Lingua세 가지 방법, 하나의 질문
예/아니오 질문에는 세 가지 형태가 있고 뜻은 같습니다. 일상 대화에서는 평서문이 그저 올라갑니다. Vous mangez ici ? 중립적인 프랑스어에서는 est-ce que가 문장을 열고 다른 것은 움직이지 않습니다. Est-ce que vous mangez ici ? 모음 앞에서는 est-ce qu’입니다. Est-ce qu’il vient ? 격식 있는 프랑스어에서는 동사와 대명사가 하이픈을 두고 자리를 바꿉니다. Mangez-vous ici ? 모음으로 끝나는 동사가 il이나 elle과 만나면 -t-가 더해집니다. Aime-t-elle le thé ? 대답은 oui 또는 non이지만, 부정 질문을 반박할 때는 si입니다. – Tu ne viens pas ? – Si ! 확인을 구하려면 평서문 끝에 n’est-ce pas ?를 매다세요.
| 올라가는 목소리 | est-ce que와 함께 | 도치와 함께 |
|---|---|---|
| Vous mangez ici ? | Est-ce que vous mangez ici ? | Mangez-vous ici ? |
| Il travaille le samedi ? | Est-ce qu’il travaille le samedi ? | Travaille-t-il le samedi ? |
| Elle aime le thé ? | Est-ce qu’elle aime le thé ? | Aime-t-elle le thé ? |
– Est-ce que vous venez à la fête, monsieur Roux ? – Oui, bien sûr, avec ma femme.– 파티에 오시나요, 루 씨? – 예, 물론이죠, 아내와 함께요.
의문사와 그 자리
Qui는 사람에 대해 묻습니다. 사물에는 도치와 함께 쓰는 que, 평서문과 함께 쓰는 qu’est-ce que, 말할 때 끝에 두는 quoi가 있습니다. Où(어디, 악상 있음), quand(언제), comment(어떻게), pourquoi(왜), 그리고 combien de + 관사 없는 명사(몇)는 모두 같은 세 자리에 옵니다. 평서문의 끝, est-ce que와 함께 앞, 도치와 함께 앞. Tu vas où ?, Où est-ce que tu vas ?, Où vas-tu ? 말할 때 도치 없이 앞에 남는 것은 pourquoi뿐입니다. Pourquoi tu ne viens pas ? 그 대답은 parce que로 시작합니다. 손에 두어야 할 대답 두 가지: 확신이 없을 때의 peut-être, 동의할 때의 pourquoi pas ?입니다.
| 질문 | 대답 |
|---|---|
| Tu vas où ce week-end ? | À la mer, avec mes cousins. |
| Ils arrivent quand ? | Lundi, à dix heures. |
| Pourquoi tu ne bois pas de café ? | Parce que je n’aime pas ça. |
| Elle a combien d’enfants ? | Deux : un fils et une fille. |
– Qu’est-ce que tu veux, un thé ou un café ? – Un thé, s’il te plaît.– 뭐 마실래, 차 아니면 커피? – 차로 부탁해.
Quel과 날씨
Quel은 명사에 일치해 quel, quelle, quels, quelles가 되고, 네 형태의 소리는 하나입니다. 명사 앞이나 être 앞에 섭니다. Quelle est la réponse ? 날씨 질문은 Quel temps fait-il ?이고 대답에는 비인칭 il을 씁니다. il fait beau, il fait mauvais, il fait bon, il fait chaud, il fait froid; il pleut, il neige; il y a du soleil, du vent, des nuages. La météo는 나가기 전에 확인하는 날씨 예보입니다. 계절은 le printemps, l’été, l’automne, l’hiver이며 au printemps이지만 en été, en automne, en hiver입니다. 그리고 날씨가 우리를 보내는 곳들: la mer, la plage, la montagne.
| 형태 | 예 | 왜 이 형태인가 |
|---|---|---|
| quel | Quel temps fait-il en automne ? | temps는 남성 단수 |
| quelle | Quelle saison tu préfères ? | saison은 여성 단수 |
| quels | Quels mois sont froids ? | mois는 여기서 남성 복수 |
| quelles | Quelles villes aimes-tu ? | villes는 여성 복수 |
– Il fait quel temps à la montagne ? – Il fait mauvais : il neige et il y a du vent.– 산에는 날씨가 어때? – 나빠. 눈이 오고 바람이 불어.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| la saison | 계절 | L’automne est ma saison préférée. 가을은 내가 가장 좋아하는 계절입니다. |
| quelle | 어느, 무슨 (여성 단수) | Quelle est la réponse, Léa ? 답이 뭐야, 레아? |
| il fait mauvais | 날씨가 나쁘다 | Il fait mauvais ce week-end à Paris. 이번 주말 파리는 날씨가 나쁩니다. |
| il fait bon | 날씨가 쾌적하다 | Au printemps, il fait bon à Nice. 봄에 니스는 날씨가 쾌적합니다. |
| la météo | 일기 예보 | Tu regardes la météo le matin ? 아침에 날씨 예보 봐? |
| peut-être | 아마, 어쩌면 | – Tu viens demain ? – Peut-être, je ne sais pas. – 내일 와? – 아마도, 잘 모르겠어. |
| pourquoi pas | 왜 안 되겠어 (친근한 동의) | – Un café ? – Pourquoi pas ! – 커피 한잔? – 좋지! |
| la mer | 바다 | La mer est chaude en août. 8월에는 바다가 따뜻합니다. |
| la montagne | 산 | En hiver, nous allons à la montagne. 겨울에 우리는 산에 갑니다. |
| la plage | 해변 | Il y a beaucoup de vent à la plage. 해변에는 바람이 많이 붑니다. |
| le jeu | 게임, 놀이 | C’est un jeu de questions et de réponses. 질문과 대답 게임입니다. |
| gagner | 이기다 | Qui gagne le match ? 경기는 누가 이기고 있어? |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 빈칸 채우기: 2
- 짝 맞추기: 1
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
« Elle a un chat ? »의 격식체 도치형은 무엇인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.