ベトナム語はラテン文字(chữ Quốc ngữ)で書かれ、文字は29。おなじみの文字からf、j、w、zを除き、記号つきの7文字ă、â、đ、ê、ô、ơ、ưを加えたものです。記号は飾りではなく文字の一部です。aとâは別の母音、dとđは別の子音です(dは北部ではz、南部ではyのように聞こえ、đが英語話者の思うdの音です)。
文字の上に声調が乗ります。すべての音節が6つのうち1つを持ちます。ngang(無印、平ら)、huyền(グレイヴ、下降)、sắc(アキュート、上昇)、hỏi(フック、下がって上がる)、ngã(ティルデ、途切れて上がる)、nặng(下の点、低く短い)。ma、mà、má、mả、mã、mạは6つの別の単語で、幽霊、しかし、母、墓、馬、稲の苗を意味します。声調記号は主母音の上か下に、文字を書き終えてから書きます。
コースのA0レベルでは文字、次に音声つきで声調を1つずつ、それから最初の単語を学びます。その後のすべては声調を聞き分けることの上に成り立ち、発音練習がそれを確かめます。下の文字をタップすると書き順が、声調の行をタップすると各記号の位置が見られます。
一覧表
文字をタップすると書き順のアニメーションが流れ、自分でなぞれます。
文字
6つの声調
- 声調は規則ではなくメロディーとして覚えます。単語を言う前に、それぞれをlaでハミングしてみてください。
- 記号つきの文字を素の双子と組にします。a ă â、e ê、o ô ơ、u ư、d đ。5組、5分。
- 声調記号は最後に、音節全体を書き終えてから書きます。ベトナム人の手はその順序で動き、記号が正しい母音の上に収まります。
この文字を教えるレッスン
コースのA0レベルは無料です。文字、その音、最初の単語を、同じ書き順アニメーションとなぞり練習で学びます。
ベトナム語の文字
ベトナム語だけにある七つの文字を含めた、文字の書き方。
声調と最初の単語
最後の文字、六つの声調、そして最初のベトナム語の単語。
よくある質問
- ベトナム語の声調はいくつありますか?
- コースが教える北部標準では6つ(ngang、huyền、sắc、hỏi、ngã、nặng)です。南部の話し方ではhỏiとngãが合流するので、南部では5つに聞こえます。
- ベトナム語の文字は日本語話者には難しいですか?
- 文字は簡単な部分で、1〜2日です。母音ơとư、そして声調には聞く練習が要り、d、đ、giの違いは単語の中で聞き分けて身につけるものです。
- 声調記号はどこに置きますか?
- 音節の主母音の上か下です。huyền、sắc、hỏi、ngãは上、nặngは下。母音が複数ある音節では、音を担う母音に置きます(hoà、tuyến)。