Avoir:「持つ」、二本目の柱
Avoir は「持つ」を表し、être とともに日常フランス語の半分を支えます。これも不規則動詞です。Je は母音の前で e を落として j’ai。Tu as と il a はまったく同じ音、ただの「ア」です。Nous avons と vous avez は代名詞の s が母音につながります:ヌ・ザ・ヴォン、ヴ・ザ・ヴェ。そして ils ont は「イル・ゾン」。この z だけが「彼らは持っている」と ils sont「イル・ソン」(彼らは〜である)を分けます。子音一つで動詞が二つ。耳を澄ませて。
| 代名詞 | avoir の形 | 意味 |
|---|---|---|
| j’ | ai | 私は持っている |
| tu | as | きみは持っている |
| il | a | 彼は持っている |
| elle | a | 彼女は持っている |
| nous | avons | 私たちは持っている |
| vous | avez | あなたは、あなたたちは持っている |
| ils | ont | 彼らは持っている – イル・ゾン |
| elles | ont | 彼女らは持っている |
– Vous avez des amis à Paris ? – Oui, nous avons des amis ici.– パリに友達はいますか。– はい、ここに友達がいます。
年齢と体の感覚:être ではなく avoir
フランス語では年齢を「持ち」ます。j’ai vingt ans、直訳すると「私は二十年を持っている」。An は年齢の「歳」で、複数は ans。省くことはできません。j’ai vingt では文になりません。たずねるときは Tu as quel âge ? または Vous avez quel âge ?。体の感覚も avoir で、冠詞はつけません:j’ai faim(おなかがすいた)、j’ai soif(のどが渇いた)、j’ai froid(寒い)、j’ai chaud(暑い)、j’ai peur(怖い)。Je suis faim は初心者の定番の間違い。faim は名詞なので「持つ」のです。数は次の単元で学びます。今は三つだけ見て分かれば十分:dix 10、vingt 20、trente 30。
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| avoir faim | おなかがすいている |
| avoir soif | のどが渇いている |
| avoir froid | 寒い(と感じる) |
| avoir chaud | 暑い(と感じる) |
| avoir peur | 怖い、恐れている |
| avoir vingt ans | 二十歳である |
– Tu as quel âge, Léo ? – J’ai dix ans. Et j’ai faim !– レオ、何歳? – 十歳。それにおなかすいた!
Il y a、そして冠詞を食べる否定:pas de
Il y a は「〜がある、〜がいる」。単数でも複数でも形は変わりません:il y a un chat、il y a des chats。質問にするには語尾を上げるだけ:Il y a un médecin ici ? 否定は il n’y a pas。そして今日の大事な規則。否定のあとでは un、une、des がすべて de(母音の前では d’)に変わります:je n’ai pas de voiture、il n’y a pas de table、nous n’avons pas d’amis ici。定冠詞は変わりません:je n’ai pas le livre。特定のその本は否定しても「その本」のままです。
| 肯定 | 否定 |
|---|---|
| j’ai une voiture | je n’ai pas de voiture |
| tu as un chien | tu n’as pas de chien |
| il y a des stylos | il n’y a pas de stylos |
| nous avons des amis | nous n’avons pas d’amis |
| elle a le livre | elle n’a pas le livre |
Il y a un chat à la maison, mais il n’y a pas de chien.家には猫が一匹いますが、犬はいません。
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| avoir | 持つ、〜がある | Vous avez un stylo, madame ? ペンをお持ちですか、マダム。 |
| an | 歳、年(年齢);複数 ans | Théo a trente ans. テオは三十歳です。 |
| faim | 空腹 – avoir faim:おなかがすいている | J’ai faim, et toi ? おなかすいた、きみは? |
| soif | のどの渇き – avoir soif:のどが渇いている | Les enfants ont soif. 子どもたちはのどが渇いています。 |
| froid | 冷たい、寒い;avoir froid:寒がる | Nous avons froid à Moscou. モスクワでは寒いです。 |
| chaud | 暑さ – avoir chaud:暑い | J’ai très chaud aujourd’hui. 今日はとても暑いです。 |
| peur | 恐れ – avoir peur:怖い | Le chat a peur du chien. 猫は犬を怖がっています。 |
| il y a | 〜がある、〜がいる | Il y a une chaise ici, monsieur. ここに椅子がありますよ、ムッシュー。 |
| frère | 兄、弟 | J’ai un frère à Lyon. リヨンに兄がいます。 |
| sœur | 姉、妹 | Tu as une sœur, Léa ? レア、お姉さんか妹はいる? |
| chat | 猫 | Le chat n’est pas là. 猫がいません。 |
| chien | 犬 | Nous avons un chien, Max. うちには犬のマックスがいます。 |
| pas de | 〜がない(否定のあとの un / une / des) | Il n’y a pas de voiture ici. ここには車がありません。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 3
- ペアを結ぶ: 1
- 空欄を埋める: 2
- 文を組み立てる: 1
- 文を訳す: 2
- 聞いて入力する: 1
最初の一問を試す
「おなかがすいた」と言っている文はどれですか。
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。