LinguaA Saturday on the square
Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.
Sábado. Há sol em Lisboa.
A família Gonçalves está num hotel na praça: a avó Rosa, o avô Zé, a mãe Isabel, a irmã Sofia e o bebé Tiago.
Na receção, a rececionista pergunta:
– Bom dia! O apelido, por favor?
– Gonçalves.
– Como se escreve? Pode soletrar?
– Gê, ó, ene, cê cedilha, á, ele, vê, é, esse. A primeira letra é maiúscula.
– Obrigada. E o e-mail?
– É isabel.goncalves@correio.com. Há um ponto entre isabel e goncalves, depois vem a arroba. Tudo em letra minúscula, sem acento e sem cedilha.
– E o nome do bebé?
– Tiago. Sem acento, sem til e sem hífen.
No quarto 10 há uma mesa e uma janela. Da janela, a avó vê a rua e a praça.
O avô pede um café com açúcar e um copo de água. A mãe come uma maçã e a Sofia come um kiwi. O bebé dorme.
Na praça há uma escola. Na porta, um cartaz: «Lições de português – uma hora por dia». A Sofia quer ir às lições.
Ao meio-dia, a família almoça numa tasca da rua. Na tasca há um gato. O gato dorme ao sol, com um olho aberto.
Na mesa há queijo de vaca e uva. A mãe corta o queijo com a faca.
O avô fala da Madeira, a ilha onde nasceu. A avó põe o xaile.
O bebé tem uma bola e um dado. O dado cai no chão.
– É um zero? – pergunta a Sofia.
– Não. Um dado não tem zero! – diz o avô.
No lago da praça nada um pato.
À noite há lua. A família volta para o hotel – a casa deles em Lisboa, por um dia.
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| a água | water | A água está fria. The water is cold. |
| a bola | ball | A bola é da Ana. The ball is Ana’s. |
| a casa | house, home | A casa é pequena. The house is small. |
| o dado | die (dice) | O dado tem seis faces. The die has six faces. |
| a escola | school | A escola fica perto. The school is nearby. |
| a faca | knife | A faca está na gaveta. The knife is in the drawer. |
| o gato | cat | O gato dorme no sofá. The cat sleeps on the sofa. |
| a hora | hour | A aula dura uma hora. The class lasts an hour. |
| a ilha | island | A Madeira é uma ilha. Madeira is an island. |
| a janela | window | Abre a janela, por favor. Open the window, please. |
| o kiwi | kiwi (fruit) | O kiwi é verde por dentro. The kiwi is green inside. |
| a lua | moon | Hoje a lua está cheia. The moon is full today. |
| a mesa | table | O livro está na mesa. The book is on the table. |
| o nome | name | O meu nome é Rui. My name is Rui. |
| o olho | eye | O gato tem um olho fechado. The cat has one eye closed. |
| o pato | duck | O pato nada no lago. The duck swims in the lake. |
| o queijo | cheese | O queijo da Serra é famoso. Serra cheese is famous. |
| a rua | street | A rua é estreita. The street is narrow. |
| o sol | sun | Hoje há sol. It is sunny today. |
| a tasca | tasca (small traditional tavern) | Jantamos numa tasca. We have dinner in a tasca. |
| a uva | grape | Esta uva é doce. This grape is sweet. |
| a vaca | cow | A vaca come erva. The cow eats grass. |
| o xaile | shawl | A avó usa um xaile. Grandma wears a shawl. |
| o zero | zero | O código começa por zero. The code starts with zero. |
| é | is (he, she, it is) | O café é bom. The coffee is good. |
| e | and | O gato e o pato. The cat and the duck. |
| a avó | grandmother | A avó tem oitenta anos. Grandma is eighty. |
| o avô | grandfather | O avô lê o jornal. Grandpa reads the newspaper. |
| o café | coffee; espresso | Um café, por favor. An espresso, please. |
| o bebé | baby | O bebé dorme. The baby is sleeping. |
| a mãe | mother | A mãe chama-se Isabel. Mum’s name is Isabel. |
| a irmã | sister | A minha irmã mora no Porto. My sister lives in Porto. |
| a maçã | apple | Como uma maçã por dia. I eat an apple a day. |
| a praça | square (in a town) | A praça tem uma fonte. The square has a fountain. |
| o açúcar | sugar | Queres açúcar? Do you want sugar? |
| as lições | lessons | As lições são curtas. The lessons are short. |
| soletrar | to spell (aloud) | Podes soletrar o teu nome? Can you spell your name? |
| Como se escreve? | How do you spell it? | Desculpa, como se escreve? Sorry, how do you spell it? |
| a letra | letter (of the alphabet) | A primeira letra é um gê. The first letter is a G. |
| maiúscula | capital (letter) | A primeira letra do nome é maiúscula. The first letter of the name is a capital. |
| minúscula | small (letter) | O e-mail é todo em minúsculas. The e-mail is all in small letters. |
| o acento | accent (mark) | José tem acento no e. José has an accent on the e. |
| o til | til (the ~ over a vowel) | João tem til no a. João has a til on the a. |
| a cedilha | cedilla (the hook under ç) | Escreve com cedilha! Write it with a cedilla! |
| a arroba | at sign (@) | O e-mail tem uma arroba. The e-mail address has an at sign. |
| o ponto (sinal) | dot (.) | Entre ana e lopes há um ponto. There is a dot between ana and lopes. |
| o hífen | hyphen (-) | Segunda-feira escreve-se com hífen. Segunda-feira (Monday) is written with a hyphen. |
| o e-mail | e-mail (address) | Qual é o teu e-mail? What is your e-mail address? |
| o apelido | surname, family name | Qual é o teu apelido? What is your surname? |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 10
Try the first one
Check this statement against the passage: «A família Gonçalves está num hotel na praça.»
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.