Come stai? – il tu e il Lei

Come stai? Come va? – chiedere come sta una persona

Come stai? si chiede a una persona a cui dai del tu; Come sta? è la stessa domanda con il Lei di cortesia. Come va? va bene in tutti e due i casi. La risposta completa usa il verbo stare: sto bene, ma quasi tutti dicono solo bene. Poi si ringrazia e si restituisce la domanda: Bene, grazie. E tu? – oppure, con il Lei, E Lei?

Dare del tu o del Lei?

In italiano ci sono due modi di rivolgersi a una persona. Il tu si usa con amici, familiari, bambini, compagni di classe e, tra giovani, con quasi tutti. Il Lei è la forma di cortesia: con gli sconosciuti, le persone più anziane, chi lavora in un negozio o in un ufficio, il medico o un insegnante. Con Lei il verbo è quello di lui e lei: Lei è di Roma?, Lei come si chiama?, Come sta? Nelle lettere e nelle email formali si scrive spesso con la L maiuscola, per distinguerlo da lei pronome femminile; nella scrittura di tutti i giorni è comune anche la minuscola. Quando qualcuno ti dice Diamoci del tu!, puoi passare al tu.

– Buongiorno! Come sta? – Bene, grazie. E Lei?

Grazie, prego, scusa, scusi: ringraziare e chiedere scusa

Per ringraziare si dice grazie, e la risposta è prego. Prego si usa anche quando lasci passare qualcuno o offri un posto. Per chiedere scusa torna la differenza tra tu e Lei: scusa a un amico, scusi a uno sconosciuto. Con questa parola si comincia anche una domanda: Scusi, Lei parla inglese?

– Scusa, sei Paolo? – No, sono Luca.