Où est… ? Les prépositions de lieu

Où est le marché ? Où sont les enfants ? Demander où

Tu as rencontré où dans tu es d’où ? Pour demander où se trouve quelque chose, place-le devant être : où est le marché ? pour une chose, où sont les enfants ? pour plusieurs. Seul le verbe change, exactement comme dans il est / ils sont. Dans la rue, ajoute la formule polie que tu connais : Pardon, madame, où est la gare ? – Excusez-moi, monsieur, où sont les toilettes ? À l’oral détendu, le mot interrogatif passe à la fin : la gare, c’est où ? – elle est où ? La réponse commence par le pronom ou par c’est – elle est là, c’est ici – puis vient une préposition de lieu, le sujet de cette leçon. Attention à l’accent : où avec l’accent demande un lieu ; ou sans accent propose un choix.

Pardon, monsieur, où est la gare ? – Elle est là, devant vous.

Devant, derrière, dans, sur, sous, entre : les prépositions simples

Six prépositions prennent le lieu directement, avec son article normal et rien d’autre : devant, derrière, dans, sur, sous, entre. Le taxi est devant la gare, le jardin est derrière la maison, je suis dans la rue, le livre est sur la table, le chat est sous la chaise. Entre demande deux choses reliées par et : entre la banque et le cinéma. Attention, dans et sur ne s’échangent pas : on est dans la rue, jamais « sur la rue », mais sur la place et sur le pont. Devant et derrière peuvent aussi rester seuls en fin de phrase : le taxi est devant.

Le taxi est devant l’hôtel et le vélo est derrière.

À côté de, en face de, près de, loin de : les prépositions qui finissent par de

Les autres prépositions de lieu finissent par de : à côté de, en face de, près de, loin de, à gauche de, à droite de. Ce de final rencontre l’article exactement comme à dans la leçon précédente : de + le devient du – à côté du cinéma ; de + les devient des – à droite des toilettes ; de la et de l’ restent tels quels – en face de la banque, près de l’école. « De le » n’existe jamais. À gauche et à droite fonctionnent aussi seuls, sans de : la gare est à gauche, le marché est à droite.

La banque est à côté du cinéma, en face de la gare.

Dans la rue, sur la place, sur le pont : où dans la ville

Quatre lieux que toute ville possède : la rue, la place (celle de la ville, pas une place assise), le pont et l’église (au féminin : une église). Chacun vient avec sa préposition : on marche dans la rue, le marché est sur la place, on se tient sur le pont et les bateaux passent sous le pont. Une église est un repère, elle sert donc souvent de point de départ : derrière l’église, à gauche de l’église. Assemble tout cela avec les verbes que tu connais, et tu décris déjà un quartier entier : j’habite dans la rue de la Gare, près de l’église ; le marché est sur la place, entre la banque et le pont.

L’église est sur la place, à gauche du pont.