LinguaEl segundo sistema: 하나, 둘, 셋
Los números nativos coreanos cuentan lo que se puede señalar: personas, objetos, animales, tazas, horas del reloj, años de edad. Del uno al diez son 하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 열; veinte es 스물, treinta 서른, y el sistema se desvanece hacia el cien, donde todo el mundo pasa al sinocoreano. Once es 열하나, veintitrés es 스물셋: decenas primero, luego unidades, igual que en el otro sistema.
Clasificadores, y los cuatro números que se acortan
El coreano no dice tres libros; dice libro tres volumen: sustantivo, número, clasificador. Los clasificadores que necesitas primero son 개 para objetos, 명 para personas, 마리 para animales, 권 para libros, 잔 para tazas y vasos, y 살 para años de edad. Delante de un clasificador los cuatro primeros números pierden su último sonido: 하나 se vuelve 한, 둘 두, 셋 세, 넷 네: 사과 한 개, 학생 두 명, 고양이 세 마리, 책 네 권. Veinte hace lo mismo: 스물 se vuelve 스무 (스무 살). Para preguntar cuántos, pon 몇 donde va el número: 몇 개예요? 몇 명이에요? 몇 살이에요?
| Número | Solo | Ante clasificador |
|---|---|---|
| 1 | 하나 | 한 |
| 2 | 둘 | 두 |
| 3 | 셋 | 세 |
| 4 | 넷 | 네 |
| 5 | 다섯 | 다섯 |
| 10 | 열 | 열 |
| 20 | 스물 | 스무 |
커피 두 잔 주세요Dos cafés, por favor.
가족이 몇 명이에요?¿Cuántas personas hay en tu familia?
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| 하나 | uno (nativo) | 사과 하나 주세요 Una manzana, por favor. |
| 둘 | dos (nativo) | 둘 다 좋아요 Los dos están bien. |
| 셋 | tres (nativo) | 아이가 셋이에요 Son tres niños. |
| 넷 | cuatro (nativo) | 가족이 넷이에요 Son cuatro en la familia. |
| 다섯 | cinco (nativo) | 다섯 개 있어요 Hay cinco. |
| 개 | clasificador de objetos | 우산 한 개 있어요 Hay un paraguas. |
| 명 | clasificador de personas | 학생이 두 명 있어요 Hay dos estudiantes. |
| 살 | años (de edad) | 몇 살이에요? ¿Cuántos años tienes? |
| 마리 | clasificador de animales | 고양이 한 마리 있어요 Hay un gato. |
| 권 | clasificador de libros | 책 네 권이에요 Son cuatro libros. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:
- opción múltiple: 4
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 2
- traducir la frase: 1
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Cuál es la forma de 하나 delante de un clasificador?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.