右から左へ、つながる文字で
アラビア語は右から左へ書き、右から左へ読みます。行はページの右端から始まり、本はあなたが「裏表紙」と思う側から開きます。単語の中では文字がつながって一つの形になります。手書きの文字と同じで、つなぎ方は第2課で学びます。28の文字が書き表すのは子音と長母音で、短母音は文字の上か下につける小さな記号です。ふだんの新聞や本では省きますが、子ども向けの本や学習者向けの教科書にはすべて書かれていて、このコースも同じです。このレベルで読むアラビア語の単語には、すべての記号がついています。斜体のラテン文字(bāb)は読み方の手がかりにすぎません。母音の上の横線(ā ī ū)は長く読む印です。
上から下へ、まっすぐ一画。
ب、ت、ث、ن は同じ仲間です。形は同じ低いおわんで、違うのは点だけです。下に点一つが ب(bāʾ、b)、上に点二つが ت(tāʾ、t)、上に点三つが ث(thāʾ、英語の think の th)、もっと深くて丸いおわんの上に点一つが ن(nūn、n)です。まず本体を右から左へ書き、点はそのあとです。さらに二つの文字が二役をこなします。و(wāw)は w または長い ū、ي(yāʾ)は y または長い ī です。
両端の上がった平たいおわんを右から左へ。それから真ん中の下に点を一つ。
同じおわんに、上の点を二つ。右の点が先です。
また同じおわんに、上の点を三つ。横に二つ、その上に一つ。
もっと深くて丸いおわん。それから真ん中の上に点を一つ。
一画で書きます。小さな丸い頭から、しっぽを左下へ曲げて下ろします。
S字のカーブから広いおわんへ。それから下に点を二つ、右の点が先です。
| 文字 | 名前 | 音 | 単語の中で |
|---|---|---|---|
| ا | alif | ファトハのあとで長い ā | بَاب |
| ب | bāʾ | b | بِنْت |
| ت | tāʾ | t | تِين |
| ث | thāʾ | think の th | ثَوْب |
| ن | nūn | n | نَبَات |
| و | wāw | w/長い ū | تُوت |
| ي | yāʾ | y/長い ī | بَيْت |
短母音は小さな記号
短母音は文字ではなく、その母音の前の子音につける小さな印です。文字の上の短い斜めの線 ファトハ(fatḥa)は a:بَ(ba)。同じ線を下につける カスラ(kasra)は i:بِ(bi)。上の小さな巻き印 ダンマ(ḍamma)は u:بُ(bu)。子音と母音をいっしょに、一つの音節として読みます。
ファトハ:文字の上に、左下へ向かう短い線を一本。
カスラ:同じ短い線を文字の下に。
ダンマ:文字の上の小さな巻き印。小さな و のような形です。
| 短母音 | 読み方 | 長母音 | 読み方 |
|---|---|---|---|
| بَ | ba | بَا | bā |
| بِ | bi | بِي | bī |
| بُ | bu | بُو | bū |
長母音は短母音に文字を足したものです。ファトハのあとの ا で ā、カスラのあとの ي で ī、ダンマのあとの و で ū:بَاب(bāb、ドア)、تِين(tīn、いちじく)、تُوت(tūt、桑の実)。自分の母音がつくと、و と ي は子音です:وَ(wa)。四つ目の記号 スクーン(sukūn)は小さな丸で、「ここには母音がない」という印です:بِنْت(bint、女の子)。ファトハのあとの يْ と وْ は二重母音 ay と aw になります:بَيْت(bayt、家)、ثَوْب(thawb、衣服)。
スクーン:文字の上の小さな丸を一筆で。
بَيْت وَبَاب家とドア
تِين وَتُوتいちじくと桑の実
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| بَاب | ドア、扉 | بَاب بَيْت 家のドア |
| بَيْت | 家 | بَيْت ثَابِت しっかりした家 |
| بِنْت | 女の子;娘 | بِنْت وَبَنَات 女の子ひとりと女の子たち |
| تِين | いちじく | تِين وَتُوت いちじくと桑の実 |
| ثَوْب | 衣服、長衣 | ثَوْب بِنْت 女の子の服 |
| تُوت | 桑の実 | تُوت وَتِين 桑の実といちじく |
| بَنَات | 女の子たち;娘たち | ثَوْب بَنَات 女の子用の服 |
| نَبَات | 植物 | نَبَات تِين いちじくの木 |
| ثَابِت | しっかりした、ゆるがない | بَاب ثَابِت しっかりしたドア |
練習問題
アプリでは、このレッスンに11問の練習問題があります。
- 選択問題: 5
- 文字をなぞる: 3
- 空欄を埋める: 1
- ペアを結ぶ: 1
- 聞いて入力する: 1
最初の一問を試す
上に点が三つある文字はどれですか。
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。