LinguaLebensmittel in vier Gruppen: fruta, verdura, carne, pescado
Ein Markt ist nach Ständen geordnet, und jeder Stand verkauft eine Gruppe von Lebensmitteln. Lern zuerst das Gruppenwort – das sagst du, wenn du den genauen Namen nicht kennst: ¿Tiene fruta? Dann die Dinge dieser Gruppe. Die meisten Lebensmittelwörter sind gewöhnliche Nomen mit Artikel, und der Plural folgt den Regeln, die du kennst: la manzana → las manzanas, el tomate → los tomates.
| Gruppe | Bedeutung | Am Stand |
|---|---|---|
| la fruta | Obst | la manzana, la naranja, el plátano, la uva |
| la verdura | Gemüse | el tomate, la patata, la cebolla, la lechuga |
| la carne | Fleisch | el pollo, el jamón, la ternera |
| el pescado | Fisch (als Essen) | el atún, el salmón, las gambas |
| otros | der Rest | el arroz, los huevos, la leche, el queso, el pan |
Mengen: un kilo de, medio kilo, un litro, una docena
Mengenwort + de + Lebensmittel, und das Lebensmittel verliert seinen Artikel: un kilo de tomates, medio kilo de queso, un litro de leche, una docena de huevos, cien gramos de jamón. Anders als im Deutschen („ein Kilo Tomaten“) darf das de nie fehlen. Was man zählen kann, steht im Plural (tomates, huevos); was man wiegt, bleibt im Singular (queso, arroz). Medio hat kein un davor: medio kilo, nicht un medio kilo.
| Menge | Wie viel das ist | Beispiel |
|---|---|---|
| un kilo de | 1000 Gramm | un kilo de manzanas |
| medio kilo de | 500 Gramm | medio kilo de queso |
| cien gramos de | eine kleine Portion nach Gewicht | cien gramos de jamón |
| un litro de | das Maß für Flüssigkeiten | un litro de leche |
| una docena de | zwölf | una docena de huevos |
| una botella de | eine Flasche | una botella de agua |
Nach dem Preis fragen: ¿cuánto cuesta? und ¿a cuánto están?
Für eine Sache mit festem Preis: ¿Cuánto cuesta el queso? – im Plural cuestan für mehrere Dinge: ¿Cuánto cuestan los plátanos? Obst und Gemüse ändern ihren Preis jeden Tag, deshalb hat der Markt seine eigene Frage: ¿A cuánto están los tomates? – und die Antwort behält das a: Están a dos euros el kilo. Am Ende, wie im Café, ¿Cuánto es todo?
Am Stand: ¿qué le pongo?, ¿me da…?, ¿algo más?
| Wer spricht | Wendung | Bedeutung |
|---|---|---|
| Verkäufer | ¿Qué le pongo? | was darf es sein? |
| du | ¿Me da un kilo de peras? | geben Sie mir ein Kilo Birnen? |
| Verkäufer | ¿Algo más? | noch etwas? |
| du | Nada más, gracias. | sonst nichts, danke |
| du | ¿Cuánto es todo? | was macht das alles? |
¿Me da…? ist der Marktverwandte von ¿me pone…?: wörtlich „geben Sie mir“, eine höfliche Bitte, die in Spanien und in ganz Lateinamerika funktioniert. Der Verkäufer spricht dich mit usted an (¿qué le pongo?), und du antwortest mit der Menge: Un kilo de manzanas, por favor.
¿A cuánto están las naranjas? – A un euro con veinte el kilo.Was kosten die Orangen? – Einen Euro zwanzig das Kilo.
¿Me da medio kilo de tomates y una docena de huevos? – ¿Algo más? – No, nada más, gracias.Geben Sie mir ein halbes Kilo Tomaten und ein Dutzend Eier? – Noch etwas? – Nein, sonst nichts, danke.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| la manzana | Apfel | Como una manzana cada día. Ich esse jeden Tag einen Apfel. |
| la naranja | Orange (die Frucht) | Las naranjas de Valencia son muy dulces. Die Orangen aus Valencia sind sehr süß. |
| el tomate | Tomate | El tomate está muy caro este mes. Tomaten sind diesen Monat sehr teuer. |
| la patata | Kartoffel (Spanien; Lateinamerika: papa) | En México la patata se llama papa. In Mexiko heißt die Kartoffel papa. |
| el pollo | Hähnchen | Hoy hay pollo con arroz. Heute gibt es Hähnchen mit Reis. |
| el pescado | Fisch (als Essen) | El pescado fresco cuesta más. Frischer Fisch kostet mehr. |
| el arroz | Reis | Compro un paquete de arroz. Ich kaufe eine Packung Reis. |
| el huevo | Ei | Los huevos están a dos euros la docena. Die Eier kosten zwei Euro das Dutzend. |
| la leche | Milch | Compramos leche y pan. Wir kaufen Milch und Brot. |
| el queso | Käse | Quiero cien gramos de queso. Ich möchte hundert Gramm Käse. |
| un kilo de | ein Kilo | ¿Me da un kilo de plátanos? Geben Sie mir ein Kilo Bananen? |
| ¿a cuánto están? | wie viel kosten sie (heute)? | ¿A cuánto están las uvas hoy? Was kosten die Trauben heute? |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Was davon gehört zu la fruta?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.