LinguaPedir la comida
O empregado (el camarero) trae a ementa (la carta) y pregunta O que vai ser? (¿Qué va a ser?). Respondes Para mim, o bacalhau. o Queria …. Luego E para beber? – Uma água, se faz favor.
– O que vai ser? – Para mim, o prato do dia. E para beber, um sumo.– ¿Qué va a ser? – Para mí, el plato del día. Y para beber, un zumo.
El couvert
Pan, mantequilla, aceitunas o queso suelen llegar sin pedirlos: es o couvert. Si te lo comes, lo pagas; si no lo quieres, di Não, obrigado.
A la hora de pagar
Se pide A conta, se faz favor. o, con más cortesía, Podia trazer a conta? Luego Posso pagar com cartão?: muchos sitios aceptan también MB Way (pago portugués con el móvil) o dinheiro (efectivo). A gorjeta (la propina) es pequeña: unas monedas.
| Persona | Forma |
|---|---|
| eu | peço |
| tu | pedes |
| ele, ela, o senhor | pede |
| nós | pedimos |
| eles, elas, vocês | pedem |
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| o empregado | el camarero | O empregado é muito simpático. El camarero es muy amable. |
| a ementa | la carta, el menú | Pode trazer a ementa, se faz favor? ¿Puede traer la carta, por favor? |
| a conta | la cuenta | A conta são vinte euros. La cuenta son veinte euros. |
| o cartão | la tarjeta | Pago com cartão. Pago con tarjeta. |
| o dinheiro | el dinero, el efectivo | Não tenho dinheiro, só cartão. No tengo efectivo, solo tarjeta. |
| pagar | pagar (la cuenta) | Quem paga hoje? ¿Quién paga hoy? |
| pedir | pedir (en el restaurante) | Vamos pedir o bacalhau. Vamos a pedir el bacalao. |
| o couvert | el cubierto (pan y aceitunas, se paga si se come) | O couvert tem pão, manteiga e azeitonas. El cubierto lleva pan, mantequilla y aceitunas. |
| a gorjeta | la propina | Deixamos uma gorjeta ao empregado. Le dejamos propina al camarero. |
| a sobremesa | el postre | De sobremesa há pudim e fruta. De postre hay flan y fruta. |
| a bebida | la bebida (incluida) | A bebida está incluída? ¿La bebida está incluida? |
| delicioso | delicioso, riquísimo | A sopa da avó é deliciosa. La sopa de la abuela está riquísima. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 12 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- completar el hueco: 4
- unir las parejas: 1
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué dice el camarero para tomar nota?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.