Linguaジュリアの家族アルバム
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Domenica pomeriggio. Minji, una ragazza coreana, è a casa della sua amica Giulia, a Bologna. Sul tavolo c'è un vecchio album.
– Di chi è questo album? – chiede Minji.
– È mio. Ci sono le foto della mia famiglia. Guarda, questi sono i miei genitori.
– Tuo padre è alto e magro! E tua madre ha i capelli lunghi e biondi.
– Sì. Tutti dicono che io assomiglio a mia madre. Anche lei è allegra e parla molto!
– Hai fratelli?
– No, sono figlia unica. Anche mio padre è figlio unico, ma mia madre ha un fratello e una sorella.
– E quest'uomo con la barba?
– È lo zio Marco, il fratello di mia madre. È molto generoso. Questa è la zia Laura, sua moglie: è un po' timida, ma molto gentile. E questi due bambini sono i loro figli, Luca e Sofia, i miei cugini. Luca ha gli occhi azzurri e i capelli corti, e assomiglia molto a suo padre. Sofia ha gli occhi castani.
– Chi è questa signora?
– È la zia Rosa, la sorella di mia madre. È separata dal marito, e ora ha un compagno, Ivan. Secondo me Ivan è un po' antipatico!
– E la zia Rosa ha figli?
– Sì, una figlia, Elena. Elena abita a Milano con la sua compagna, Sara.
– E i nonni?
– Eccoli: la nonna Anna e il nonno Pietro, i genitori di mia madre. La nonna ha tre figli: il figlio è lo zio Marco, la figlia più grande è mia madre e la più piccola è la zia Rosa. Il nonno ha quattro nipoti: io sono la nipote più grande, e Luca è il nipote più piccolo.
– Per la nonna, mio padre è il genero e la zia Laura è la nuora. E per mio padre la nonna è la suocera e il nonno è il suocero. Lo zio Marco è il cognato di mio padre, e la zia Rosa è la cognata.
– Che difficile! – ride Minji.
– E questa foto in bianco e nero?
– È il bisnonno Giovanni, il padre del nonno, davanti alla sua prima macchina.
– E questo cane?
– È il nostro cane, Bobi. È vecchio e molto pigro: dorme tutto il giorno. Abbiamo anche un gatto, ma il gatto non ama le foto!
– Il vostro cane è bellissimo! E avete tanti parenti?
– Tantissimi! A Natale tutti i parenti vengono a casa dei nonni: siamo più di venti persone.
– Io ho solo un fratello, e i miei nonni sono divorziati, – dice Minji. – Da noi il Natale è piccolo!
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| il padre | 父、お父さん | Il padre di Luca è di Napoli. ルカのお父さんはナポリの出身です。 |
| la madre | 母、お母さん | La madre di Sara parla inglese. サラのお母さんは英語を話します。 |
| i genitori | 両親 | I genitori di Marco abitano a Roma. マルコの両親はローマに住んでいます。 |
| il figlio | 息子 | Paolo ha un figlio, Davide. パオロには息子がいます。ダヴィデです。 |
| la figlia | 娘 | La figlia di Elena si chiama Sofia. エレナの娘の名前はソフィアです。 |
| il nonno | 祖父、おじいさん | Il nonno parla italiano e tedesco. おじいちゃんはイタリア語とドイツ語を話します。 |
| la nonna | 祖母、おばあさん | La nonna di Pietro è di Milano. ピエトロのおばあさんはミラノの出身です。 |
| lo zio | おじ | Lo zio Paolo abita a Torino. パオロおじさんはトリノに住んでいます。 |
| la zia | おば | La zia Marta non ha figli. マルタおばさんには子どもがいません。 |
| il marito | 夫 | Il marito di Laura è tedesco. ラウラの夫はドイツ人です。 |
| la moglie | 妻 | La moglie di Pierre è italiana. ピエールの妻はイタリア人です。 |
| i parenti | 親戚 | I parenti di Yuki abitano in Giappone. ユキの親戚は日本に住んでいます。 |
| figlio unico | ひとりっ子（男の子） | Marco non ha fratelli: è figlio unico. マルコにはきょうだいがいません。ひとりっ子です。 |
| mio | 私の | Mio padre è di Bologna. 私の父はボローニャの出身です。 |
| tuo | 君の | Come si chiama il tuo gatto? 君の猫の名前は？ |
| suo | 彼の、彼女の；あなたの（Lei） | Luca parla con suo padre. ルカはお父さんと話しています。 |
| nostro | 私たちの | La nostra famiglia è di Roma. 私たちの家族はローマの出身です。 |
| vostro | 君たちの | Ragazzi, dov'è il vostro cane? みんな、君たちの犬はどこ？ |
| loro (possessivo) | 彼らの | Paolo e Laura abitano con la loro figlia. パオロとラウラは娘といっしょに住んでいます。 |
| i miei | 私の（複数）；うちの両親（くだけた言い方） | I miei abitano a Genova. うちの両親はジェノヴァに住んでいます。 |
| il gatto | 猫 | Sofia ha due gatti. ソフィアは猫を二匹飼っています。 |
| il cane | 犬 | Il cane di Paolo si chiama Leo. パオロの犬の名前はレオです。 |
| la macchina | 車 | La macchina di Marta è tedesca. マルタの車はドイツ車です。 |
| la foto | 写真 | Ho una foto di mia nonna. 私は祖母の写真を持っています。 |
| di chi | だれの | Di chi è il gatto? – È di Sofia. その猫はだれの？ – ソフィアのだよ。 |
| i capelli | 髪 | Il nonno ha i capelli bianchi. おじいちゃんは白髪です。 |
| la barba | ひげ | Mio zio ha la barba. 私のおじはひげを生やしています。 |
| magro | やせた | Paolo è alto e magro. パオロは背が高くてやせています。 |
| biondo | 金髪の | Marco è biondo come sua madre. マルコはお母さんと同じで金髪です。 |
| castano | 茶色の（髪・目） | Anna ha gli occhi castani. アンナは茶色の目をしています。 |
| azzurro | 水色の、青い（目） | Mia figlia ha gli occhi azzurri. 私の娘は青い目をしています。 |
| lungo | 長い | Giulia ha i capelli molto lunghi. ジュリアはとても長い髪をしています。 |
| corto | 短い | Mio padre ha i capelli corti. 私の父は髪が短いです。 |
| allegro | 陽気な | La zia Marta è sempre allegra. マルタおばさんはいつも陽気です。 |
| timido | 内気な | Davide è un ragazzo timido. ダヴィデは内気な男の子です。 |
| generoso | 気前のいい | I miei nonni sono molto generosi. 私の祖父母はとても気前がいいです。 |
| pigro | 怠け者の | Il mio gatto è molto pigro. うちの猫はとても怠け者です。 |
| antipatico | 感じの悪い | Il professore di Luca è antipatico. ルカの先生は感じが悪いです。 |
| assomigliare | 似ている | Sofia assomiglia a sua madre. ソフィアはお母さんに似ています。 |
| i genitori | 両親 | I genitori di Sofia sono di Bari. ソフィアの両親はバーリの出身です。 |
| i parenti | 親戚 | Ho molti parenti a Napoli. 私はナポリに親戚がたくさんいます。 |
| la moglie | 妻 | Mio fratello e sua moglie hanno un gatto. 兄と奥さんは猫を飼っています。 |
| lo zio | おじ | Mio zio ha tre figli. 私のおじには子どもが三人います。 |
| suo | 彼の、彼女の；あなたの（Lei） | Sara e suo marito abitano a Torino. サラと夫はトリノに住んでいます。 |
| loro (possessivo) | 彼らの | I loro figli sono biondi. 彼らの子どもたちは金髪です。 |
| di chi | だれの | Di chi sono questi gatti? この猫たちはだれの？ |
| castano | 茶色の（髪・目） | Ho i capelli castani come mio padre. 私は父と同じで茶色の髪です。 |
| assomigliare | 似ている | Assomigli molto a tuo fratello! 君はお兄さんにそっくりだね！ |
| timido | 内気な | Mia figlia è un po' timida. 私の娘は少し内気です。 |
| il suocero | 義理の父 | Mio suocero è di Palermo. 私の義父はパレルモの出身です。 |
| la suocera | 義理の母 | Mia suocera abita con noi. 義母は私たちといっしょに住んでいます。 |
| il cognato | 義理の兄弟 | Il marito di mia sorella è mio cognato. 姉の夫は私の義兄です。 |
| la cognata | 義理の姉妹 | Mia cognata ha due gatti. 義理の姉は猫を二匹飼っています。 |
| il genero | 娘の夫 | Il genero di Anna è francese. アンナの娘の夫はフランス人です。 |
| la nuora | 息子の妻 | La nuora di Paolo è molto gentile. パオロの息子の妻はとても親切です。 |
| il nipote | 孫（男）；甥 | Il nonno gioca con suo nipote Leo. おじいちゃんは孫のレオと遊んでいます。 |
| la nipote | 孫（女）；姪 | Mia zia ha una nipote a Londra: sono io! おばにはロンドンに姪がいます。それは私です！ |
| il compagno (di vita) | パートナー（男性） | Il compagno di Elena si chiama Ivan. エレナのパートナーの名前はイヴァンです。 |
| la compagna (di vita) | パートナー（女性） | Davide abita a Bologna con la sua compagna. ダヴィデはパートナーとボローニャに住んでいます。 |
| divorziato | 離婚した | Mio zio è divorziato. 私のおじは離婚しています。 |
| separato | 別居中の | Laura è separata dal marito. ラウラは夫と別居しています。 |
| il bisnonno | 曽祖父 | Il bisnonno di Luca è di Venezia. ルカの曽祖父はヴェネツィアの出身です。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう： «Il padre di Giulia è alto e magro.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。