Lingua이미 할 수 있는 것
세 과를 마치고 포르투갈어로 대화의 처음 몇 분을 이어 갈 수 있게 되었습니다. 시간에 맞는 인사, meu nome é나 eu me chamo로 이름 말하기, ser de로 출신, morar em으로 사는 곳, falar로 하는 언어 말하기, 그리고 Tudo bem?. 브라질 포르투갈어에서 가장 중요한 호칭 선택도 알고 있습니다: 거의 모든 사람에게 você, 나이 든 사람과 격식 있는 자리에서는 o senhor와 a senhora – 동사 형태는 똑같습니다.
| 단계 | você로 | o senhor / a senhora로 |
|---|---|---|
| 인사하기 | Oi, tudo bem? | Boa tarde! Como o senhor está? |
| 이름 묻기 | Como você se chama? | Como a senhora se chama? |
| 출신 묻기 | De onde você é? | De onde o senhor é? |
| 사는 곳 묻기 | Onde você mora? | Onde a senhora mora? |
네 동사 한눈에 보기
você, ele, ela, a gente는 같은 동사 형태를 쓰고, vocês, eles, elas도 마찬가지입니다. 그래서 아래 표는 네 줄이면 충분합니다. chamar-se는 작은 대명사를 함께 가지고 다니며, 브라질에서는 그 대명사가 동사 앞에 옵니다: me chamo, se chama, nos chamamos, se chamam. 예·아니요 질문은 평서문 어순 그대로 억양만 바뀝니다: Vocês falam inglês? 자연스러운 짧은 대답은 동사를 되풀이합니다: Falamos.
| 대명사 | ser(~이다) | morar(살다) | falar(말하다) | chamar-se(이름이 ~이다) |
|---|---|---|---|---|
| eu | sou | moro | falo | me chamo |
| você, ele, ela, a gente | é | mora | fala | se chama |
| nós | somos | moramos | falamos | nos chamamos |
| vocês, eles, elas | são | moram | falam | se chamam |
– De onde vocês são? – A gente é de Porto Alegre, mas mora em São Paulo.– 너희는 어디 출신이야? – 우리는 포르투알레그리 출신인데 상파울루에 살아.
do, da, no, na – 한 번 더
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| chamar-se | (이름이) ~이다 | Eles se chamam Rita e Jorge. 그들의 이름은 히타와 조르지예요. |
| prazer | 반갑습니다 | Muito prazer, Nina! 정말 반가워요, 니나! |
| tchau | 잘 가, 안녕 | Tchau, gente, boa noite! 다들 잘 가, 잘 자! |
| ser | ~이다 | Vocês são de Recife? 여러분은 헤시피 출신이에요? |
| morar | (어디에) 살다 | A gente mora perto da praia. 우리는 해변 근처에 살아요. |
| falar | 말하다 | Eles falam japonês em casa. 그들은 집에서 일본어를 해요. |
| de onde | 어디에서, 어디 출신 | De onde é o seu professor? 당신 선생님은 어디 출신이에요? |
| tudo bem | 잘 지내?, 괜찮아 | Tudo bem com você? 너 괜찮아? |
| o senhor | 선생님, 어르신(남성에게 존칭) | O senhor é de Salvador? 살바도르 출신이세요? |
| a amiga | 친구(여자) | Lúcia é amiga da minha mãe. 루시아는 우리 엄마의 친구예요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
오후에 친구의 할머니를 처음 만납니다. 뭐라고 하나요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.