チェックポイント：余暇、買い物、服

二つの -ir 動詞の仲間を並べて

すべての -ir 動詞は単数が同じです。-s, -s, -t、どれも無音で、je finis, tu choisis, il dort, elle sort, il part。仲間が分かれるのは複数です。大きな仲間 finir, choisir, réussir, grossir は -iss- が生えて nous finissons, vous choisissez, ils réussissent。小さな仲間 dormir, sortir, partir, servir は単数で子音を一つ落とし、複数で普通の語尾とともに取り戻します。je dors だが nous dormons、il sort だが ils sortent、tu pars だが vous partez。nous の形を声に出せば、どちらの仲間かが分かります。これらの動詞が週末を運びます。sortir le samedi soir、partir en week-end、finir le travail、choisir un spectacle、dormir le dimanche。

Elles finissent le travail à six heures et elles sortent avec des collègues.彼女たちは六時に仕事を終えて、同僚と出かけます。

Cette robe verte：名詞と、それに一致するすべて

店では名詞のまわりの語がすべてその性と数を写し取ります。前には指示形容詞。ce pull, cet hôtel, cette veste, ces chaussures。後ろには色で、ほかの形容詞と同じく一致します。un pull vert, une veste verte, des chaussures vertes。不規則は blanc / blanche、決して動かないのは marron, orange の二つ。名詞をすでに言ったあとは、代名詞がその性を保ちます。le pull には celui-ci、la veste には celle-là、les pulls には ceux-ci、les chaussures には celles-là。単数の le pantalon と複数の les chaussures、そしてサイズの二つの質問を忘れずに。服には Vous faites quelle taille ?、靴には quelle pointure ?。動詞は、身につけているものは porter、着る動作は mettre、la cabine で試すのは essayer です。

– Tu prends cette chemise blanche ? – Non, je préfère celle-là, la bleue.「この白いシャツにする？」「いや、あっちの青いのがいい。」

入口からレジまで：買い物を一つの会話に

この単元を順に並べると、買い物の全体になります。le magasin か la boutique に入ると Bonjour, je peux vous aider ?。答えは Je regarde, merci か Je cherche un pull。サイズを言い（Je fais du quarante）、Je peux essayer ? と尋ねます。指さすのは celui-ci ? celle-là ?。値段は物の数に一致させた coûter で尋ね（Combien coûte ce pull ? Combien coûtent ces chaussures ?）、判断します。c’est cher、ce n’est pas cher、c’est bon marché、c’est en soldes。レジでは Vous payez comment ?。par carte か en espèces で、la monnaie と le reçu を持って店を出ます。どの文も、もう持っている形でできています。faire du、pouvoir + 不定詞、否定、数字。

– Ces chaussures coûtent combien ? – Soixante euros, mais elles sont en soldes : quarante-cinq euros.「この靴はいくらですか。」「六十ユーロですが、セール中で四十五ユーロです。」