Todo lo que esta unidad te ha puesto en la mano
Tres lecciones, dos salas. En la primera te traen la comida y tienes que elegir con cortesía; en la segunda te la llevas tú y tienes que preguntar cuánto cuesta. Entre las dos cubren casi todo lo que un principiante hace de verdad con una lengua en el extranjero.
| Qué quieres hacer | Qué dices |
|---|---|
| pedir un plato | Я буду суп. |
| pedir que te den algo | Дайте, пожалуйста, хлеб. |
| pedir permiso | Можно меню? |
| elogiar la comida | Очень вкусно! |
| pagar e irte | Счёт, пожалуйста. |
La mitad de la unidad que ocurre en la tienda
La tienda es más silenciosa: dos preguntas hacen todo el trabajo, y las dos esperan una respuesta muy corta. Fíjate en que el verbo cambia cuando lo que preguntas está en plural, y en que la pregunta por la existencia deja el producto en su forma de diccionario.
| Pregunta | La respuesta que espera |
|---|---|
| Сколько стоит хлеб? | un precio |
| Сколько стоят фрукты? | un precio de varias cosas |
| У вас есть молоко? | un sí o un no |
| Где касса? | un lugar |
Las dos terminaciones que sostienen la unidad entera
Una terminación nombra la cosa que quieres y la otra nombra la materia que compras al peso. En casi todas las palabras se distinguen por una sola letra, y en esa diferencia está toda la gramática de las tres lecciones. Lee las dos columnas en voz alta hasta que cada pareja te suene como una única palabra.
| Tras я хочу | Tras килограмм |
|---|---|
| воду | воды |
| рыбу | рыбы |
| суп | супа |
| мясо | мяса |
| молоко | молока |
Дайте, пожалуйста, стакан воды.Un vaso de agua, por favor.
На обед я буду суп и салат.De comida tomaré sopa y ensalada.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| завтрак | desayuno | Завтрак в восемь часов. El desayuno es a las ocho. |
| обед | comida del mediodía | Обед готов. La comida está lista. |
| ужин | cena | Ужин будет поздно. La cena será tarde. |
| ресторан | restaurante | Мы ужинаем в ресторане. Cenamos en un restaurante. |
| продавец | vendedor | Продавец очень вежливый. El vendedor es muy amable. |
| молоко | leche | Дети пьют молоко. Los niños beben leche. |
| яблоко | manzana | Это яблоко очень сладкое. Esta manzana está muy dulce. |
| салат | ensalada | Салат уже на столе. La ensalada ya está en la mesa. |
| стакан | vaso | Дайте стакан воды. Deme un vaso de agua. |
| свежий | fresco | Здесь всегда свежая рыба. Aquí el pescado siempre es fresco. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- completar el hueco: 2
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- traducir la frase: 2
- construir la frase: 1
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Preguntando el precio de varias cosas: Сколько ___ фрукты?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.