Linguaأصوات تمر عبر الأنف
الحرف الصوتي الذي يحمل علامة til، أو الذي تليه m أو n في آخر المقطع، حرف أنفي: يخرج الهواء من الأنف والفم معًا. ولا تُنطق m وn صوتين مستقلين: bom (جيد) وsim (نعم) وum (واحد) وtempo (وقت) وonde (أين) كلها بحرف صوتي أنفي. ومع til كثيرًا ما يندمج حرفان صوتيان في صوت أنفي مزدوج: pão (خبز) وmãe (أم) وpõe (يضع).
ã بموجتها ثم o: صوت أنفي مزدوج واحد يشبه «آو» من الأنف: pão وnão. وهي أكثر النهايات شيوعًا في البرتغالية.
ã بموجتها ثم e: «آي» أنفية: mãe وcães. وفي لشبونة تُنطق -em الأخيرة في bem وtambém بالصوت نفسه تمامًا.
õ بموجتها ثم e: «أوي» أنفية: põe وlições. وستلقاها غالبًا في صيغ الجمع.
| الكتابة | الصوت | كلمات |
|---|---|---|
| ã | a أنفية | irmã, maçã |
| ão | «آو» أنفية | pão, não, irmão |
| ãe | «آي» أنفية | mãe, cães |
| õe | «أوي» أنفية | põe, lições |
| om, im, um, en, on | حرف صوتي أنفي، ولا تُنطق m أو n منفصلة | bom, sim, um, tempo, onde |
| -em | في آخر الكلمة: مثل ãe في لشبونة | bem, também, homem |
| المفرد | الجمع |
|---|---|
| o pão | os pães |
| o cão | os cães |
| a mão | as mãos |
| o irmão | os irmãos |
| a lição | as lições |
الكلمات المنتهية بـ -ão تُجمع بثلاث طرق: -ães أو -ãos أو -ões، فتُحفظ كل كلمة مع جمعها. وفي المفرد تُنطق كلها بالطريقة نفسها، والجمع وحده يميز بينها.
Bom dia, mãe!صباح الخير يا أمي!
Sim, também tenho tempo.نعم، عندي وقت أيضًا.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| o pão | خبز | O pão ainda está quente. الخبز ما زال ساخنًا. |
| a mãe | أم | A mãe chama-se Isabel. اسم الأم إيزابيل. |
| não | لا | Não, obrigado. لا، شكرًا. |
| o irmão | أخ | O meu irmão chama-se João. اسم أخي جواو. |
| bom | جيد | Bom dia! صباح الخير! |
| sim | نعم | Sim, quero um café. نعم، أريد قهوة. |
| um | واحد | Tenho um irmão. عندي أخ واحد. |
| o tempo | وقت؛ طقس | Hoje não tenho tempo. ليس عندي وقت اليوم. |
| onde | أين | Onde é a praia? أين الشاطئ؟ |
| também | أيضًا | Eu também quero! أنا أيضًا أريد! |
| os cães | كلاب | Os cães estão no jardim. الكلاب في الحديقة. |
| as mãos | يدان، أيدٍ | Lava as mãos! اغسل يديك! |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- تتبّع الحرف: 3
- املأ الفراغ: 2
- صِل الأزواج: 1
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
في لشبونة، أي كلمة تنتهي بالصوت نفسه الذي تنتهي به mãe؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.