広場の土曜日
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Sábado. Há sol em Lisboa.
A família Gonçalves está num hotel na praça: a avó Rosa, o avô Zé, a mãe Isabel, a irmã Sofia e o bebé Tiago.
Na receção, a rececionista pergunta:
– Bom dia! O apelido, por favor?
– Gonçalves.
– Como se escreve? Pode soletrar?
– Gê, ó, ene, cê cedilha, á, ele, vê, é, esse. A primeira letra é maiúscula.
– Obrigada. E o e-mail?
– É isabel.goncalves@correio.com. Há um ponto entre isabel e goncalves, depois vem a arroba. Tudo em letra minúscula, sem acento e sem cedilha.
– E o nome do bebé?
– Tiago. Sem acento, sem til e sem hífen.
No quarto 10 há uma mesa e uma janela. Da janela, a avó vê a rua e a praça.
O avô pede um café com açúcar e um copo de água. A mãe come uma maçã e a Sofia come um kiwi. O bebé dorme.
Na praça há uma escola. Na porta, um cartaz: «Lições de português – uma hora por dia». A Sofia quer ir às lições.
Ao meio-dia, a família almoça numa tasca da rua. Na tasca há um gato. O gato dorme ao sol, com um olho aberto.
Na mesa há queijo de vaca e uva. A mãe corta o queijo com a faca.
O avô fala da Madeira, a ilha onde nasceu. A avó põe o xaile.
O bebé tem uma bola e um dado. O dado cai no chão.
– É um zero? – pergunta a Sofia.
– Não. Um dado não tem zero! – diz o avô.
No lago da praça nada um pato.
À noite há lua. A família volta para o hotel – a casa deles em Lisboa, por um dia.
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| a água | 水 | A água está fria. 水は冷たいです。 |
| a bola | ボール | A bola é da Ana. ボールはアナのです。 |
| a casa | 家 | A casa é pequena. その家は小さいです。 |
| o dado | さいころ | O dado tem seis faces. さいころには面が六つあります。 |
| a escola | 学校 | A escola fica perto. 学校は近くにあります。 |
| a faca | ナイフ | A faca está na gaveta. ナイフは引き出しの中にあります。 |
| o gato | 猫 | O gato dorme no sofá. 猫はソファで寝ています。 |
| a hora | 時間(1 時間) | A aula dura uma hora. 授業は 1 時間です。 |
| a ilha | 島 | A Madeira é uma ilha. マデイラは島です。 |
| a janela | 窓 | Abre a janela, por favor. 窓を開けてね。 |
| o kiwi | キウイ | O kiwi é verde por dentro. キウイは中が緑色です。 |
| a lua | 月 | Hoje a lua está cheia. 今日は満月です。 |
| a mesa | テーブル | O livro está na mesa. 本はテーブルの上にあります。 |
| o nome | 名前 | O meu nome é Rui. 私の名前はルイです。 |
| o olho | 目 | O gato tem um olho fechado. 猫は片目を閉じています。 |
| o pato | アヒル | O pato nada no lago. アヒルが池で泳いでいます。 |
| o queijo | チーズ | O queijo da Serra é famoso. セーラのチーズは有名です。 |
| a rua | 通り | A rua é estreita. その通りは狭いです。 |
| o sol | 太陽 | Hoje há sol. 今日は晴れています。 |
| a tasca | 大衆食堂(タスカ) | Jantamos numa tasca. 私たちは大衆食堂で夕食を食べます。 |
| a uva | ぶどう | Esta uva é doce. このぶどうは甘いです。 |
| a vaca | 牛(雌牛) | A vaca come erva. 牛が草を食べています。 |
| o xaile | ショール | A avó usa um xaile. おばあさんはショールをかけています。 |
| o zero | ゼロ | O código começa por zero. その番号はゼロから始まります。 |
| é | 〜です(彼・彼女・それは) | O café é bom. そのコーヒーはおいしいです。 |
| e | と、そして | O gato e o pato. 猫とアヒル。 |
| a avó | 祖母、おばあさん | A avó tem oitenta anos. おばあさんは 80 歳です。 |
| o avô | 祖父、おじいさん | O avô lê o jornal. おじいさんは新聞を読みます。 |
| o café | コーヒー(エスプレッソ) | Um café, por favor. エスプレッソを一杯お願いします。 |
| o bebé | 赤ちゃん | O bebé dorme. 赤ちゃんが寝ています。 |
| a mãe | 母、お母さん | A mãe chama-se Isabel. お母さんの名前はイザベルです。 |
| a irmã | 姉、妹 | A minha irmã mora no Porto. 私の姉はポルトに住んでいます。 |
| a maçã | りんご | Como uma maçã por dia. 私は 1 日にりんごを 1 個食べます。 |
| a praça | 広場 | A praça tem uma fonte. 広場には噴水があります。 |
| o açúcar | 砂糖 | Queres açúcar? 砂糖はいる? |
| as lições | レッスン(複数) | As lições são curtas. レッスンは短いです。 |
| soletrar | つづりを言う | Podes soletrar o teu nome? 名前のつづりを言ってくれる? |
| Como se escreve? | どう書きますか。 | Desculpa, como se escreve? ごめん、それどう書くの? |
| a letra | 文字 | A primeira letra é um gê. 最初の文字は G です。 |
| maiúscula | 大文字 | A primeira letra do nome é maiúscula. 名前の最初の文字は大文字です。 |
| minúscula | 小文字 | O e-mail é todo em minúsculas. メールアドレスは全部小文字です。 |
| o acento | アクセント記号 | José tem acento no e. José の e にはアクセント記号が付きます。 |
| o til | ティル(母音の上の ~) | João tem til no a. João の a にはティルが付きます。 |
| a cedilha | セディーユ(ç の下のかぎ) | Escreve com cedilha! セディーユを付けて書いてね! |
| a arroba | アットマーク(@) | O e-mail tem uma arroba. メールアドレスにはアットマークがあります。 |
| o ponto (sinal) | ドット(.) | Entre ana e lopes há um ponto. ana と lopes の間にドットがあります。 |
| o hífen | ハイフン(-) | Segunda-feira escreve-se com hífen. Segunda-feira(月曜日)はハイフン付きで書きます。 |
| o e-mail | メールアドレス | Qual é o teu e-mail? 君のメールアドレスは? |
| o apelido | 名字 | Qual é o teu apelido? 君の名字は? |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «A família Gonçalves está num hotel na praça.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。