Hiragana : de は à ん et les deux marques

La seconde moitié de la grille

Il reste cinq lignes : は ひ ふ へ ほ, ま み む め も, や ゆ よ, ら り る れ ろ, わ を ん. Trois d’entre elles sont courtes. La ligne や n’a que trois signes, la ligne わ ne garde que et , et se tient seul, unique consonne qui forme une syllabe à elle seule. Deux lectures méritent d’être nommées dès maintenant : n’est ni fu ni hu mais un souffle doux entre les deux, les lèvres rapprochées sans les dents, et la ligne ら est un seul coup léger de la langue, entre le l et le r roulé.

LigneKanaSon
hは ひ ふ へ ほha hi fu he ho
mま み む め もma mi mu me mo
yや ゆ よya yu yo
rら り る れ ろra ri ru re ro
w, nわ を んwa o n

Deux marques qui changent le son

Le japonais n’invente pas de nouveaux signes pour les sons sonores : il ajoute deux petits traits, le dakuten, en haut à droite d’un kana. devient , devient , devient , devient . La ligne は seule possède une seconde marque, le petit rond ou handakuten, qui transforme en . Une même forme peut donc porter trois sons : , , .

SimpleAvec dakutenSon
か き く け こが ぎ ぐ げ ごga gi gu ge go
さ し す せ そざ じ ず ぜ ぞza ji zu ze zo
た ち つ て とだ ぢ づ で どda ji zu de do
は ひ ふ へ ほば び ぶ べ ぼba bi bu be bo
は ひ ふ へ ほぱ ぴ ぷ ぺ ぽpa pi pu pe po

みずのなかのさかなle poisson dans l’eau

やまのうえのゆきla neige sur la montagne

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
はなfleurあかいはな
une fleur rouge
ふねbateau, navireおおきいふね
un grand navire
やまmontagneやまのうえ
le sommet de la montagne
みずeauつめたいみず
de l’eau froide
ゆきneigeしろいゆき
de la neige blanche
りんごpommeあかいりんご
une pomme rouge
わたしje, moiわたしのかばん
mon sac
かばんsac, cartableくろいかばん
un sac noir
でんわtéléphoneあたらしいでんわ
un nouveau téléphone
えんぴつcrayonみじかいえんぴつ
un crayon court
ほんlivreにほんごのほん
un livre de japonais

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :

  • choix multiple: 3
  • associer les paires: 1
  • compléter le trou: 2
  • construire la phrase: 2
  • traduire la phrase: 1
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Quel kana se lit *fu* ?

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.