LinguaОдна система, две формы
Весь юнит держится на одной сетке. Три расстояния – моё, ваше, ничьё – плюс вопросительное слово, в двух формах: короткой, заменяющей существительное, и длинной, стоящей перед ним. Освойте сетку – и половина повседневного японского указания сделана, потому что те же три расстояния вернутся для мест, для направлений и, много позже, для того, о чём вы оба лишь думаете.
| Расстояние | Стоит отдельно | Перед существительным | Пример |
|---|---|---|---|
| рядом со мной | これ | この | このじしょ |
| рядом с вами | それ | その | そのみせ |
| вдали от обоих | あれ | あの | あのたてもの |
| который | どれ | どの | どのかた |
Разговор в магазине, который это открывает
С указательными словами, の и です вы уже можете что-то купить. Покажите и скажите これをください; спросите それはいくらですか; подтвердите そうですか; закройте ありがとうございます. В этом обмене нет ни одного незнакомого глагола, и он одинаков в булочной, книжном и киоске на станции.
すみません、これはいくらですかИзвините, сколько это стоит?
では、これをくださいТогда мне вот это.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| これ | это | これはなんのほんですか Что это за книга? |
| それ | то, что рядом с вами | それはいくらですか Сколько это стоит? |
| あれ | вон то | あれもいいですね Вон то тоже хорошо, правда? |
| この | этот (перед существительным) | このかばんはあたらしいです Эта сумка новая. |
| その | тот (рядом с вами) | そのペンをかしてください Одолжите, пожалуйста, ту ручку. |
| あの | вон тот (перед существительным) | あのひとはともだちです Тот человек – мой друг. |
| じしょ | словарь | そのじしょはわたしのです Этот словарь мой. |
| みせ | магазин | そのみせはしずかです Тот магазин тихий. |
| たてもの | здание | あのたてものはがっこうです Вон то здание – школа. |
| かた | человек (вежливо) | どのかたがせんせいですか Кто из них учитель? |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 2
- перевести предложение: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
За каким из этих слов может сразу идти существительное?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.