Aller et les articles contractés : au, à la, aux

Aller : le verbe pour se déplacer

Tu utilises déjà aller sans le savoir : ça va ?, tu vas bien ?, comment allez-vous ?, c’est toujours le verbe aller. Il finit en -er, mais c’est le seul verbe en -er qui refuse le modèle de parler : je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont. Trois formes se prononcent presque pareil – vais fait « vè », vas et va font « va » – et le pluriel change complètement de radical : allons, allez avec la liaison « nou-zalon, vou-zalé », et vont, « von ». Apprends-le comme six mots séparés : pas de radical, pas de règle, seulement les sons.

Je vais à Nice et mes parents vont à Marseille.

Au, à la, à l’, aux : quand à rencontre l’article

Pour dire où tu vas, aller prend à : je vais à Nice. Devant un nom avec son article, à et l’article se soudent ou restent séparés, et c’est l’article qui décide. À + le devient obligatoirement au : je vais au marché – « à le marché » n’existe pas en français. À + les devient obligatoirement aux : aux toilettes ; devant une voyelle, le x s’entend « z » : aux États-Unis. À la et à l’ restent simplement tels quels : à la banque, à l’hôtel, à l’école. La forme dépend donc d’une seule chose : l’article du nom. Apprends chaque lieu avec son article, et la contraction se choisit toute seule.

Tu vas au marché ou à la banque ?

Au bureau, à la gare, à l’aéroport : les lieux de la ville

La ville est pleine de noms masculins et féminins, et la contraction montre tout de suite le genre. Masculin : le marché, le cinéma, le restaurant, le bureau – tous avec au. Féminin : la banque, la gare – à la. Voyelle ou h muet : l’hôtel, l’aéroport, l’école – à l’, quel que soit le genre. Et un pluriel : les toilettes – en français, les toilettes sont toujours au pluriel, donc aux toilettes, jamais « à la toilette ». Un piège : à l’hôtel et à l’école cachent le genre, alors retiens à part un hôtel (masculin) et une école (féminin) – cela compte le jour où tu dis un grand hôtel ou une grande école.

Le matin, je vais au bureau et les enfants vont à l’école.

Je vais manger : aller + infinitif, un premier regard sur le futur

Mets un infinitif après aller, et tu ne vas plus nulle part : tu es sur le point de faire quelque chose. Je vais manger, nous allons regarder un film, elle va travailler demain. C’est le futur proche, et c’est ainsi que l’on parle de ses projets la plupart du temps. La recette est simple : aller conjugué + le verbe tel qu’il est dans le dictionnaire. Les deux lectures peuvent vivre dans une même phrase : je vais au restaurant (je m’y rends) et je vais manger au restaurant (c’est mon projet). Tu étudieras ce temps en détail plus tard ; pour l’instant, reconnais-le et utilise-le avec les verbes que tu connais.

Ce soir, nous allons regarder un film avec Zoé.