”

wollen là ý định chắc chắn hoặc kế hoạch: Im Sommer will ich Deutsch lernen – tôi đã quyết rồi. möchten là mong muốn lịch sự, nhẹ nhàng mà bạn đã biết từ quán cà phê: Ich möchte einen Tee. Nói về kế hoạch với bạn bè thì dùng cả hai đều được; khi xin gì đó ở cửa hàng, nhà hàng hay cơ quan, hãy dùng möchten – ở đó Ich will … nghe như đòi hỏi. Cả hai hoạt động như können: động từ khuyết thiếu đứng thứ hai, nguyên mẫu ở cuối. wollen đổi nguyên âm ở số ít (ich will, du willst, er will – ich và er không có đuôi); möchten giữ nguyên âm và có -e với ich và er: ich möchte, sie möchte.

Im Sommer will ich nach Wien fahren.Mùa hè tôi muốn đi Viên.

Darf ich …?: xin phép và cấm đoán

dürfen nghĩa là được phép. Darf ich hier parken? là cách lịch sự để xin phép. Có nicht thì thành lệnh cấm: Hier darf man nicht rauchen – ở đây không được hút thuốc. man nghĩa là “người ta, ai cũng”; động từ đi với man chia giống er: man darf, man kann, man muss. Trên biển báo, tiếng Đức thường biến động từ thành danh từ viết hoa rồi thêm verboten hoặc erlaubt: Rauchen verboten, Parken erlaubt.

Darf ich hier fotografieren?Tôi có được chụp ảnh ở đây không?

Hier darf man nicht parken.Ở đây không được đỗ xe.