Être か avoir か:二つの動詞を並べて
三つのレッスンを終えて、誰が何をしている人か(être + 職業)、どこにいるか(être + ici / là)、何を持っているか(avoir)、何歳でどう感じているか(avoir + ans、faim、froid)、そして何かがそこにあるか(il y a)を言えるようになりました。頭に置いておく境界線はこれです。être は身元や状態を述べます:il est médecin、nous sommes à Lyon。avoir は人と持ち物を結び、フランス語では年齢や体の感覚も「持つもの」に数えます:elle a dix ans、j’ai soif。どちらの動詞も代名詞を落とさず、否定も同じ ne… pas で動詞をはさみます。
| être(〜である) | avoir(持つ) |
|---|---|
| je suis | j’ai |
| tu es | tu as |
| il est | il a |
| nous sommes | nous avons |
| vous êtes | vous avez |
| ils sont | ils ont |
Je suis vendeuse, j’ai vingt ans et j’ai un chat.私は店員で、二十歳で、猫を一匹飼っています。
性と数を運ぶのは冠詞
複数の -s は無音なので、耳に届くのは冠詞です:le sac / les sacs、une chaise / des chaises。Le と la は母音の前で l’ になり(l’école、l’ami)、les と des の s はそこで z の音になります。否定のあとでは un、une、des が de にまとまります:j’ai un frère は je n’ai pas de frère に、il y a des stylos は il n’y a pas de stylos に。定冠詞は影響を受けません:je n’ai pas le livre。そして être のあとの職業には冠詞をつけません。c’est で人を指すときだけ別です:elle est journaliste、でも c’est une journaliste。
| 冠詞 | 男性 | 女性 | 複数 |
|---|---|---|---|
| 定冠詞 | le | la | les |
| 不定冠詞 | un | une | des |
| 否定のあとの不定冠詞 | pas de | pas de | pas de |
Il y a une table et des chaises, mais il n’y a pas de stylo.テーブルと椅子はありますが、ペンはありません。
C’est か il est か
C’est は紹介する形です。あとに名前か、冠詞つきの名詞が続きます:c’est Léa、c’est un ami、c’est la maison de Paul。複数なら ce sont。Il est / elle est はすでに分かっている人を説明します。無冠詞の職業、国籍、場所:elle est médecin、il est canadien、ils sont ici。だから知らない人を指すときは c’est で始め、その人について話し続けるときは il や elle に切り替えます:C’est Hugo. Il est cuisinier.
– C’est Inès ? – Oui, c’est une amie. Elle est ingénieure et elle a un chien.– あれはイネス? – ええ、友達よ。エンジニアで、犬を飼っているの。
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| être | 〜である、〜にいる | Tu es à la maison ? 家にいるの? |
| médecin | 医者(男女同形) | Le médecin est là ? お医者さんはいますか。 |
| c’est | これは〜だ、こちらは〜だ | C’est le sac de Léa. これはレアのかばんです。 |
| ne… pas | 〜ない(動詞をはさむ二部分の否定) | Nous ne sommes pas médecins. 私たちは医者ではありません。 |
| là | そこ;(会話で)ここに、その場にいる | Les enfants sont là ? 子どもたちはそこにいる? |
| la maison | 家(女性名詞) | Vous êtes à la maison ce soir ? 今晩は家にいますか。 |
| un stylo | ペン(男性名詞) | Tu as un stylo ? ペン持ってる? |
| des amis | 友達(複数) | Nous avons des amis à Bordeaux. ボルドーに友達がいます。 |
| avoir | 持つ、〜がある | Elles ont un chien et deux chats. 彼女たちは犬一匹と猫二匹を飼っています。 |
| il y a | 〜がある、〜がいる | Il y a une question ? 質問はありますか。 |
| pas de | 〜がない(否定のあとの un / une / des) | Elle n’a pas de chat. 彼女は猫を飼っていません。 |
| an | 歳、年(年齢);複数 ans | Karim a vingt ans. カリムは二十歳です。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 3
- ペアを結ぶ: 1
- 空欄を埋める: 2
- 文を組み立てる: 1
- 文を訳す: 2
- 聞いて入力する: 1
最初の一問を試す
あなたと友達は寒いと感じています。正しい動詞を使った文はどれですか。
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。