LinguaTrois façons, une seule question
Une question fermée a trois formes, et elles veulent dire la même chose. Dans la langue courante, la phrase monte simplement : Vous mangez ici ? En français neutre, est-ce que l’ouvre et rien d’autre ne bouge – Est-ce que vous mangez ici ? – avec est-ce qu’ devant une voyelle : Est-ce qu’il vient ? En français soutenu, le verbe et le pronom échangent leur place autour d’un trait d’union : Mangez-vous ici ?, et un -t- s’ajoute quand un verbe terminé par une voyelle rencontre il ou elle : Aime-t-elle le thé ? Réponds oui ou non – mais si quand tu contredis une question négative : – Tu ne viens pas ? – Si ! Pour demander confirmation, accroche n’est-ce pas ? à la fin d’une phrase.
| Voix qui monte | Avec est-ce que | Avec l’inversion |
|---|---|---|
| Vous mangez ici ? | Est-ce que vous mangez ici ? | Mangez-vous ici ? |
| Il travaille le samedi ? | Est-ce qu’il travaille le samedi ? | Travaille-t-il le samedi ? |
| Elle aime le thé ? | Est-ce qu’elle aime le thé ? | Aime-t-elle le thé ? |
– Est-ce que vous venez à la fête, monsieur Roux ? – Oui, bien sûr, avec ma femme.
Les mots interrogatifs et leur place
Qui interroge sur une personne ; pour une chose tu as que avec l’inversion, qu’est-ce que avec une phrase simple, et quoi à la fin, à l’oral. Où (avec l’accent), quand, comment, pourquoi et combien de + nom sans article prennent les mêmes trois positions : à la fin d’une phrase ordinaire, devant avec est-ce que, ou devant avec l’inversion – Tu vas où ?, Où est-ce que tu vas ?, Où vas-tu ? Seul pourquoi reste devant sans inversion à l’oral : Pourquoi tu ne viens pas ? – et sa réponse commence par parce que. Deux réponses à garder sous la main : peut-être quand tu hésites, et pourquoi pas ? quand tu acceptes.
| La question | La réponse |
|---|---|
| Tu vas où ce week-end ? | À la mer, avec mes cousins. |
| Ils arrivent quand ? | Lundi, à dix heures. |
| Pourquoi tu ne bois pas de café ? | Parce que je n’aime pas ça. |
| Elle a combien d’enfants ? | Deux : un fils et une fille. |
– Qu’est-ce que tu veux, un thé ou un café ? – Un thé, s’il te plaît.
Quel et la météo
Quel s’accorde avec son nom – quel, quelle, quels, quelles – et un seul son couvre les quatre formes. Il se place devant un nom ou devant être : Quelle est la réponse ? La question sur le temps est Quel temps fait-il ?, et les réponses emploient un il impersonnel : il fait beau, il fait mauvais, il fait bon, il fait chaud, il fait froid ; il pleut, il neige ; il y a du soleil, du vent, des nuages. La météo, c’est la prévision que tu consultes avant de sortir. Les saisons sont le printemps, l’été, l’automne, l’hiver – au printemps mais en été, en automne, en hiver. Et les lieux où le temps t’envoie : la mer, la plage, la montagne.
| Forme | Exemple | Pourquoi cette forme |
|---|---|---|
| quel | Quel temps fait-il en automne ? | temps est masculin singulier |
| quelle | Quelle saison tu préfères ? | saison est féminin singulier |
| quels | Quels mois sont froids ? | mois est ici masculin pluriel |
| quelles | Quelles villes aimes-tu ? | villes est féminin pluriel |
– Il fait quel temps à la montagne ? – Il fait mauvais : il neige et il y a du vent.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| la saison | la saison | L’automne est ma saison préférée. |
| quelle | quelle | Quelle est la réponse, Léa ? |
| il fait mauvais | il fait mauvais | Il fait mauvais ce week-end à Paris. |
| il fait bon | il fait bon | Au printemps, il fait bon à Nice. |
| la météo | la météo | Tu regardes la météo le matin ? |
| peut-être | peut-être | – Tu viens demain ? – Peut-être, je ne sais pas. |
| pourquoi pas | pourquoi pas | – Un café ? – Pourquoi pas ! |
| la mer | la mer | La mer est chaude en août. |
| la montagne | la montagne | En hiver, nous allons à la montagne. |
| la plage | la plage | Il y a beaucoup de vent à la plage. |
| le jeu | le jeu | C’est un jeu de questions et de réponses. |
| gagner | gagner | Qui gagne le match ? |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- compléter le trou: 2
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle est la version soutenue, avec l’inversion, de « Elle a un chat ? » ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.