LinguaCuốn album gia đình của Giulia
Đọc bài, sau đó nghe bài đọc. Trả lời mười câu hỏi về nội dung đã đọc hoặc nghe. Bạn có thể quay lại bài trong khi trả lời.
Domenica pomeriggio. Minji, una ragazza coreana, è a casa della sua amica Giulia, a Bologna. Sul tavolo c'è un vecchio album.
– Di chi è questo album? – chiede Minji.
– È mio. Ci sono le foto della mia famiglia. Guarda, questi sono i miei genitori.
– Tuo padre è alto e magro! E tua madre ha i capelli lunghi e biondi.
– Sì. Tutti dicono che io assomiglio a mia madre. Anche lei è allegra e parla molto!
– Hai fratelli?
– No, sono figlia unica. Anche mio padre è figlio unico, ma mia madre ha un fratello e una sorella.
– E quest'uomo con la barba?
– È lo zio Marco, il fratello di mia madre. È molto generoso. Questa è la zia Laura, sua moglie: è un po' timida, ma molto gentile. E questi due bambini sono i loro figli, Luca e Sofia, i miei cugini. Luca ha gli occhi azzurri e i capelli corti, e assomiglia molto a suo padre. Sofia ha gli occhi castani.
– Chi è questa signora?
– È la zia Rosa, la sorella di mia madre. È separata dal marito, e ora ha un compagno, Ivan. Secondo me Ivan è un po' antipatico!
– E la zia Rosa ha figli?
– Sì, una figlia, Elena. Elena abita a Milano con la sua compagna, Sara.
– E i nonni?
– Eccoli: la nonna Anna e il nonno Pietro, i genitori di mia madre. La nonna ha tre figli: il figlio è lo zio Marco, la figlia più grande è mia madre e la più piccola è la zia Rosa. Il nonno ha quattro nipoti: io sono la nipote più grande, e Luca è il nipote più piccolo.
– Per la nonna, mio padre è il genero e la zia Laura è la nuora. E per mio padre la nonna è la suocera e il nonno è il suocero. Lo zio Marco è il cognato di mio padre, e la zia Rosa è la cognata.
– Che difficile! – ride Minji.
– E questa foto in bianco e nero?
– È il bisnonno Giovanni, il padre del nonno, davanti alla sua prima macchina.
– E questo cane?
– È il nostro cane, Bobi. È vecchio e molto pigro: dorme tutto il giorno. Abbiamo anche un gatto, ma il gatto non ama le foto!
– Il vostro cane è bellissimo! E avete tanti parenti?
– Tantissimi! A Natale tutti i parenti vengono a casa dei nonni: siamo più di venti persone.
– Io ho solo un fratello, e i miei nonni sono divorziati, – dice Minji. – Da noi il Natale è piccolo!
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| il padre | bố, cha | Il padre di Luca è di Napoli. Bố của Luca là người Napoli. |
| la madre | mẹ | La madre di Sara parla inglese. Mẹ của Sara nói tiếng Anh. |
| i genitori | bố mẹ | I genitori di Marco abitano a Roma. Bố mẹ của Marco sống ở Roma. |
| il figlio | con trai | Paolo ha un figlio, Davide. Paolo có một con trai, Davide. |
| la figlia | con gái | La figlia di Elena si chiama Sofia. Con gái của Elena tên là Sofia. |
| il nonno | ông | Il nonno parla italiano e tedesco. Ông nói tiếng Ý và tiếng Đức. |
| la nonna | bà | La nonna di Pietro è di Milano. Bà của Pietro là người Milano. |
| lo zio | chú, bác, cậu | Lo zio Paolo abita a Torino. Chú Paolo sống ở Torino. |
| la zia | cô, dì, bác gái | La zia Marta non ha figli. Cô Marta không có con. |
| il marito | chồng | Il marito di Laura è tedesco. Chồng của Laura là người Đức. |
| la moglie | vợ | La moglie di Pierre è italiana. Vợ của Pierre là người Ý. |
| i parenti | họ hàng | I parenti di Yuki abitano in Giappone. Họ hàng của Yuki sống ở Nhật Bản. |
| figlio unico | con một (con trai) | Marco non ha fratelli: è figlio unico. Marco không có anh chị em: cậu ấy là con một. |
| mio | của tôi | Mio padre è di Bologna. Bố tôi là người Bologna. |
| tuo | của bạn (tu) | Come si chiama il tuo gatto? Con mèo của bạn tên là gì? |
| suo | của anh ấy, của cô ấy; của ông, của bà (Lei) | Luca parla con suo padre. Luca nói chuyện với bố mình. |
| nostro | của chúng tôi, của chúng ta | La nostra famiglia è di Roma. Gia đình chúng tôi là người Roma. |
| vostro | của các bạn | Ragazzi, dov'è il vostro cane? Các bạn ơi, con chó của các bạn đâu rồi? |
| loro (possessivo) | của họ | Paolo e Laura abitano con la loro figlia. Paolo và Laura sống cùng con gái của họ. |
| i miei | của tôi (số nhiều); bố mẹ tôi (thân mật) | I miei abitano a Genova. Bố mẹ tôi sống ở Genova. |
| il gatto | con mèo | Sofia ha due gatti. Sofia có hai con mèo. |
| il cane | con chó | Il cane di Paolo si chiama Leo. Con chó của Paolo tên là Leo. |
| la macchina | xe hơi, ô tô | La macchina di Marta è tedesca. Xe của Marta là xe Đức. |
| la foto | tấm ảnh | Ho una foto di mia nonna. Tôi có một tấm ảnh của bà tôi. |
| di chi | của ai | Di chi è il gatto? – È di Sofia. Con mèo của ai? – Của Sofia. |
| i capelli | tóc | Il nonno ha i capelli bianchi. Ông có tóc bạc. |
| la barba | râu | Mio zio ha la barba. Chú tôi có râu. |
| magro | gầy | Paolo è alto e magro. Paolo cao và gầy. |
| biondo | tóc vàng | Marco è biondo come sua madre. Marco tóc vàng giống mẹ cậu ấy. |
| castano | nâu (tóc, mắt) | Anna ha gli occhi castani. Anna có đôi mắt nâu. |
| azzurro | xanh da trời | Mia figlia ha gli occhi azzurri. Con gái tôi có đôi mắt xanh. |
| lungo | dài | Giulia ha i capelli molto lunghi. Giulia có mái tóc rất dài. |
| corto | ngắn | Mio padre ha i capelli corti. Bố tôi để tóc ngắn. |
| allegro | vui vẻ | La zia Marta è sempre allegra. Cô Marta lúc nào cũng vui vẻ. |
| timido | nhút nhát | Davide è un ragazzo timido. Davide là một cậu bé nhút nhát. |
| generoso | hào phóng | I miei nonni sono molto generosi. Ông bà tôi rất hào phóng. |
| pigro | lười biếng | Il mio gatto è molto pigro. Con mèo của tôi rất lười. |
| antipatico | khó ưa | Il professore di Luca è antipatico. Thầy giáo của Luca khó ưa. |
| assomigliare | giống (ai đó) | Sofia assomiglia a sua madre. Sofia giống mẹ cô ấy. |
| i genitori | bố mẹ | I genitori di Sofia sono di Bari. Bố mẹ của Sofia là người Bari. |
| i parenti | họ hàng | Ho molti parenti a Napoli. Tôi có nhiều họ hàng ở Napoli. |
| la moglie | vợ | Mio fratello e sua moglie hanno un gatto. Anh trai tôi và vợ anh ấy có một con mèo. |
| lo zio | chú, bác, cậu | Mio zio ha tre figli. Chú tôi có ba người con. |
| suo | của anh ấy, của cô ấy; của ông, của bà (Lei) | Sara e suo marito abitano a Torino. Sara và chồng cô ấy sống ở Torino. |
| loro (possessivo) | của họ | I loro figli sono biondi. Các con của họ tóc vàng. |
| di chi | của ai | Di chi sono questi gatti? Những con mèo này của ai? |
| castano | nâu (tóc, mắt) | Ho i capelli castani come mio padre. Tôi có tóc nâu giống bố tôi. |
| assomigliare | giống (ai đó) | Assomigli molto a tuo fratello! Bạn giống anh trai bạn lắm! |
| timido | nhút nhát | Mia figlia è un po' timida. Con gái tôi hơi nhút nhát. |
| il suocero | bố chồng, bố vợ | Mio suocero è di Palermo. Bố vợ tôi là người Palermo. |
| la suocera | mẹ chồng, mẹ vợ | Mia suocera abita con noi. Mẹ chồng tôi sống cùng chúng tôi. |
| il cognato | anh rể, em rể; anh em của vợ hoặc chồng | Il marito di mia sorella è mio cognato. Chồng của chị tôi là anh rể tôi. |
| la cognata | chị dâu, em dâu; chị em của vợ hoặc chồng | Mia cognata ha due gatti. Chị dâu tôi có hai con mèo. |
| il genero | con rể | Il genero di Anna è francese. Con rể của Anna là người Pháp. |
| la nuora | con dâu | La nuora di Paolo è molto gentile. Con dâu của Paolo rất tử tế. |
| il nipote | cháu trai | Il nonno gioca con suo nipote Leo. Ông đang chơi với cháu trai Leo. |
| la nipote | cháu gái | Mia zia ha una nipote a Londra: sono io! Cô tôi có một đứa cháu gái ở London: chính là tôi! |
| il compagno (di vita) | bạn đời (nam) | Il compagno di Elena si chiama Ivan. Bạn đời của Elena tên là Ivan. |
| la compagna (di vita) | bạn đời (nữ) | Davide abita a Bologna con la sua compagna. Davide sống ở Bologna với bạn đời của anh ấy. |
| divorziato | đã ly hôn | Mio zio è divorziato. Chú tôi đã ly hôn. |
| separato | đã ly thân | Laura è separata dal marito. Laura đã ly thân với chồng. |
| il bisnonno | ông cố | Il bisnonno di Luca è di Venezia. Ông cố của Luca là người Venezia. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 10
Thử bài đầu tiên
Đối chiếu nhận định với bài đọc: «Il padre di Giulia è alto e magro.»
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.