Wo? In, auf, unter + dativo

Wo ist …? O lugar pede o dativo

Para responder a wo? (onde?), o alemão põe uma preposição antes do nome, e o artigo depois dela muda para o dativo – as mesmas formas que viste depois de mit e zu: der → dem, das → dem, die → der, e no plural die → den, com um -n extra no nome. Der Tisch passa a auf dem Tisch, die Wand passa a an der Wand. Duas formas curtas usam-se quase sempre: im = in dem (im Schrank) e am = an dem (am Fenster) – como o nosso «no» = em + o. O artigo indefinido segue o mesmo padrão: einem para der e das, einer para die.

Quem? O quê? (nominativo)Onde? (dativo)
der Tischauf dem Tisch
das Regalim Regal
die Wandan der Wand
die Stühleauf den Stühlen
ein Schrankin einem Schrank
eine Taschein einer Tasche

Die Katze ist unter dem Tisch.O gato está debaixo da mesa.

Nove preposições de lugar

in é dentro de algo, auf é em cima de uma superfície, an é numa superfície vertical ou mesmo à beira (uma parede, uma janela, uma porta). unter é em baixo, über é acima sem tocar – o candeeiro über dem Tisch. vor é à frente de, hinter atrás de, neben ao lado de, e zwischen fica entre duas coisas, cada uma com o seu dativo: zwischen dem Bett und der Tür. As nove pedem o dativo quando a pergunta é wo? (a outra pergunta, wohin? – para onde? – vem numa unidade mais adiante).

PreposiçãoSignificadoExemplo
inem, dentro deim Schrank
anem, junto a (parede, lado)an der Wand, am Fenster
aufem cima de, sobreauf dem Tisch
unterdebaixo de, por baixo deunter dem Bett
überacima de, por cima deüber dem Sofa
vorà frente devor dem Haus
hinteratrás dehinter der Tür
nebenao lado deneben dem Regal
zwischenentrezwischen dem Bett und dem Schrank

Das Regal ist zwischen dem Fenster und der Tür.A estante fica entre a janela e a porta.

Wo ist mein Handy? – Im Rucksack!Onde está o meu telemóvel? – Na mochila!

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
anem, junto a (parede, lado)Das Foto ist an der Tür.
A foto está na porta.
aufem cima de, sobreDie Zeitung ist auf dem Stuhl.
O jornal está em cima da cadeira.
unterdebaixo de, por baixo deDie Schuhe sind unter dem Bett.
Os sapatos estão debaixo da cama.
überacima de, por cima deÜber dem Sofa ist ein Fenster.
Acima do sofá há uma janela.
hinteratrás deDer Garten ist hinter dem Haus.
O jardim fica atrás da casa.
nebenao lado deDas Bad ist neben der Küche.
A casa de banho fica ao lado da cozinha.
zwischenentreDer Stuhl ist zwischen dem Tisch und dem Fenster.
A cadeira está entre a mesa e a janela.
die WandparedeDie Wand im Flur ist weiß.
A parede do corredor é branca.
der Bodenchão, pisoDas Kind sitzt auf dem Boden.
A criança está sentada no chão.
das Regalestante, prateleiraIm Regal sind viele Bücher.
Na estante há muitos livros.
der TeppichtapeteDer Teppich ist alt, aber schön.
O tapete é velho, mas bonito.
der KühlschrankfrigoríficoDie Milch ist im Kühlschrank.
O leite está no frigorífico.

Exercícios

Esta lição tem 10 exercícios na app:

  • escolha múltipla: 2
  • liga os pares: 1
  • preenche o espaço: 3
  • constrói a frase: 1
  • traduz a frase: 2
  • ouve e escreve: 1

Experimenta o primeiro

Onde está o cão? Escolhe a resposta certa (está debaixo da cama).

  1. Unter dem Bett.
  2. Unter der Bett.
  3. Unter das Bett.
  4. Unter den Bett.

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.