Cada sustantivo tiene género
Cada sustantivo alemán pertenece a uno de tres géneros, y el artículo indica cuál: der para el masculino, die para el femenino y das para el neutro. El género alemán no coincide con el español: «mesa» es femenino en español, pero en alemán es der Tisch; «libro» es masculino, pero en alemán es das Buch. Por eso un sustantivo alemán nunca se aprende solo: aprende der Tisch, no solo Tisch, igual que en las tarjetas de vocabulario. Dos costumbres de la ortografía alemana ayudan a reconocer un sustantivo: siempre empieza por mayúscula, esté donde esté en la frase, y el artículo va justo delante.
| der (masculino) | die (femenino) | das (neutro) |
|---|---|---|
| der Tisch | die Tasche | das Buch |
| der Stuhl | die Zeitung | das Heft |
| der Kuli | die Lampe | das Handy |
| der Rucksack | die Übung | das Mädchen |
Die Tasche ist neu, und das Buch ist alt.El bolso es nuevo, y el libro es viejo.
Terminaciones que delatan el género
La mayoría de los sustantivos hay que aprenderlos con su artículo, pero algunas terminaciones son fiables. Los que acaban en -ung, -heit y -keit son siempre die: die Zeitung, die Übung, die Freiheit (libertad), die Möglichkeit (posibilidad). Los que acaban en -chen son siempre das, incluso das Mädchen, la niña, porque -chen hace diminutivo el sustantivo, y los diminutivos son neutros. Muchos terminados en -e son die (die Tasche, die Lampe), pero no todos: der Name es una excepción que ya conoces.
| Terminación | Artículo | Ejemplo | ¿Es seguro? |
|---|---|---|---|
| -ung | die | die Zeitung | siempre |
| -heit | die | die Freiheit | siempre |
| -keit | die | die Möglichkeit | siempre |
| -chen | das | das Mädchen | siempre |
| -e | die | die Tasche | a menudo, no siempre |
er, sie, es: el pronombre sigue al género
Cuando sustituyes un sustantivo por un pronombre, decide el género, también con las cosas. Un sustantivo con der pasa a er, uno con die a sie y uno con das a es: Der Tisch? Er ist neu. Die Tasche? Sie ist alt. Das Handy? Es ist neu. Ojo: el género es el alemán, no el español; la mesa es er porque es der Tisch. Para das Mädchen la gramática pide es; en la lengua hablada mucha gente dice sie cuando llama a la niña por su nombre.
Wo ist der Kuli? – Er ist hier.¿Dónde está el boli? – Está aquí.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| der Stuhl | la silla | Der Stuhl ist bequem. La silla es cómoda. |
| der Kuli | el boli, el bolígrafo | Hast du einen Kuli? ¿Tienes un boli? |
| der Rucksack | la mochila | Der Rucksack ist schwer. La mochila pesa mucho. |
| die Tasche | el bolso, la bolsa | Meine Tasche ist rot. Mi bolso es rojo. |
| die Zeitung | el periódico | Die Zeitung ist von heute. El periódico es de hoy. |
| die Übung | el ejercicio | Die Übung ist leicht. El ejercicio es fácil. |
| das Handy | el móvil | Mein Handy ist kaputt. Mi móvil está roto. |
| das Heft | el cuaderno | Das Heft ist leer. El cuaderno está vacío. |
| das Mädchen | la niña, la chica | Das Mädchen heißt Mia. La niña se llama Mia. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 3
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué artículo lleva Zeitung?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.