LinguaWie spät ist es? – dos maneras de decir la hora
Se pregunta Wie spät ist es? o Wie viel Uhr ist es? y se responde con Es ist …. La hora oficial se usa en la radio, en los horarios y en el trabajo: 24 horas, luego la palabra Uhr y luego los minutos; 14:30 es vierzehn Uhr dreißig, 7:05 es sieben Uhr fünf. Uhr significa aquí «en punto, horas» y nunca va en plural: zwei Uhr, zehn Uhr. La una es ein Uhr o simplemente eins.
| Hora | Oficial | Cotidiano |
|---|---|---|
| 7:00 | sieben Uhr | sieben |
| 7:05 | sieben Uhr fünf | fünf nach sieben |
| 7:15 | sieben Uhr fünfzehn | Viertel nach sieben |
| 7:30 | sieben Uhr dreißig | halb acht |
| 7:45 | sieben Uhr fünfundvierzig | Viertel vor acht |
| 7:50 | sieben Uhr fünfzig | zehn vor acht |
| 19:30 | neunzehn Uhr dreißig | halb acht |
halb acht: media hora antes de las ocho
Entre amigos, los alemanes usan el reloj de 12 horas con nach (y), vor (menos) y Viertel (cuarto): Viertel nach drei (las tres y cuarto), zehn vor vier (las cuatro menos diez). La trampa es halb: mira a la hora SIGUIENTE. halb acht son las 7:30, es decir, media hora antes de las ocho, y no «las ocho y media». En partes del sur de Alemania y en Austria también se oye Viertel acht (7:15) y drei viertel acht (7:45).
Oh, es ist schon halb acht!¡Ay, ya son las siete y media!
um … Uhr: ¿a qué hora?
Es ist … dice qué hora es ahora. Para una cita se usa um: Um wie viel Uhr? – Um neun (Uhr). También sirve wann. No confundas die Uhr (el reloj, la hora en punto) con die Stunde (una hora de duración): ein Uhr es la una, eine Stunde son sesenta minutos. der Mittag es el mediodía y la hora de comer, die Mitternacht, la medianoche. früh significa temprano y spät, tarde: Es ist spät, es tarde.
Der Film beginnt um Viertel nach acht.La película empieza a las ocho y cuarto.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Wie spät ist es? | ¿Qué hora es? | Mama, wie spät ist es? Mamá, ¿qué hora es? |
| halb | media (halb acht = 7:30) | Es ist halb zehn. Son las nueve y media. |
| das Viertel | el cuarto | Es ist Viertel vor elf. Son las once menos cuarto. |
| nach | y, después de (la hora) | Es ist zehn nach zwei. Son las dos y diez. |
| vor | menos, antes de (la hora) | Es ist fünf vor sechs. Son las seis menos cinco. |
| um | a (una hora) | Der Kurs ist um neun. El curso es a las nueve. |
| spät | tarde | Es ist schon spät. Ya es tarde. |
| früh | temprano | Ich stehe früh auf. Me levanto temprano. |
| die Minute | el minuto | Der Bus kommt in fünf Minuten. El autobús llega en cinco minutos. |
| die Stunde | la hora (duración) | Ich lerne jeden Tag eine Stunde. Estudio una hora cada día. |
| der Mittag | el mediodía | Am Mittag esse ich eine Suppe. Al mediodía tomo una sopa. |
| die Mitternacht | la medianoche | Um Mitternacht schlafen alle. A medianoche todos duermen. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 2
- completar el hueco: 3
- unir las parejas: 1
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Son las 7:30. ¿Cómo lo dices entre amigos?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.