Lingua«الكون» الثاني: أين وكيف
في الإسبانية فعلان حيث لا تعرف لغات أخرى إلا فعل «كان» واحدًا. أنت تعرف ser: يقول ما هو الشخص أو الشيء – Ana es médica، es de México. أما estar فيأخذ النصف الآخر من العمل: يقول أين الشخص وكيف حاله الآن. لقد لقيته مرتين: في ¿cómo estás? وفي el banco está en la plaza.
| الضمير | صيغة estar | مثال |
|---|---|---|
| yo | estoy | Estoy en casa. |
| tú | estás | ¿Estás bien? |
| él, ella, usted | está | Ana está en Madrid. |
| nosotros, nosotras | estamos | Estamos en clase. |
| vosotros, vosotras | estáis | ¿Estáis cansados? |
| ellos, ellas, ustedes | están | Los niños están en el parque. |
أربع من الصيغ الست تحمل علامة نبر مكتوبة: estás، está، estáis، están. إنها تنتهي بحرف علة أو -s أو -n، فبحسب قاعدة الوحدة الأولى كان النبر سيقع على es-؛ والعلامة تنقله إلى المقطع الأخير، حيث هو فعلًا. ولا يتبع القاعدة المعتادة بلا علامة إلا estoy وestamos.
الوظيفة الأولى: أين الشخص أو الشيء
للمكان النمط هو estar + en + المكان: estoy en casa، mi padre está en el trabajo، estamos en Madrid. والسؤال هو ¿dónde está…? – وكما رأيت مع hay، هو السؤال عن شيء يعرفه المتكلمان أصلًا: ¿Dónde está el hospital? – Está cerca.
الوظيفة الثانية: كيف حالك الآن
Estar + صفة تصف حالة يمكن أن تتغير: اليوم، هذا الأسبوع، في هذه اللحظة. Estoy cansado، mi hermana está enferma، estamos contentos، los niños están aburridos. والصفة تطابق الشخص، تمامًا كما بعد ser: cansado، cansada، cansados، cansadas. ¿Cómo estás? – Estoy bien, gracias. / Estoy un poco nervioso.
| تريد أن تقول | الفعل | مثال |
|---|---|---|
| من هو الشخص: المهنة، الأصل | ser | Ana es médica. Es de México. |
| كيف هو الشخص بطبعه | ser | Ana es alta y simpática. |
| أين الشخص أو الشيء | estar | Ana está en el hospital. |
| بماذا يشعر الشخص الآن | estar | Ana está cansada. |
Hoy estoy muy ocupada, pero no estoy nerviosa.اليوم أنا مشغول جدًا، لكنني لست متوترًا.
¿Dónde está Marta? – Está en el trabajo, y está un poco triste.أين مارتا؟ – إنها في العمل، وهي حزينة قليلًا.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| estar | يكون (في مكان؛ في حالة) | Quiero estar en casa esta noche. أريد أن أكون في البيت الليلة. |
| cansado | متعب | Después del trabajo estoy cansado. بعد العمل أكون متعبًا. |
| enfermo | مريض | Mi hermano está enfermo hoy. أخي مريض اليوم. |
| contento | مسرور، راضٍ | Estamos muy contentos con la casa nueva. نحن مسرورون جدًا بالبيت الجديد. |
| triste | حزين | Hoy Luis está un poco triste. اليوم لويس حزين قليلًا. |
| nervioso | متوتر | Estoy nervioso por el examen. أنا متوتر بسبب الامتحان. |
| ocupado | مشغول | El médico está ocupado ahora. الطبيب مشغول الآن. |
| aburrido | ضجِر، يشعر بالملل | Los niños están aburridos en casa. الأطفال يشعرون بالملل في البيت. |
| en casa | في البيت | Los domingos estamos en casa. أيام الأحد نكون في البيت. |
| en el trabajo | في العمل | Mi madre está en el trabajo hasta las seis. أمي في العمل حتى السادسة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أيّ صيغة من estar تأتي مع nosotros؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.