読解・聞き取りと10問

クロエの土曜日:買い物とコンサート

本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。

Je m’appelle Chloé et j’habite à Lyon. Le week-end, je ne travaille pas : le samedi matin, je dors beaucoup, et le soir, je sors avec mes amis. Ce samedi, le plan est simple : le matin, les magasins avec mon amie Inès ; le soir, un concert.

À dix heures, Léa et moi, nous attendons Inès devant la boutique de la rue de la République. Elle arrive à dix heures et quart : « Désolée ! Le samedi, le bus arrive toujours tard. » Cette semaine, il y a les soldes, et nous cherchons des vêtements pour la soirée.

Dans la boutique, la vendeuse dit : « Bonjour, je peux vous aider ? » Inès répond : « Non merci, on regarde. » Moi, je cherche une robe. Je choisis d’abord cette robe rouge, mais je regarde le prix : quatre-vingts euros, c’est cher ! Celle-là, la robe verte, est en soldes : quarante euros. « Vous faites quelle taille ? – Je fais du trente-huit. Je peux essayer ? – Bien sûr, la cabine est là. » La robe verte est un peu grande, mais elle est très jolie : je prends celle-là.

Inès porte toujours un jean et un tee-shirt blanc. Aujourd’hui, elle essaie un pantalon noir et une veste grise. « Ce pantalon est trop petit ! Vous avez la taille quarante ? – Oui, madame. » Inès met la veste : elle est très belle. Le pantalon et la veste coûtent soixante-dix euros : ce n’est pas cher. Inès choisit aussi un pull pour son mari. « Quel pull ? – Celui-ci, le bleu. » Et une chemise blanche pour le bureau.

Ensuite, nous allons dans le magasin de chaussures. « Vous faites quelle pointure ? – Du trente-neuf. » Ces chaussures marron sont très chères, mais ces chaussures noires sont bon marché : trente euros. Je choisis les noires. À la caisse : « Vous payez comment ? – Par carte. » Inès paie en espèces, et la vendeuse dit : « Voilà votre monnaie et votre reçu. » Inès perd toujours ses reçus : elle met le reçu dans son sac.

À midi et demie, nous finissons et nous mangeons au café de la place. Le café sert des salades et des croissants. Inès prend deux croissants : « Je grossis, mais j’adore ça ! » Elle a un examen lundi et elle veut réussir : ce soir, elle ne sort pas tard.

Mon ami Paul téléphone : « Un concert ce soir, ça te dit ? La boutique du musée vend aussi des places : vingt euros. – Volontiers ! Inès vient aussi ? » Inès répond : « D’accord, mais je ne peux pas rentrer tard : demain, je pars à Paris à huit heures. » Le rendez-vous est à dix-neuf heures devant le musée. Léa a une invitation pour une soirée chez Marc après le concert, mais Inès et moi, nous rentrons.

Le soir, je porte ma robe verte et mes chaussures noires, et je mets mon manteau : il fait froid. Léa porte une jupe bleue et un pull gris. De la rue, on entend déjà la musique. Le spectacle commence à vingt heures et finit à vingt-deux heures. Quel beau samedi !

このレッスンの単語

単語意味例文
finir終えるLe film finit à onze heures.
映画は十一時に終わります。
choisir選ぶVous choisissez le restaurant ce soir ?
今晩はあなたたちがレストランを選びますか。
réussir成功する、(試験に)合格するMa sœur réussit toujours ses examens.
姉はいつも試験に合格します。
grossir太るLe chat grossit : il mange trop !
猫が太っています。食べすぎです!
dormir眠るLes enfants dorment déjà ?
子どもたちはもう眠っていますか。
sortir出かける、外出するLe vendredi soir, nous sortons avec des amis.
金曜の夜は友だちと出かけます。
partir出発するVous partez à quelle heure demain ?
明日は何時に出発しますか。
servir給仕する、出すLe café sert des croissants le matin.
そのカフェは朝にクロワッサンを出します。
le week-end週末(に)Qu’est-ce que tu fais ce week-end ?
今週末は何をするの?
la soiréeパーティー、夜の集まりSamedi, il y a une soirée chez Léa.
土曜日はレアの家でパーティーがあります。
l’invitation招待Nous avons une invitation pour samedi soir.
私たちは土曜の夜に招待されています。
le concertコンサートLe concert commence à vingt heures.
コンサートは二十時に始まります。
le spectacleショー、公演Le spectacle finit à dix heures et demie.
公演は十時半に終わります。
le musée美術館、博物館Tu viens au musée avec nous dimanche ?
日曜日、私たちと美術館に来る?
la robeワンピース、ドレスLa robe rouge est pour la soirée de samedi.
赤いワンピースは土曜のパーティー用です。
le pantalonズボンIl a un pantalon bleu et une veste grise.
彼は青いズボンと灰色のジャケットを持っています。
la chemiseシャツLa chemise verte est dans le sac.
緑のシャツはかばんの中です。
le pullセーターIl fait froid, je mets un pull.
寒いので、セーターを着ます。
le manteauコートEn hiver, elle porte un manteau gris.
冬、彼女は灰色のコートを着ています。
les chaussuresMes chaussures sont trop petites.
私の靴は小さすぎます。
la jupeスカートZoé porte une jupe rouge aujourd’hui.
ゾエは今日、赤いスカートをはいています。
la vesteジャケット、上着La veste noire est trop grande.
黒いジャケットは大きすぎます。
le tee-shirtTシャツLe week-end, je porte un tee-shirt et un jean.
週末はTシャツとジーンズを着ています。
la taille(服の)サイズ– Quelle taille ? – Je fais du trente-huit.
「サイズは。」「三十八です。」
la pointure靴のサイズQuelle est votre pointure, monsieur ?
靴のサイズはおいくつですか。
essayer試着する、試すJe peux essayer la jupe bleue ?
青いスカートを試着してもいいですか。
porter着ている、身につけているPour le spectacle, elle porte une robe verte.
公演のために、彼女は緑のワンピースを着ています。
mettre着る、身につけるLes enfants mettent leurs chaussures pour sortir.
子どもたちは出かけるために靴をはきます。
ceこの、その(男性単数)Ce pull est trop grand pour moi.
このセーターは私には大きすぎます。
cetteこの、その(女性単数)Cette jupe est en soldes ?
このスカートはセール中ですか。
cesこれらの、それらの(複数)Ces chaussures sont bon marché.
この靴は安いです。
celui-ciこちら(男性)– Quel manteau ? – Celui-ci, le noir.
「どのコート?」「こっち、黒いの。」
celle-làあちら(女性)Je préfère celle-là, la robe rouge.
あっちのほうがいいな、赤いワンピース。
coûter値段が〜であるCe manteau coûte cent euros.
このコートは百ユーロです。
cher(値段が)高い(女性形 chère)Les chaussures sont chères dans cette boutique.
このブティックでは靴が高いです。
bon marché安いLe tee-shirt est bon marché : dix euros.
Tシャツは安いです。十ユーロ。
la carteカードJe paie par carte, s’il vous plaît.
カードで払います。
les espèces現金Il paie toujours en espèces.
彼はいつも現金で払います。
la monnaieおつりVoici votre monnaie, monsieur.
おつりでございます。
le reçuレシートVous voulez le reçu, madame ?
レシートはご入り用ですか。
les soldesセール、バーゲンLes soldes commencent en janvier.
セールは一月に始まります。
le magasinLe magasin ferme à dix-neuf heures.
店は十九時に閉まります。
rouge赤いMa fille adore sa robe rouge.
娘は赤いワンピースが大好きです。
vert緑のLe pull vert coûte trente euros.
緑のセーターは三十ユーロです。
noir黒いPour le concert, je mets une veste noire.
コンサートには黒いジャケットを着ていきます。
blanc白いIl porte un tee-shirt blanc et un jean.
彼は白いTシャツとジーンズを着ています。
gris灰色のLe manteau gris est trop cher.
灰色のコートは高すぎます。
le prix値段Regarde le prix : cent euros !
値段を見て。百ユーロだよ!
la boutiqueブティック、小さな店La petite boutique ferme à midi.
その小さな店は正午に閉まります。
choisir選ぶTu choisis le film ce soir ?
今晩は映画をきみが選ぶ?
sortir出かける、外出するElles sortent tous les samedis.
彼女たちは毎週土曜に出かけます。
mettre着る、身につけるNous mettons un manteau, il fait froid.
コートを着ます。寒いので。
essayer試着する、試すVous essayez la veste grise ?
灰色のジャケットを試着なさいますか。
la taille(服の)サイズVous avez cette robe en taille quarante ?
このワンピースの四十サイズはありますか。
on私たち(話し言葉)、人は一般にEn été, on part à la mer.
夏は海に出かけます。
ça te ditどう?(気が向く?)Un film ce soir, ça te dit ?
今晩、映画はどう?
d’accordいいよ、わかった– On part à huit heures ? – D’accord.
「八時に出発する?」「いいよ。」
volontiers喜んで– Tu viens dîner samedi ? – Volontiers !
「土曜に夕食に来る?」「喜んで!」
désoléごめんなさい、残念ですが(女性は désolée)Désolé, monsieur, le magasin est fermé.
申し訳ありません、店は閉まっております。
je ne peux pasできませんJe ne peux pas sortir ce soir, je travaille.
今晩は出かけられない、仕事なんだ。
attendre待つJ’attends mes amis devant le cinéma.
映画館の前で友だちを待っています。
vendre売るCette boutique vend des robes et des jupes.
このブティックはワンピースとスカートを売っています。
répondre答える、返事をするTu réponds à l’invitation de Léa ?
レアの招待に返事する?
entendre聞こえるVous entendez la musique ?
音楽が聞こえますか。
perdreなくす、失うIl perd toujours sa carte.
彼はいつもカードをなくします。
rendez-vous約束、予約、待ち合わせJ’ai rendez-vous avec Paul à midi.
正午にポールと待ち合わせがあります。
le plan計画、段取りLe plan pour samedi : musée, puis restaurant.
土曜の予定は、美術館、それからレストラン。
la place (de concert)席、チケット(公演の)Les places pour le concert coûtent vingt euros.
コンサートのチケットは二十ユーロです。

練習問題

アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。

  • 選択問題: 10

最初の一問を試す

本文に照らして次の内容を判断しましょう: «Le samedi matin, Chloé travaille.»

  1. Vrai
  2. Faux

答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。