План и вероятная догадка
Будущее присоединяет ㄹ 거예요 к основе на гласную и 을 거예요 к основе на согласную: 가다 → 갈 거예요 «я пойду», 먹다 → 먹을 거예요, 하다 → 할 거예요, 읽다 → 읽을 거예요. В первом лице оно выражает план или намерение, а о ком-то другом или о погоде – вероятную догадку: 친구가 올 거예요 «друг, наверное, придёт», 비가 올 거예요 «наверное, пойдёт дождь». 거 произносится 꺼, и всё окончание звучит как 갈 꺼예요.
Завтра и дальше
Будущему нужны свои слова времени: 내일 завтра, 모레 послезавтра, 다음 주 на следующей неделе, 다음 달 в следующем месяце, 내년 в следующем году, 이따가 чуть позже сегодня, 나중에 позже вообще. Как и в прошедшем, слова с единицей времени берут 에 (다음 주에, 내년에), а наречия – нет (내일, 모레, 이따가, 나중에). Вопрос 뭐 할 거예요? «что будете делать?» открывает любой разговор о 계획 планах, 방학 каникулах и 휴가 отпуске.
| Словарная форма | Основа кончается на | Будущее |
|---|---|---|
| 가다 | гласную | 갈 거예요 |
| 하다 | гласную | 할 거예요 |
| 보다 | гласную | 볼 거예요 |
| 먹다 | согласную | 먹을 거예요 |
| 읽다 | согласную | 읽을 거예요 |
| 있다 | согласную | 있을 거예요 |
다음 주에 친구가 한국에 올 거예요На следующей неделе мой друг приедет в Корею.
내일은 비가 올 거예요Завтра, наверное, будет дождь.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| 내일 | завтра | 내일 친구를 만날 거예요 Завтра я встречусь с другом. |
| 모레 | послезавтра | 모레 시험이 있어요 Послезавтра у меня экзамен. |
| 다음 주 | на следующей неделе | 다음 주에 여행을 갈 거예요 На следующей неделе я поеду в путешествие. |
| 다음 달 | в следующем месяце | 다음 달에 한국에 갈 거예요 В следующем месяце я поеду в Корею. |
| 내년 | в следующем году | 내년에 대학교에 갈 거예요 В следующем году я пойду в университет. |
| 이따가 | чуть позже (сегодня) | 이따가 봐요 Увидимся чуть позже. |
| 나중에 | позже, потом | 나중에 먹을 거예요 Я съем это позже. |
| 계획 | план | 주말 계획이 뭐예요? Какие у вас планы на выходные? |
| 방학 | каникулы | 방학에 뭐 할 거예요? Что вы будете делать на каникулах? |
| 휴가 | отпуск | 휴가에 바다에 갈 거예요 В отпуск я поеду на море. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- выбор ответа: 4
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 2
- перевести предложение: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое будущее у 가다?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.