Kommst du mit? More separable verbs

Die Satzklammer: the sentence bracket

Six more separable verbs for plans with other people: an|rufen (to call), ab|holen (to pick up), mit|kommen (to come along), zurück|kommen (to come back), ein|laden (to invite), aus|gehen (to go out). German grammar calls the two parts the Satzklammer, the sentence bracket: the verb part holds position 2, the prefix holds the last position, and the whole rest of the sentence goes between them, however long it gets: Ich rufe morgen um acht Uhr meine Mutter an. einladen changes its vowel: du lädst ein, er lädt ein.

InfinitiveMeaningWith er / sie
anrufento call (on the phone)ruft … an
abholento pick upholt … ab
mitkommento come alongkommt … mit
zurückkommento come backkommt … zurück
einladento invitelädt … ein
ausgehento go outgeht … aus

Wir holen Oma am Bahnhof ab.We’re picking Grandma up at the station.

Kommst du mit? – questions, and what the prefixes mean

Questions keep the bracket. A yes–no question starts with the verb part: Kommst du mit? A W-question puts the question word first: Wann kommt ihr zurück? In both, the prefix stays at the end – often alone, as the last word you hear. The prefixes carry meaning, which makes the verbs easier to remember: mit = along, zurück = back, aus = out, ein = in, ab = off, away.

Wir gehen heute Abend aus. Kommst du mit?We’re going out tonight. Are you coming along?

be-, ver-, er-: prefixes that never split

Not every prefix leaves. be-, ver- and er- are inseparable: they stay glued to the verb and are never stressed. besuchen (to visit): Ich besuche meine Oma. verstehen (to understand): Er versteht die Frage nicht. bekommen (to get, to receive): Sie bekommt einen Brief. erzählen (to tell): Opa erzählt eine Geschichte. A simple test is the stress: a stressed prefix (AUFstehen) splits, an unstressed be-, ver-, er- (beKOMmen) never does. And a warning for English speakers: bekommen does not mean “become”.

Am Sonntag besuchen wir Oma und Opa.On Sunday we visit Grandma and Grandpa.

Words in this lesson

WordMeaningExample
anrufento call (on the phone)Tom ruft seine Oma jeden Tag an.
Tom calls his grandma every day.
abholento pick up, to collectWer holt die Kinder von der Schule ab?
Who’s picking the children up from school?
mitkommento come alongMein Bruder kommt auch mit.
My brother is coming along too.
zurückkommento come backWir kommen am Sonntag zurück.
We’re coming back on Sunday.
einladento inviteAnna lädt uns zum Essen ein.
Anna is inviting us for a meal.
ausgehento go outAm Freitag gehen wir aus.
On Friday we’re going out.
besuchento visitBesuchst du uns bald?
Will you visit us soon?
verstehento understandIch verstehe kein Wort.
I don’t understand a word.
bekommento get, to receiveIch bekomme viele E-Mails.
I get a lot of emails.
erzählento tell (a story)Mama erzählt jeden Abend eine Geschichte.
Mum tells a story every evening.

Exercises

This lesson has 12 exercises in the app:

  • multiple choice: 2
  • match the pairs: 1
  • fill the gap: 4
  • build the sentence: 2
  • translate the sentence: 2
  • listen and type: 1

Try the first one

You want to know if Tom is coming along. Which question is correct?

  1. Kommt Tom mit?
  2. Mitkommt Tom?
  3. Tom mitkommt?

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.