Linguaما تستطيع فعله الآن
لديك الآن ثلاثة أفعال بمعنى «يكون». ser تقول ما هو الشخص أو الشيء: الهوية والمهنة والأصل والطباع والوقت والمادة، وأين يقع الحدث. وestar تقول كيف أو أين يكون الشخص أو الشيء الآن: الحالات والمشاعر وestar com fome والطقس ومكان الناس والأشياء. وficar تقول أين يقع المبنى أو المدينة.
| الاستعمال | الفعل | مثال |
|---|---|---|
| المهنة والأصل والطباع | ser | Ela é médica, de Natal. |
| الوقت والتاريخ والمادة | ser | São oito horas. |
| أين يقع الحدث | ser | O jogo é no estádio. |
| الحالة والشعور والصحة | estar | Estou nervosa. |
| الطقس | estar | Está frio. |
| أين يوجد الشخص أو الشيء الآن | estar | O Leo está no banco. |
| أين يقع المبنى أو المدينة | ficar | O hotel fica na praia. |
O Rafael é médico, mas hoje está doente.رافائيل طبيب، لكنه مريض اليوم.
صفة واحدة ومعنيان
مع ser تصف الصفة طبيعة الشخص أو الشيء؛ ومع estar تصف حالته في هذه اللحظة. A Lúcia é calma – هي إنسانة هادئة. A Lúcia está calma – هي هادئة الآن، ربما بعد فزع. O Leo é chato – هو شخص ممل. O Leo está chato – هو مزعج اليوم.
A Lúcia é muito calma, mas hoje está nervosa.لوسيا إنسانة هادئة جدًا، لكنها متوترة اليوم.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| ser | يكون | Nós somos de Porto Alegre. نحن من بورتو أليغري. |
| estar | يكون (حالة، مكان) | A Júlia está no Japão este mês. جوليا في اليابان هذا الشهر. |
| simpático | لطيف، ودود | A recepcionista é muito simpática. موظفة الاستقبال ودودة جدًا. |
| a médica | طبيبة | A médica pede um exame de sangue. الطبيبة تطلب تحليل دم. |
| o prédio | عمارة، مبنى | O prédio novo tem vinte andares. العمارة الجديدة من عشرين طابقًا. |
| cansado | متعب | Você parece cansado. Dormiu mal? تبدو متعبًا. هل نمت نومًا سيئًا؟ |
| com fome | جائع | Estou com fome, vamos almoçar? أنا جائع، هل نتغدى؟ |
| pronto | جاهز | O relatório está pronto para amanhã. التقرير جاهز للغد. |
| a festa | حفلة، احتفال | Você vai à festa da empresa? هل ستذهب إلى حفلة الشركة؟ |
| ficar (lugar) | يقع (في مكان) | O restaurante fica em frente à praça. المطعم يقع مقابل الساحة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
وُلد لوكاس في فورتاليزا. أيّ جملة تقول من أين هو؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.