Ho fame, ho sonno:avere の表現と人の描写

Ho fame:体が「持っている」もの

体や気持ちの状態の多くは、イタリア語では avere + 名詞(冠詞なし)で言います。「おなかがすいている」ではなく「空腹を持っている」と言うのです。ho fame(おなかがすいた)、hai sete?(のどがかわいた?)、abbiamo sonno(私たちは眠い)。同じ形で avere ragione(正しい)、avere torto(まちがっている)も言います。強めるには名詞の前に molto を置き、名詞に合わせます:ho molta fame、ho molto freddo。

イタリア語意味
avere fameおなかがすいている
avere seteのどがかわいている
avere caldo暑い(体が)
avere freddo寒い(体が)
avere sonno眠い
avere pauraこわい
avere fretta急いでいる
avere ragione正しい
avere tortoまちがっている

– Hai fame? – No, ma ho molta sete!– おなかすいた?– ううん、でものどがすごくかわいた!

Marco è alto, Anna è alta:人のようすを言う

人のようすを言うには essere + 形容詞を使い、前の課と同じく形容詞をその人に合わせます:Marco è alto、Anna è alta。-e で終わる形容詞は男女同じ形で(Luca è gentile、Sara è gentile)、複数はどちらも -i です:gentili、giovani。simpatico の c は硬い音ですが、男性複数 simpatici ではやわらかい c になり、女性複数は simpatiche です。形容詞の前の molto(とても)と un po'(少し)は形が変わりません:Anna è molto alta、siamo un po' stanchi。

男性1人女性1人男性複数・男女のグループ女性複数
altoaltaaltialte
bassobassabassibasse
simpaticosimpaticasimpaticisimpatiche
gentilegentilegentiligentili
giovanegiovanegiovanigiovani

Marco è alto e molto simpatico, ma oggi è un po' stanco.マルコは背が高くてとても感じがいいですが、今日は少し疲れています。

このレッスンの単語

単語意味例文
la fame空腹Hai fame, Davide?
ダヴィデ、おなかすいた?
la seteのどのかわきDopo la lezione ho sempre sete.
授業のあとはいつものどがかわきます。
il caldo暑さAvete caldo? Siamo a luglio!
暑い?今は7月だからね!
il freddo寒さA Mosca ho sempre freddo.
モスクワではいつも寒いです。
il sonno眠気È mezzanotte e Sofia ha sonno.
夜中の12時で、ソフィアは眠いです。
la paura恐れ、こわさIl bambino ha paura del buio.
その子は暗がりをこわがっています。
la fretta急ぎScusa, ho fretta!
ごめん、急いでるの!
la ragione理由、道理;(avere ragione)正しいHai ragione, Paolo!
パオロ、君の言うとおりだ!
alto背が高い、高いMio fratello è molto alto.
兄はとても背が高いです。
basso背が低い、低いMia sorella è bassa e bionda.
姉は背が低くて金髪です。
simpatico感じがいいElena è molto simpatica.
エレナはとても感じがいいです。
gentile親切なGrazie, sei molto gentile!
ありがとう、とても親切だね!
giovane若いLa professoressa è giovane.
その先生(女性)は若いです。
moltoとても;たくさんSiamo molto stanchi.
私たちはとても疲れています。

練習問題

アプリでは、このレッスンに11問の練習問題があります。

  • 選択問題: 3
  • 空欄を埋める: 3
  • ペアを結ぶ: 1
  • 文を組み立てる: 1
  • 文を訳す: 2
  • 聞いて入力する: 1

最初の一問を試す

マルコは一日じゅう何も食べていません。正しい文はどれですか。

  1. Marco ho fame.
  2. Marco hai fame.
  3. Marco ha fame.
  4. Marco è fame.

答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。