私の一日：acordar から dormir まで

Acordo, levanto, tomo banho：朝

うれしいことに、日課の動詞はほとんどが規則的な -ar 動詞です：acordo（目が覚める）、levanto（起きる）、tomo banho（シャワーを浴びる）、escovo os dentes、tomo café、almoço、chego em casa、janto。不規則なのは dormir（durmo）だけです。ブラジルで tomar banho はシャワーのことで、1日2回浴びる人も多く、tomar café はたいてい「朝ごはんを食べる」ことです。

Geralmente eu acordo às seis, mas no sábado acordo tarde.ふだんは6時に目が覚めますが、土曜日は遅く起きます。

De manhã, à tarde, à noite：いつ、どのくらい

時刻を言わないときの時間帯は de manhã、à tarde、à noite：Estudo de manhã e trabalho à tarde. 時刻と一緒なら às sete da manhã です。順番は primeiro、depois、então、頻度は geralmente（ふだんは）、sempre、às vezes、nunca、todo dia で言います。「家」は冠詞なしの casa：ブラジルでは chegar em casa と言い、改まった書きことばでは chegar a casa が好まれます。

Primeiro eu tomo banho, depois tomo café.まずシャワーを浴びて、それから朝ごはんを食べます。

levanto と me levanto、どちらでしょう。両方とも正しいです。ブラジルの日常会話では代名詞を省く人が多く、使うときは動詞の 前 に置きます：Eu me levanto cedo. 文頭で動詞のあとに代名詞を置く Levanto-me cedo は、改まった書きことばとポルトガルの言い方です。こうした動詞はあとでくわしく学びます。今はブラジル式に言いましょう。

Eu me levanto às sete e tomo banho.7時に起きてシャワーを浴びます。