LinguaDi dove sei?
مِنْ (min) è «da, di» e أَيْنَ (ʾayna) è «dove». A un uomo: مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ (min ʾayna ʾanta?), a una donna: مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟ (ʾanti): di nuovo cambia solo l'ultima vocale. La risposta: أَنَا مِنْ مِصْرَ (ʾanā min Miṣr), «sono dell'Egitto». Davanti all'articolo مِنْ diventa مِنَ: مِنَ الْمَغْرِبِ (mina l-Maghrib), «dal Marocco».
La nazionalità: la desinenza -iyy
Aggiungi ـِيّ (-iyy) a un paese e ottieni i suoi abitanti: مِصْر → مِصْرِيّ (miṣriyy), «egiziano», detto di un uomo. Per una donna si aggiunge ـَة: مِصْرِيَّة (miṣriyya). Prima cadono l'articolo e una -ā o -iyā finale: الْمَغْرِب → مَغْرِبِيّ, سُورِيَا → سُورِيّ, فَرَنْسَا → فَرَنْسِيّ.
| Paese | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| مِصْر | مِصْرِيّ | مِصْرِيَّة |
| لُبْنَان | لُبْنَانِيّ | لُبْنَانِيَّة |
| سُورِيَا | سُورِيّ | سُورِيَّة |
| الْمَغْرِب | مَغْرِبِيّ | مَغْرِبِيَّة |
| تُونِس | تُونِسِيّ | تُونِسِيَّة |
| الْأُرْدُنّ | أُرْدُنِيّ | أُرْدُنِيَّة |
| الْعِرَاق | عِرَاقِيّ | عِرَاقِيَّة |
| Paese | Maschile | Femminile |
|---|---|---|
| رُوسِيَا | رُوسِيّ | رُوسِيَّة |
| فِيتْنَام | فِيتْنَامِيّ | فِيتْنَامِيَّة |
| إِسْبَانِيَا | إِسْبَانِيّ | إِسْبَانِيَّة |
| الْيَابَان | يَابَانِيّ | يَابَانِيَّة |
| كُورِيَا | كُورِيّ | كُورِيَّة |
| فَرَنْسَا | فَرَنْسِيّ | فَرَنْسِيَّة |
| أَلْمَانِيَا | أَلْمَانِيّ | أَلْمَانِيَّة |
| الْبَرَازِيل | بَرَازِيلِيّ | بَرَازِيلِيَّة |
| إِيطَالِيَا | إِيطَالِيّ | إِيطَالِيَّة |
| أَمْرِيكَا | أَمْرِيكِيّ | أَمْرِيكِيَّة |
مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟ أَنَا مِنْ تُونِسَ.Di dove sei? (a una donna) – Sono della Tunisia.
أَنَا مِصْرِيٌّ، وَهُدَى مِصْرِيَّةٌ.Io sono egiziano, e Huda è egiziana.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| مِنْ | da, di | أَنَا مِنْ مِصْرَ. Sono dell'Egitto. |
| أَيْنَ | dove | أَيْنَ مُوسَى؟ Dov'è Musa? |
| مِصْر | Egitto | أَنَا فِي مِصْرَ. Sono in Egitto. |
| مِصْرِيّ | egiziano | مُوسَى مِصْرِيٌّ. Musa è egiziano. |
| مِصْرِيَّة | egiziana | هُدَى مِصْرِيَّةٌ. Huda è egiziana. |
| لُبْنَان | Libano | أَنَا مِنْ لُبْنَانَ. Sono del Libano. |
| سُورِيَا | Siria | هُدَى مِنْ سُورِيَا. Huda è della Siria. |
| الْمَغْرِب | Marocco | مُوسَى مِنَ الْمَغْرِبِ. Musa è del Marocco. |
| تُونِس | Tunisia; Tunisi | مُوسَى فِي تُونِسَ. Musa è in Tunisia. |
| الْأُرْدُنّ | Giordania | أَنَا مِنَ الْأُرْدُنِّ. Sono della Giordania. |
| الْعِرَاق | Iraq | هُدَى مِنَ الْعِرَاقِ. Huda è dell'Iraq. |
| رُوسِيَا | Russia | أَنَا مِنْ رُوسِيَا. Sono della Russia. |
| فَرَنْسَا | Francia | مُوسَى فِي فَرَنْسَا. Musa è in Francia. |
| أَمْرِيكَا | America | هُدَى فِي أَمْرِيكَا. Huda è in America. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 11 esercizi:
- scelta multipla: 4
- completa lo spazio: 2
- abbina le coppie: 1
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale parola significa «dove»?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.