Katakana: de ハ a ン e as marcas

As linhas que completam a tabela

ハ ヒ フ ヘ ホ, マ ミ ム メ モ, ヤ ユ ヨ, ラ リ ル レ ロ, ワ ヲ ン. Como no hiragana, três destas linhas são curtas, e ヲ é uma peça de museu: a partícula de complemento direto escreve-se sempre em hiragana, por isso vais encontrar ヲ em tabuletas antigas e quase em mais lado nenhum. ン é o que vais ler constantemente, porque as palavras emprestadas que o katakana transporta estão cheias de consoantes no fim da sílaba.

As marcas funcionam exatamente como no hiragana

Dois traços tornam um sinal sonoro – カ em ガ, サ em ザ, タ em ダ, ハ em バ – e o pequeno círculo na linha do ハ dá パ ピ プ ペ ポ. Os ャ ュ ョ pequenos fundem uma sílaba como antes, e o ッ pequeno é o mesmo tempo de silêncio: サッカー, カップ, ベッド. Não se ensina aqui nada de novo; só as formas mudaram.

あついコーヒーとあさのパンcafé quente e pão de manhã

ホテルのちかくのレストランo restaurante perto do hotel