Tôi là sinh viên: câu không có “là” – أنا طالب

Hai từ đã thành câu

Ở thì hiện tại, tiếng Ả Rập không có động từ “là”. أَنَا طَالِبٌ (ʾanā ṭālibun) là “tôi (là) sinh viên”: trước là người hay vật được nói đến, sau là điều nói về nó. Từ thứ hai, vị ngữ, không xác định và mang tanwīn: طَالِبٌ, كَبِيرٌ. Từ đầu có thể là đại từ hoặc một từ có mạo từ: الْبَيْتُ كَبِيرٌ – “ngôi nhà (thì) lớn”.

Đại từNghĩaCâu
أَنَاtôiأَنَا طَالِبٌ.
أَنْتَbạn (nam)أَنْتَ مُهَنْدِسٌ.
أَنْتِbạn (nữ)أَنْتِ مُدَرِّسَةٌ.
هُوَanh ấy, ông ấyهُوَ مُوَظَّفٌ.
هِيَcô ấy, bà ấyهِيَ طَبِيبَةٌ.

Những vị ngữ đầu tiên là nghề nghiệp: طَالِب (ṭālib, sinh viên), مُهَنْدِس (muhandis, kỹ sư), مُوَظَّف (muwaẓẓaf, nhân viên), صَحَفِيّ (ṣaḥafiyy, nhà báo). Nói về nữ thì thêm ـَة, như trong bảng – bài sau sẽ nói kỹ hơn.

الْبَيْتُ كَبِيرٌ، وَالْغُرْفَةُ صَغِيرَةٌ.Ngôi nhà lớn, còn căn phòng nhỏ.

هُوَ صَحَفِيٌّ مِنْ لُبْنَانَ.Anh ấy là nhà báo đến từ Li-băng.

Từ vựng của bài này

TừNghĩaVí dụ
أَنَاtôiأَنَا مُدَرِّسٌ
Tôi là giáo viên.
أَنْتَbạn, anh (nói với nam)أَنْتَ طَبِيبٌ.
Anh là bác sĩ.
أَنْتِbạn, chị (nói với nữ)أَنْتِ طَالِبَةٌ.
Chị là sinh viên.
هُوَanh ấy, ông ấy (ngôi thứ ba số ít, giống đực)هُوَ طَبِيب
anh ấy là bác sĩ
هِيَcô ấy, bà ấy; nóهِيَ مِنْ مِصْرَ.
Cô ấy đến từ Ai Cập.
طَالِبsinh viên, học sinh (nam)مُوسَى طَالِبٌ.
Musa là sinh viên.
مُدَرِّسthầy giáoمُدَرِّسٌ وَطَبِيبٌ
một thầy giáo và một bác sĩ
طَبِيبbác sĩطَبِيب نَشِيط
một bác sĩ năng động
مُهَنْدِسkỹ sư (nam)سَمِيرٌ مُهَنْدِسٌ.
Samir là kỹ sư.
مُوَظَّفnhân viên, viên chức (nam)أَبُو أَحْمَدَ مُوَظَّفٌ.
Abu Ahmad là nhân viên.
صَحَفِيّnhà báo (nam)كَرِيمٌ صَحَفِيٌّ.
Karim là nhà báo.
كَبِيرlớn, to; lớn tuổiالْكِتَابُ كَبِيرٌ.
Quyển sách to.
صَغِيرnhỏ, bé; nhỏ tuổiالْقَلَمُ صَغِيرٌ.
Cây bút nhỏ.

Bài tập

Trong ứng dụng, bài học này có 11 bài tập:

  • chọn đáp án: 3
  • điền vào chỗ trống: 3
  • nối cặp: 1
  • ghép câu: 1
  • dịch câu: 2
  • nghe và gõ: 1

Thử bài đầu tiên

Từ nào có nghĩa là “sinh viên, học sinh (nam)”?

  1. مُهَنْدِس
  2. صَحَفِيّ
  3. طَالِب
  4. مُوَظَّف

Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.