La seconde moitié de la grille
Il reste cinq lignes : は ひ ふ へ ほ, ま み む め も, や ゆ よ, ら り る れ ろ, わ を ん. Trois d’entre elles sont courtes. La ligne や n’a que trois signes, la ligne わ ne garde que わ et を, et ん se tient seul, unique consonne qui forme une syllabe à elle seule. Deux lectures méritent d’être nommées dès maintenant : ふ n’est ni fu ni hu mais un souffle doux entre les deux, les lèvres rapprochées sans les dents, et la ligne ら est un seul coup léger de la langue, entre le l et le r roulé.
| Ligne | Kana | Son |
|---|---|---|
| h | は ひ ふ へ ほ | ha hi fu he ho |
| m | ま み む め も | ma mi mu me mo |
| y | や ゆ よ | ya yu yo |
| r | ら り る れ ろ | ra ri ru re ro |
| w, n | わ を ん | wa o n |
Deux marques qui changent le son
Le japonais n’invente pas de nouveaux signes pour les sons sonores : il ajoute deux petits traits, le dakuten, en haut à droite d’un kana. か devient が, さ devient ざ, た devient だ, は devient ば. La ligne は seule possède une seconde marque, le petit rond ou handakuten, qui transforme は en ぱ. Une même forme peut donc porter trois sons : は, ば, ぱ.
| Simple | Avec dakuten | Son |
|---|---|---|
| か き く け こ | が ぎ ぐ げ ご | ga gi gu ge go |
| さ し す せ そ | ざ じ ず ぜ ぞ | za ji zu ze zo |
| た ち つ て と | だ ぢ づ で ど | da ji zu de do |
| は ひ ふ へ ほ | ば び ぶ べ ぼ | ba bi bu be bo |
| は ひ ふ へ ほ | ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ | pa pi pu pe po |
みずのなかのさかなle poisson dans l’eau
やまのうえのゆきla neige sur la montagne
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| はな | fleur | あかいはな une fleur rouge |
| ふね | bateau, navire | おおきいふね un grand navire |
| やま | montagne | やまのうえ le sommet de la montagne |
| みず | eau | つめたいみず de l’eau froide |
| ゆき | neige | しろいゆき de la neige blanche |
| りんご | pomme | あかいりんご une pomme rouge |
| わたし | je, moi | わたしのかばん mon sac |
| かばん | sac, cartable | くろいかばん un sac noir |
| でんわ | téléphone | あたらしいでんわ un nouveau téléphone |
| えんぴつ | crayon | みじかいえんぴつ un crayon court |
| ほん | livre | にほんごのほん un livre de japonais |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- associer les paires: 1
- compléter le trou: 2
- construire la phrase: 2
- traduire la phrase: 1
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quel kana se lit *fu* ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.