Ho fame, ho sonno: expresiones con avere y descripciones

Ho fame: lo que “tiene” tu cuerpo

Muchos estados del cuerpo y del ánimo se dicen en italiano con avere + un sustantivo sin artículo, igual que en español: ho fame (tengo hambre), hai sete? (¿tienes sed?), abbiamo sonno (tenemos sueño). El mismo patrón da avere ragione (tener razón) y avere torto (no tener razón, equivocarse). Para reforzarlo, pon molto delante del sustantivo, concordando con él: ho molta fame, ho molto freddo.

En italianoSignificado
avere fametener hambre
avere setetener sed
avere caldotener calor
avere freddotener frío
avere sonnotener sueño
avere pauratener miedo
avere frettatener prisa
avere ragionetener razón
avere tortono tener razón

– Hai fame? – No, ma ho molta sete!– ¿Tienes hambre? – No, ¡pero tengo mucha sed!

Marco è alto, Anna è alta: describir a personas

Para describir a alguien, usa essere + adjetivo, y el adjetivo concuerda con la persona, como en la lección anterior: Marco è alto, Anna è alta. Los adjetivos en -e tienen una sola forma para hombre y mujer – Luca è gentile, Sara è gentile – y -i en plural para los dos: gentili, giovani. En simpatico la c es dura, pero el plural masculino es simpatici, con c suave; el femenino, simpatiche. Delante de un adjetivo, molto (muy) y un po' (un poco) no cambian nunca: Anna è molto alta, siamo un po' stanchi.

un hombreuna mujerhombres o un grupo mixtomujeres
altoaltaaltialte
bassobassabassibasse
simpaticosimpaticasimpaticisimpatiche
gentilegentilegentiligentili
giovanegiovanegiovanigiovani

Marco è alto e molto simpatico, ma oggi è un po' stanco.Marco es alto y muy simpático, pero hoy está un poco cansado.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
la fameel hambreHai fame, Davide?
¿Tienes hambre, Davide?
la setela sedDopo la lezione ho sempre sete.
Después de la clase siempre tengo sed.
il caldoel calorAvete caldo? Siamo a luglio!
¿Tenéis calor? ¡Estamos en julio!
il freddoel fríoA Mosca ho sempre freddo.
En Moscú siempre tengo frío.
il sonnoel sueñoÈ mezzanotte e Sofia ha sonno.
Es medianoche y Sofia tiene sueño.
la paurael miedoIl bambino ha paura del buio.
El niño tiene miedo de la oscuridad.
la frettala prisaScusa, ho fretta!
Perdona, ¡tengo prisa!
la ragionela razónHai ragione, Paolo!
¡Tienes razón, Paolo!
altoaltoMio fratello è molto alto.
Mi hermano es muy alto.
bassobajoMia sorella è bassa e bionda.
Mi hermana es baja y rubia.
simpaticosimpáticoElena è molto simpatica.
Elena es muy simpática.
gentileamableGrazie, sei molto gentile!
¡Gracias, eres muy amable!
giovanejovenLa professoressa è giovane.
La profesora es joven.
moltomuy; muchoSiamo molto stanchi.
Estamos muy cansados.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:

  • opción múltiple: 3
  • completar el hueco: 3
  • unir las parejas: 1
  • construir la frase: 1
  • traducir la frase: 2
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

Marco no ha comido en todo el día. ¿Qué frase es correcta?

  1. Marco ho fame.
  2. Marco hai fame.
  3. Marco ha fame.
  4. Marco è fame.

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.