Se lever, se laver : les verbes pronominaux

Je me lève : le verbe qui revient sur son sujet

Tu emploies un verbe pronominal depuis ta toute première leçon : je m’appelle, c’est « j’appelle moi-même ». Un verbe pronominal est un verbe dont l’action revient sur le sujet, et le français le marque par un second pronom placé AVANT le verbe : je me lève, tu te lèves, il se lève, nous nous levons, vous vous levez, ils se lèvent. Le pronom réfléchi s’accorde toujours avec le sujet : me va avec je, te avec tu, nous avec nous, vous avec vous, et se avec il, elle, ils, elles. Le dictionnaire donne le verbe avec se : se lever, se coucher, s’habiller. Devant une voyelle, me, te, se perdent leur e : je m’habille, tu t’habilles, elle s’habille. Et se lever se conjugue comme acheter : l’accent apparaît dans les formes à terminaison muette – je me lève, ils se lèvent – mais pas dans nous nous levons, vous vous levez.

SujetPronom réfléchise levers’habiller
jeme / m’je me lèveje m’habille
tute / t’tu te lèvestu t’habilles
il / ellese / s’il se lèveelle s’habille
nousnousnous nous levonsnous nous habillons
vousvousvous vous levezvous vous habillez
ils / ellesse / s’ils se lèventelles s’habillent

Le matin, je me réveille à six heures et demie, mais je me lève à sept heures.

Du lit au lit : se réveiller, se doucher, se coucher

Toute la journée tourne avec des verbes pronominaux, et ils viennent dans l’ordre. Se réveiller, c’est ouvrir les yeux ; se lever, c’est sortir du lit – deux moments différents, comme le montre l’exemple plus haut. Puis se laver, se doucher, s’habiller. Le soir, se reposer et, tout à la fin, se coucher. Quand tu laves une partie de ton corps, cette partie prend l’article, pas le possessif : je me lave les mains, elle se brosse les dents – le pronom me / se dit déjà à qui sont ces mains et ces dents. Pour raconter dans l’ordre, le français aligne quatre mots : d’abord, ensuite, puis et enfin. Ensuite et puis veulent dire la même chose ; puis est un peu plus court et un peu plus oral. Tôt et tard disent le moment : je me lève tôt, tu te couches tard.

VerbeSensExemple
se réveillerouvrir les yeux le matinJe me réveille à sept heures.
se leversortir du litTu te lèves à six heures ?
se doucherprendre une doucheIl se douche le soir.
s’habillermettre ses vêtementsNous nous habillons vite.
se coucheraller au litVous vous couchez tard ?
se reposerne rien faire pour récupérerElles se reposent le dimanche.

D’abord, elle se douche, ensuite elle s’habille, puis elle prend son petit-déjeuner.

Je ne me couche pas tard : la négation et la question

La négation enveloppe le pronom et le verbe ensemble : ne se place avant le pronom réfléchi, pas après le verbe – je ne me couche pas tard, il ne se lève pas tôt, nous ne nous reposons jamais. Devant une voyelle, ne devient n’ et le pronom s’élide aussi : elle ne s’habille pas vite, je n’habite pas ici – mais je ne m’habille pas, parce que le ne se trouve devant m’, pas devant la voyelle. La question se pose comme avec n’importe quel verbe : tu fais monter la voix – Tu te lèves tôt ? – ou tu ouvres avec est-ce que : Est-ce que vous vous couchez tard ? Pour demander l’heure, tu ajoutes à quelle heure à la fin : Tu te lèves à quelle heure ? Encore une chose dont tu auras besoin tout de suite : après aller, vouloir, devoir, pouvoir, le verbe pronominal reste à l’infinitif, mais son pronom s’accorde quand même avec le sujet – je vais me coucher, tu dois te lever, nous voulons nous reposer.

AffirmationNégationInterrogation
Je me lève tôt.Je ne me lève pas tôt.Tu te lèves tôt ?
Il s’habille vite.Il ne s’habille pas vite.Est-ce qu’il s’habille vite ?
Nous nous couchons à minuit.Nous ne nous couchons pas à minuit.Vous vous couchez à quelle heure ?

– Vous vous levez à quelle heure, madame ? – À six heures : je ne me couche jamais après dix heures.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
se réveillerse réveillerLes enfants se réveillent à sept heures.
se leverse leverMa mère se lève à six heures tous les jours.
se laverse laverJe me lave les mains avant le dîner.
se doucherse doucherKarim se douche le matin, pas le soir.
s’habillers’habillerTu t’habilles en cinq minutes ?
se brosser les dentsse brosser les dentsElle se brosse les dents après le petit-déjeuner.
se coucherse coucherLe samedi, nous nous couchons très tard.
se reposerse reposerAprès le déjeuner, mon grand-père se repose une heure.
tôttôtDemain, je me lève tôt : j’ai un train à six heures.
tardtardVous vous couchez tard le week-end ?
d’abordd’abordD’abord, je me douche, et après je prends un café.
ensuiteensuiteJe me réveille à sept heures ; ensuite, je regarde mon téléphone.
puispuisElle se lave, puis elle s’habille dans sa chambre.
enfinenfinEnfin, je me brosse les dents et je me couche.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :

  • choix multiple: 3
  • compléter le trou: 2
  • associer les paires: 1
  • construire la phrase: 1
  • traduire la phrase: 2
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Tu dis à une amie, avec tu, qu’elle sort du lit à sept heures. Quelle phrase est correcte ?

  1. Tu te lèves à sept heures.
  2. Tu se lèves à sept heures.
  3. Tu lèves à sept heures.

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.