LinguaTutto ciò che questa unità ti ha messo in mano
Tre lezioni, due ambienti. Nel primo qualcuno ti porta da mangiare e tu devi scegliere con cortesia; nel secondo il cibo te lo porti via da solo e devi chiedere quanto costa. Insieme coprono quasi tutto ciò che un principiante fa davvero con una lingua all’estero.
| Che cosa vuoi fare | Che cosa dici |
|---|---|
| ordinare un piatto | Я буду суп. |
| chiedere qualcosa | Дайте, пожалуйста, хлеб. |
| chiedere il permesso | Можно меню? |
| lodare il cibo | Очень вкусно! |
| pagare e andare via | Счёт, пожалуйста. |
La metà dell’unità dedicata al negozio
Un negozio è più tranquillo: due domande fanno il lavoro, ed entrambe si aspettano una risposta molto breve. Nota che il verbo cambia quando la cosa di cui chiedi è al plurale, e che la domanda sulla merce lascia il prodotto nella forma del dizionario.
| Domanda | La risposta che si aspetta |
|---|---|
| Сколько стоит хлеб? | un prezzo |
| Сколько стоят фрукты? | un prezzo per più cose |
| У вас есть молоко? | un sì o un no |
| Где касса? | un luogo |
Le due desinenze che tengono insieme tutta l’unità
Una desinenza indica la cosa che vuoi e l’altra la sostanza che compri a peso. Nella maggior parte delle parole differiscono per una sola lettera, e quella differenza è tutta la grammatica di queste tre lezioni. Leggi le due colonne ad alta voce finché ogni coppia non ti sembra una parola sola.
| Dopo я хочу | Dopo килограмм |
|---|---|
| воду | воды |
| рыбу | рыбы |
| суп | супа |
| мясо | мяса |
| молоко | молока |
Дайте, пожалуйста, стакан воды.Un bicchiere d’acqua, per favore.
На обед я буду суп и салат.A pranzo prendo una zuppa e un’insalata.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| завтрак | colazione | Завтрак в восемь часов. La colazione è alle otto. |
| обед | pranzo | Обед готов. Il pranzo è pronto. |
| ужин | cena | Ужин будет поздно. La cena sarà tardi. |
| ресторан | ristorante | Мы ужинаем в ресторане. Ceniamo al ristorante. |
| продавец | commesso, venditore | Продавец очень вежливый. Il commesso è molto cortese. |
| молоко | latte | Дети пьют молоко. I bambini bevono il latte. |
| яблоко | mela | Это яблоко очень сладкое. Questa mela è molto dolce. |
| салат | insalata | Салат уже на столе. L’insalata è già in tavola. |
| стакан | bicchiere | Дайте стакан воды. Mi dia un bicchiere d’acqua. |
| свежий | fresco | Здесь всегда свежая рыба. Qui il pesce è sempre fresco. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- completa lo spazio: 2
- scelta multipla: 3
- abbina le coppie: 1
- traduci la frase: 2
- costruisci la frase: 1
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Si chiede il prezzo di più cose: Сколько ___ фрукты?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.