Planos para um fim de semana de chuva
Lê o texto e depois ouve-o. Responde a dez perguntas sobre o que leste ou ouviste. Enquanto respondes, podes voltar ao texto.
Es sábado. Ana mira por la ventana y llama a Luis.
–¿Qué tiempo hace en tu barrio?
–Llueve. ¿Adónde vas hoy?
–Quiero ir a la playa, pero el tiempo no ayuda.
–En la costa hace sol –dice Luis–. Lo sé porque mi amigo está allí. Aquí hace frío, pero allí hace calor.
La abuela escucha la conversación.
–Tenéis que llevar agua. Después de caminar vais a tener sed.
–Tienes razón –responde Ana–. Traigo dos botellas. ¿Puedes traer pan, Luis?
–Sí. También pongo fruta en la mochila.
Ana empieza a preparar bocadillos. Luis quiere hacer una ensalada. Los dos prefieren comer fuera, pero no quieren tener hambre por falta de comida.
–Preferimos llevar algo de casa –explica Ana a su abuela.
–Yo sé nadar –dice Ana–. ¿Y tú?
–Sé nadar, pero no conozco esa playa. No quiero entrar solo en el agua.
–No hay que tener miedo de preguntar. Podemos hablar con el socorrista.
La abuela les recuerda otra cosa:
–El fin de semana hay muchos coches. No tenéis que tener prisa.
–Podemos ir en autobús –dice Luis–. Mi amigo va en coche, pero nosotros no necesitamos coche.
Para llegar a la parada, Ana va en metro. Luis vive más cerca y va a pie. Los dos tienen tiempo para desayunar. En la cafetería, Ana quiere un café. No ha dormido bien y empieza a tener sueño.
–Tal vez prefieres dormir un poco en el autobús –dice Luis.
–Sí. ¿A qué hora volvemos?
–Vamos a volver a las seis. Esta noche cenamos con la abuela.
De pronto llega otro mensaje del amigo: ahora también llueve en la playa. Ana y Luis cambian de plan.
–Conozco un museo cerca de aquí –dice Ana–. Podemos ir después de desayunar.
–Buena idea. Quiero entender cómo funcionan sus máquinas antiguas.
–Y luego podemos jugar a las cartas en casa. Siempre hago una foto de la partida para recordar quién gana.
–¿Qué digo a la abuela? –pregunta Luis.
–Dile que vamos al museo. No vamos a tener frío ni a tener calor dentro: hay calefacción y podemos quitarnos la chaqueta.
Luis sonríe. A veces quiere ir a la montaña, donde nieva en invierno, o visitar el campo. Hoy prefiere pensar en un plan sencillo. Salgo de casa con muchas ideas, piensa, y siempre encuentro una nueva.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| tener | ter | Mis abuelos tienen una casa grande. Os meus avós têm uma casa grande. |
| tener hambre | ter fome | Los niños tienen hambre. As crianças têm fome. |
| tener sed | ter sede | Tengo sed, ¿hay agua? Tenho sede, há água? |
| tener frío | ter frio (uma pessoa) | Mi hermana siempre tiene frío. A minha irmã tem sempre frio. |
| tener calor | ter calor (uma pessoa) | En agosto tenemos mucho calor. Em agosto temos muito calor. |
| tener sueño | ter sono | Es tarde y tengo sueño. É tarde e tenho sono. |
| tener miedo | ter medo | Mi primo tiene miedo de los perros. O meu primo tem medo de cães. |
| tener prisa | ter pressa | Perdón, tengo prisa. Desculpe, tenho pressa. |
| tener que | ter de | Tienes que hablar con tu madre. Tens de falar com a tua mãe. |
| tener razón | ter razão | Tu abuela tiene razón. A tua avó tem razão. |
| el tiempo | tempo | Hoy no tenemos tiempo. Hoje não temos tempo. |
| ir | ir | Voy al trabajo a las ocho. Vou para o trabalho às oito. |
| ¿adónde? | aonde?, para onde? | ¿Adónde va tu hermano? Aonde vai o teu irmão? |
| ir a + infinitivo | ir fazer algo (futuro próximo) | Mañana voy a comprar pan. Amanhã vou comprar pão. |
| en coche | de carro | Mi madre va al trabajo en coche. A minha mãe vai para o trabalho de carro. |
| en autobús | de autocarro | Los niños van a la escuela en autobús. As crianças vão para a escola de autocarro. |
| en metro | de metro | En Madrid voy siempre en metro. Em Madrid vou sempre de metro. |
| a pie | a pé | El supermercado está cerca: vamos a pie. O supermercado fica perto: vamos a pé. |
| la playa | praia | La playa está a diez minutos. A praia fica a dez minutos. |
| la montaña | montanha, serra | Me gusta mucho la montaña. Gosto muito da montanha. |
| el campo | campo (fora da cidade) | Mis abuelos viven en el campo. Os meus avós vivem no campo. |
| el fin de semana | fim de semana | ¿Qué haces el fin de semana? O que fazes no fim de semana? |
| esta noche | hoje à noite | Esta noche cenamos en casa. Hoje à noite jantamos em casa. |
| querer | querer | Quiero un café con leche, por favor. Quero um café com leite, por favor. |
| poder | poder | ¿Puedes abrir la ventana? Podes abrir a janela? |
| preferir | preferir | Preferimos ir a pie. Preferimos ir a pé. |
| empezar | começar | La clase empieza a las diez. A aula começa às dez. |
| dormir | dormir | Los niños duermen diez horas. As crianças dormem dez horas. |
| volver | voltar | Mi padre vuelve tarde del trabajo. O meu pai volta tarde do trabalho. |
| entender | entender, perceber | Mi abuelo no entiende el inglés. O meu avô não percebe inglês. |
| pensar | pensar | Pienso mucho en mi familia. Penso muito na minha família. |
| recordar | lembrar(-se), recordar | ¿Recuerdas su nombre? Lembras-te do nome dele? |
| jugar | jogar, brincar | Mis primos juegan al fútbol los domingos. Os meus primos jogam futebol aos domingos. |
| tener que | ter de | Mañana tenemos que ir al médico. Amanhã temos de ir ao médico. |
| tener hambre | ter fome | ¿Tienes hambre? Hay fruta. Tens fome? Há fruta. |
| tener prisa | ter pressa | Mis padres siempre tienen prisa por la mañana. Os meus pais têm sempre pressa de manhã. |
| ir | ir | Mi hermano va a la universidad en bici. O meu irmão vai para a universidade de bicicleta. |
| ¿adónde? | aonde?, para onde? | ¿Adónde vamos esta noche? Aonde vamos hoje à noite? |
| en coche | de carro | Los domingos vamos al campo en coche. Aos domingos vamos para o campo de carro. |
| el fin de semana | fim de semana | El fin de semana duermo mucho. No fim de semana durmo muito. |
| querer | querer | Mi hija quiere una bici. A minha filha quer uma bicicleta. |
| poder | poder | Hoy no podemos salir. Hoje não podemos sair. |
| volver | voltar | ¿A qué hora vuelves? A que horas voltas? |
| hacer | fazer | ¿Qué hacen tus padres hoy? O que fazem os teus pais hoje? |
| ¿qué tiempo hace? | como está o tempo? | ¿Qué tiempo hace en Madrid hoy? Como está o tempo em Madrid hoje? |
| hace sol | faz sol | Hoy hace sol y no hace viento. Hoje faz sol e não está vento. |
| hace frío | faz frio | Por la noche hace frío aquí. À noite faz frio aqui. |
| hace calor | faz calor | En agosto hace mucho calor en Sevilla. Em agosto faz muito calor em Sevilha. |
| llueve | chove, está a chover | Hoy llueve y no vamos al campo. Hoje chove e não vamos para o campo. |
| nieva | neva, está a nevar | En la montaña nieva en invierno. Na montanha neva no inverno. |
| saber | saber (factos), saber fazer | Mi hermano sabe cocinar muy bien. O meu irmão sabe cozinhar muito bem. |
| conocer | conhecer (uma pessoa ou um lugar) | ¿Conoces a mi hermana? Conheces a minha irmã? |
| poner | pôr, colocar | Pongo la mesa a las dos. Ponho a mesa às duas. |
| traer | trazer | Mi padre trae pan todos los días. O meu pai traz pão todos os dias. |
| decir | dizer | Los niños dicen que tienen hambre. As crianças dizem que têm fome. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 10
Experimenta o primeiro
Verifica esta afirmação com base no texto: «Llueve en el barrio de Luis.»
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.