Lingua질문 하나로 정해집니다
스스로 물어보세요: 이것은 본래 그런 것인가, 지금 그런 상태인가? 앞은 ser, 뒤는 estar입니다. 많은 형용사가 둘 다와 어울리고, 동사가 뜻을 바꿉니다: A Ana é bonita – 아나는 예쁜 사람이다; A Ana está bonita hoje – 아나가 오늘 예뻐 보인다. O filme é chato – 그 영화는 지루하다; O Leo está chato hoje – 레오가 오늘 짜증 나게 군다.
| 문장 | 뜻 |
|---|---|
| O mar é calmo. | 바다는 (원래) 잔잔하다. |
| O mar está calmo. | 바다가 (오늘은) 잔잔하다. |
| A sopa está quente. | 수프가 뜨겁다(조심!). |
행사는 ser, 장소는 ficar
행사가 언제 어디서 열리는지는 ser입니다: A festa é no sábado. A reunião é na sala 5. 사람이나 옮길 수 있는 물건이 지금 어디 있는지는 estar: O livro está na mesa. 절대 움직이지 않는 건물이나 도시의 위치는 브라질에서 주로 ficar로 말합니다: O banco fica no centro. Onde fica o hotel?
O show é no sábado, e o teatro fica perto da praia.공연은 토요일이고, 극장은 해변 근처에 있어요.
estar와 늘 함께하는 말
결과나 그 순간을 나타내는 형용사는 estar와 씁니다: pronto(준비된) – Estou pronto!(sou pronto는 쓰지 않음), aberto와 fechado – A loja está aberta, 그리고 물건의 온도 – O café está quente, A água está fria.
O jantar está pronto, mas a padaria já está fechada.저녁은 준비됐는데, 빵집은 벌써 문을 닫았어요.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| pronto | 준비된 | Você já está pronto? O táxi chegou. 준비 다 됐어? 택시 왔어. |
| bonito | 예쁜, 아름다운 | Nossa, você está muito bonita hoje! 와, 오늘 정말 예쁘네요! |
| chato | 지루한, 짜증 나는 | Esse filme é chato demais. 이 영화는 너무 지루해요. |
| a festa | 파티, 축제 | A festa junina é em junho. 6월 축제는 6월에 열려요. |
| o banco (dinheiro) | 은행 | O banco abre às dez. 은행은 열 시에 문을 열어요. |
| o centro | 시내, 도심 | Muita gente trabalha no centro. 많은 사람들이 시내에서 일해요. |
| ficar (lugar) | 위치하다 | Onde fica a estação de metrô? 지하철역은 어디에 있어요? |
| a reunião | 회의 | A reunião com o cliente é às três. 고객과의 회의는 세 시예요. |
| aberto | 열린 | A padaria está aberta até as nove. 빵집은 아홉 시까지 열어요. |
| fechado | 닫힌 | O museu está fechado para reforma. 박물관은 보수 공사로 문을 닫았어요. |
| calmo | 잔잔한, 차분한 | Hoje o mar está calmo, bom para nadar. 오늘은 바다가 잔잔해서 수영하기 좋아요. |
| quente | 뜨거운, 따뜻한 | Cuidado, o prato está quente! 조심해요, 접시가 뜨거워요! |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
파티가 언제인지 바르게 말한 문장은 무엇인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.